Episode 9 Elementary 2 Marugoto Plus A2-2

 Episode 9 Elementary 2 Marugoto Plus A2-2

Je-muzu : Shougatsu no junbi wa dou desu ka. How are the New Year preparations ?

Akiko : Isogashii desu yo. Kaimono toka ryouri toka junbi ga takusan arimasu kara. Busy. There are a lot of things to prepare ... shopping, cooking food.

Je-muzu : Shougatsu no ryouri desu ka. New Year food ?

Akiko : Hai. Shougatsu wa ryouri o takusan tsukurimasu. Yes. A lot of food is prepared for the New Year.

Je-muzu : Sou desu ka. I see.

-------

Akiko : Hai. Yes.

Je-muzu : Arigatou gozaimasu. Thank you.

------

Je-muzu : Akemashite omedetou gozaimasu. Kotoshi mo douzo yoroshiku onegaishimasu. Happy New Year. I look forward to working with you again this year.

------

Risa : Akemashite omedetou gozaimasu. Happy New Year.

Je-muzu : Akemashite omedetou gozaimasu. Happy New Year.

Risa : Oshougatsu no yasumi wa dou shite mashita ka. What did you do during New Year Holidays ?

Edowa-do : Zutto o-sutoraria ni kaette mashita. I was home in Australia the whole time.

Risa : Aa, sou desu ka. Dou deshita ka. Is that so ? How was it ?

Edowa-do : Oya ni aete, yokatta desu. It was good to see my parents.

Risa : Sou desu ka. Sore wa yokatta desu ne. I see. That's good.