Minna no Nihongo 2 edisi 1
Bab 36
Bunkei
Sentence Patterns
1. Hayaku oyogeruyouni, mainichi renshuushiteimasu.
I practice every day so that I can swim fast.
2. Yatto jitenshani noreruyouni narimashita.
I've been finally able to ride a bicycle.
3. Mainichi nikkio kakuyouni shiteimasu.
I try to write a diary every day.
Reibun
Example Sentences
1. Sorewa denshijishodesuka.
... Ee. Shiranai kotobao kiitara, sugu shiraberareruyouni motte irundesu.
Is that an electronic dictionary ?
... Yes. I carry it so that I can check immediately when I hear an unfamiliar word.
2. Karenda-no ano akai maruwa douiu imidesu.
... Gomino hidesu. Wasurenaiyouni, tsukete arundesu.
What does that red circle on the calendar mean ?
... That's garbage collection day. I mark it so that I don't forget.à
3. Futonniwa mou naremashitaka.
... Hai. Hajimewa nakanaka neraremasendeshitaga, imawa yoku nerareruyouni narimashita.
Are you accustomed to using a futon now ?
... Yes. I had a hard time sleeping at first, but now I can really sleep soundly on it.
4. Shopanno kyokuga hikeruyouni narimashitane.
... Iie, mada hikemasen.
Hayaku hikeruyouni naritaidesu.
Can you play Chopin's music composition ?
... No, not yet.
I want to be able to play it soon.
5. Koujouga dekitekara, kono chikakuno umidewa oyogenaku narimashita.
... Soudesuka. Zannendesune.
Since the factory was completed, we've been unable to swim here.
... Really ? What a pity.
6. Amai monowa tabenaindesuka.
... Ee. Dekirudake tabenaiyouni shite irundesu.
Mono houga karadani iidesune.
You don't eat sweets, do you ?
... No. I try not to eat many sweets.
It's good for our body.
7. Konsa-towa rokujini hajimarimasu.
Zettaini okurenaiyouni shite kudasai. Okuretara, hairemasenkara.
... Hai, wakarimashita.
The concert begins at six o'clock.
Please make sure not to be late. If you are late, you won't be able to get in.
... Okay.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar