Choukai Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 13
Dai juusan ka
CD A 51
1. Nani ga hoshii desu ka. Doushite desu ka.
Rei :
A : Koyamasan, oshigoto wa dou desu ka.
B : Mainichi isogashii desu yo. Doyoubi mo shigoto, nichiyoubi mo shigoto. Aa, yasumi ga hoshii desu.
A : Sou desu ka. Taihen desu ne.
1) A : Waa, koyamasan no uchi wa nigiyaka desu ne.
B : Ee, kodomo ga san nin imasukara. Demo, rokunin gurai kodomo ga hoshii desu.
A : E, doushite desu ka.
B : Watashi wa kyoudai ga imasen. Ryoushin to watashi dake deshita kara, sabishikatta desu. Nigiyakana kazoku ga ii desu yo.
A : Fu--n, sou desu ka.
2) C : Saa, ocha o douzo.
A : Minna, genki desu ne.
C : Ee. Itsumo uchi no naka de asobimasu kara, hiroi niwa ga hoshii desu.
A : Sou desu ka.
3) A : A, jiroukun. Raishuu, tanjoubi desu ne. Jiroukun wa nani ga hoshii desu ka.
D : U--n, okane ga ii. Okane ga hoshii desu.
A : E. Doushite desu ka.
D : Pasokon o kaimasu.
A : Sou desu ka.
CD A 52
2. Nihonjin no tomodachi wa anata no kuni e ryokou ni kimashita. Isshoni doko e ikimasu ka.
Rei :
A : Kyou wa nani o shimasu ka.
B : Sou desu ne. E o mitai desu.
A : Ja, bijutsukan e ikimashou. Yuumeina e ga takusan arimasu kara.
1) A : Mou juuniji desu ne. Hiru gohan o tabemasen ka.
B : Ee.
A : Nani ga ii desu ka.
B : Sou desu ne. Oishii sakana ryouri no resutoran ga arimasu yo.
2) B : Aa, oishikatta. Onaka ga ippai desu ne.
A : Korekara, doko e ikimasu ka.
B : Chotto sanposhitai desu. Furui uchi no shashin mo toritai desu.
A : Ja, chotto sanpo shimashou.
3) B : Anou, omiyage o kaitai desu ga, nani ga ii desu ka.
A : Iroiro arimasu yo. Tabemono, shatsu, kutsu ...
B : Sou desu ne. Kireina shatsu ga hoshii desu.
A : Wakarimashita. Ja, ikimashou.
4) A : Nodo ga kawakimashita ne. Chotto yasumimasen ka.
B : Ee, kono machi no bi--ru wa yuumei desu ne.
A : Kuroi bi--ru desu ne. Oishii desu yo.
B : Ja, kuroi bi--ru ga nomitai desu.
A : Ja, ikimashou.
CD A 53
3. Mira--san wa doko e nani o shi ni ikimasu ka.
Rei :
B : Mira- san, doko e ikimasu ka.
A : Chotto yuubinkyoku e sokutatsu o dashi ni ikimasu.
B : Sou desu ka. Itte irasshai.
1) A : Satousan, korekara kuukou made pawa--denki no hito o mukae ni ikimasu.
B : Nanji goro kaerimasu ka.
A : Sou desu ne. Ichiji goro desu ne.
B : Wakarimashita. Itte irasshai.
2) A : Ima kara shokuji ni ikimasu.
B : Hiru gohan desu ka. Osoi desu ne.
A : Kyou wa chotto isogashikatta desukara. Chikaku no kare--ya e ikimasu.
B : Wakarimashita. Itte irasshai.
3) A : Goji desu ne. Ja, shitsurei shimasu.
B : Kyou wa hayai desu ne.
A : Ee, kyou wa tomodachi to yakusoku ga arimasu kara. Chotto oyogi ni ikimasu.
B : E, doko e ?
A : Hoteru no pu--ru desu. Eki no mae no atarashii hoteru desu yo.
B : Aa, sou desu ka. Ja, mata ashita.
CD A 54
4. Nihonjin wa anata no kuni e nani o shi ni kimashita ka.
Rei :
A : Anou, shitsurei desu ga, nihon no kata desu ka.
B : Hai, sou desu.
A : Ryokou ni kimashita ka.
B : Iie, shigoto desu. Nihongo o oshie ni kimashita.
A : Sou desu ka. Doko de oshiemasu ka.
B : Kono machi no gakkou de kodomo ni oshiemasu.
1) A : Sumimasen, kono machi wa hajimete desu ka.
B : Ee.
A : Oshigoto desu ka.
B : Hai. Watashi wa kenkyuusha desu. Daigaku e keizai no kenkyuu ni kimashita.
A : Sou desu ka.
2) A : Anou, ryokou desu ka. Oshigoto desu ka.
B : Watashi wa ongaku no benkyou ni kimashita.
A : A, gakusei desu ka.
B : Ee. Kono machi ni yuumeina sensei ga imasukara, uta o naraimasu.
A : Sou desu ka.
3) A : Anou, shitsurei desu ga, ryokou desu ka.
B : Iie, shigoto desu. Ryokou no hon o kakitai desukara, iroirona machi o mi ni kimashita.
A : Nannichi gurai desu ka.
B : Ni shuukan desu. Shashin mo takusan torimasu kara, ...
A : Ja, isogashii desu ne.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar