Episode 10 Elementary 2 Marugoto Plus A2-2

 Episode 10 Elementary 2 Marugoto Plus A2-2

Roi : Kono ningyou, tokubetsu na mono desu ka. Is this a special doll ?

Akiko : Aa, kore wa hina matsuri no ningyou desu. Yeah, this is a doll for the Doll's Festival.

Roi : Hina matsuritte nan desu ka. What's the Doll's Festival ?

Akiko : Hina matsuri wa, onna no ko no tame no matsuri desu yo. Maitoshi sangatsu mikka desu. The Doll's Festival is a festival for girls. Every year on March the third.

Roi : Sou desu ka. Really ?

Akiko : Nigyou o kazattari shite, onna no ko ga shiawase ni naru youni negaimasu. Dolls are displayed to wish for the happiness for girls.

Roi : Omoshiroi desu ne. Interesting.

Akiko : Indo de wa donna omatsuri ga arimasu ka. What kind of festivals do you have in India ?

Roi : Indo demo sangatsu ni omatsuri ga arimasu yo. Ho-ri- toiu omatsuri desu. Iroirona iro no mizu o kaketari shite, haru o iwaimasu. In india we have a festival in March, too. The festival is called Holi. We throw various colored water to celebrate Spring.

Akiko : Hee, sou desu ka. Omoshirosou desu ne. Really. That sounds interesting.

------

Akiko : A, souda, okome. Oh, yes, rice.