Choukai Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 15
Dai juugo ka
CD B 5
1. Mira--san wa sanpo ni ikimashita. Tochuu de nani o shimashita ka.
Rei :
A : Waa, ii tenki. A, kireina hana. Shashin o toritai naa. Sumimasen. Kono hana no shashin o totte mo ii desu ka.
B : Ee, douzo.
~~~~~~
A : Anou, kono hana o sukoshi moratte mo ii desu ka.
B : Iie. Sono hana wa chotto ...
A : A, sou desu ka.
~~~~~
A : Uwaa, hiroi kouen. Chotto yasumitaina. Sumimasen. Kokoni suwatte mo ii desu ka.
C : Ee, ii desuyo.
~~~~~
A : Anou, tabako o sutte mo ii desu ka.
C : Tabako wa chotto ...
A : Wakarimashita.
~~~~~
A : Anou, kore wa anata no shinbun desu ka.
C : Hai.
A : Chotto mite mo ii desu ka.
C : Ee. Mou yomimashita kara, douzo.
CD B 6
2. Imakara shiken desu. Gakusei wa shite mo ii desu ka, shite wa ikemasen ka.
Rei :
A : Minasan, imakara shiken o shimasu. Namae to bangou o kaite kudasai. Kotae wa enpitsu de kaite kudasai. Enpitsu desu yo. Bo--rupen o tsukatte wa ikemasen.
BC : Hai.
1) A : Ima kuji desu ne. Shiken wa juujihan made desu. Juujihan made soto ni dete wa ikemasen.
B : Hai. Sensei, jisho o mite mo ii desu ka.
A : Hai, jisho dake ii desu. Hon ya no--to o mite wa ikemasen.
B : Hai, wakarimashita.
2) A : Minasan, sorekara, tonari no hito to hanashite wa ikemasen. Keitai denwa mo tsukatte wa ikemasen.
C : Sensei, anou, mizu o nonde mo ii desu ka.
A : Mizu ? Kyoushitsu de nonde mo ii desu ga, soto e nomi ni itte wa ikemasen. Ja, hajimemashou.
CD B 7
3. Yamadasan ni shitsumon shimasu. Sorekara doushimasu ka.
Rei :
A : A, ame. Yamadasan, kasa o motte imasu ka.
B : Kasa ? Itsumo motte imasu ga, kyou wa ...
A : Ja, kore o tsukatte kudasai.
B : Arigatou gozaimasu.
1) A : Yamadasan, ii ha isha o shirimasen ka.
B : Ii ha isha ne ... Su--pa--no mae no kotobuki dentaru wa dou desu ka.
A : Kotobuki dentaru.
B : A, kyou wa mokuyoubi desukara, yasumi desu ne. Kyou ikitai desu ka.
A : Ee.
B : Ja, genki byouin wa dou desu ka. Genki byouin no yasumi wa nichiyoubi desukara.
A : Yamadasan wa yoku shitte imasu ne. A, itai. Sumimasen. Imakara byouin e ittemo ii desu ka.
B : Ii desu yo.
2) A : Kireina niwa desu ne, Yamadasan.
B : Sou desu ne. Shashin o torimashou.
A : E ? Sore, kamera desu ka.
B : Iie, keitaidenwa desu.
A : Hee, benri desu ne. Watashi mo hoshii desu. Doko de utte imasu ka.
B : Watashi wa depa--to de kaimashita ga, takakatta desu. Eki no mae no do--moshoppu wa yasui desu yo.
A : Sou desu ka. Ja, soko e ikimasu.
CD B 8
4. Mira--san wa pa--ti--ni ikimashita. Sutekina hito ni aimashita. Donna hito desu ka.
Rei :
A : Hajimemashite. Mira--desu. Amerikakara kimashita. IMC no shain desu.
B : Hajimemashite. Minamoto hikaru desu. Ajia terebi de hataraite imasu.
~~~~~
A : Minamoto hikarusan, kireina namae desu ne. Shitsurei desu ga, kekkonshite imasu ka.
B : Iie, dokushin desu.
A : Watashi mo dokushin desu.
~~~~~
A : Minamotosan wa kyoudai imasu ka. Watashi wa ame ga hitori imasu. Ane wa rondon desu. Ryoushin wa nyu--yo--ku ni sunde imasu.
B : Watashi wa ani ga hitori imasu. Daigaku de eigo o oshiete imasu. Ima, ani to isshoni sunde imasu.
~~~~~
A : Minamotosan wa umi ga suki desu ka.
B : Ee.
A : Watashi mo umi ga suki desu. Nichiyoubi isshoni umi o mi ni ikimasen ka.
B : Ii desu ne.
A : Matsumotosan, keitaidenwa o motte imasu ka.
B : Hai. Kore, watashi no bangou desu.
A : Arigatou gozaimasu. Denwa o kakete mo ii desu ka.
B : Ee, ii desu yo.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar