Choukai Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 12
Dai juuni ka
CD A 47
1. Kimusan no isshuukan wa dou deshita ka.
Rei :
A : Kimusan, ogenki desu ka.
B : Ee, maa. Konshuu wa totemo isogashikatta desu. Chotto tsukaremashita.
A : Aa, sou desu ka.
B : Getsuyoubi wa kanji no shiken deshita. Totemo muzukashikatta desu.
1) A : Kayoubi wa nani o shimashita ka.
B : Rokuji made toshokan de benkyou shimashita. Sorekara, mariasan ni burajiru no dansu i naraimashita.
A : Hee, burajiru no dansu desu ka.
B : Ee, totemo tanoshikatta desu.
2) A : Suiyoubi wa yasumi deshita ne. Suiyoubi mo isogashikatta desu ka.
B : Ee, tomodachi to kyouto de omatsuri o mimashita. Totemo nigiyaka deshita. Demo, chotto tsukaremashita. Yoru, shinkansen de kaerimashita.
A : Sou desu ka. Isogashikatta desu ne.
3) A : Mokuyoubi wa nani o shimashita ka.
B : Asa kara yoji made konpyu--ta--no benkyou o shimashita. Yoru, tomodachi to eiga o mimashita.
A : Donna eiga o mimashita ka.
B : Amerika eiga desu. Demo, amari omoshirokunakatta desu.
4) A : Kinyoubi mo isogashikatta desu ka. Kimusan.
B : Ee, kinyoubi wa hon ya de hatarakimashita. Shigoto wa hima deshita ga, uchi de yoru ichiji made repo--to o kakimashita.
A : Sou desuka. Isogashii isshuukan deshita ne.
CD A 48
2. Dochira no su--pa--de kaimasu ka.
Rei :
A : Ashita wa pa--ti-- desu ne. Tabemono o kaimashou.
B : Sou desu ne. Kyou, wakaba su--pa--wa totemo yasui desu yo. Hora, tamago wa hyaku en desu yo.
A : Demo, maruya su--pa--no houga yasui desu yo. Hora, tamago wa nanajuuni en desu.
B : E, totemo yasui. Aa, maruya wa muttsu nanajuuni en desu yo.
A : Aa, muttsu desu ka. Ja, wakaba no houga yasui desu ne.
1) B : E--to, tsugi wa ringo desu. Wakaba su--pa--wa ... Takai desu ne. Ja, maruya de.
A : Anou, maruya no ringo wa, tokidoki furui desu yo. Kyou wa hitotsu hyakuen desu ga... Wakaba su--pa--no houga atarashii desu yo.
Bb: Sou desu ka. Sukoshi takai desu ga. Ja, ringo wa wakaba no houga ii desu ne.
2) A : Niku mo kaimashou. Dochira ga yasui desu ka.
B : Wakaba su--pa--wa nihyaku nanajuusan en desu. E--to, maruya su--pa--wa ... E, yasui desu yo. Nihyaku nijuugo en desu.
A : Ja, yasui mise de kaimashou.
3) A : Wakaba su--pa--de gyuunyuu wa ikura desu ka.
B : E--to, hyaku nanajuu hachi en. Maruya wa hyaku kyuujuusan en desu.
A : Wakaba no houga juugoen yasui desu ne.
B : Demo ne, wakaba su--pa--no gyuunyuu wa amari yokunai desu yo. Senshuu wakaba de kaimashita ga, oishikunakatta desu.
A : Sou desu ka. Ja, juugo en takai desu ga, kochira de kaimashou.
B : Saa, ikimashou.
CD A 49
3. Kuizu no kotae wa dore desu ka.
Rei :
A : Minasan, kuizu o shimashou. Ichiban, nihonjin no namae de, donna namae ga ichiban ooi desu ka.
B : "Tanakasan" ga ichiban ooi desu. Kono gakkou ni "tanakasan" ga rokunin imasu yo.
C : Iie, "tanakasan" yori "suzukisan" no houga ooi desu yo. Ne, sensei.
A : Hai, sou desy. Demo, "satousan" wa"suzukisan" yori ooi desu yo.
B : Sou desu ka.
C : Ja, ichiban ooi namae wa ...
1) A : Tsugi ni shitsumon desu. Yakyuu to sakka-- to sumou ti, nihonjin wa dore ga ichiban suki desu ka.
B : Sumou ga ichiban suki desu. Sumou wa nihon no supo--tsu desukara.
C : Iie, sakka--desuyo.
A : Sou desu ne. Nihonjin wa sumou yori sakka-- ni houga suki desu ne.
B : Ja, sakka-- desu ka.
A : Demo, sakka-- yori yakyuu no houga suki desu yo.
BC : Fu--n.
2) A : Minasan, nihon de shigatsu to rokugatsu to kugatsu to, itsu ga ichiban ame ga ooi desu ka.
B : Roku gatsu desu. Ame no kisetsu desukara.
C : Iie, shigatsu desu yo.
A : Shigatsu yori rokugatsu no houga ooi desu ne.
B : Ja, rokugatsu ga ichiban ooi desu ne.
A : Demo, rokugatsu wa kugatsu yori sukunai desu yo.
BC : Hee !
CD A 50
4. Karinasan wa ryokou no anke--to o shimashita. Sanosan no kotae wa dou deshita ka.
Rei :
A : Korekara, ryokou no anke--to o shimasu. Kotae o onegaishimasu.
B : Hai, ii desu yo.
A : Shitsurei desu ga, onamae wa ?
B : Sano yukio desu.
A : Sano san, shitsurei desu ga, oikutsu desu ka.
B : Nanajuugo sai desu.
A : Hee, ogenki desu ne. Sano san wa ima made donna kuni e ikimashita ka.
B : Watashi wa ajia ga suki desukara, ajia no iroirona kuni e ikimashita.
1) A : Doko ga ichiban kirei deshita ka.
B : U--n. Kankoku wa totemo kirei deshita. Singapo--ru mo kirei deshita. Demo, betonamu ga ichiban kirei deshita ne.
2) A : Doko no ryouri ga ichiban oishikatta desu ka. Tai ryouri desu ka. Chuugoku ryouri desu ka.
B : U--n, chuugoku ryouri yori ...
A : E, minasan, chuugoku ryouri ga ichiban suki desu yo.
B : Watashi wa, kankoku no ryouri ga ichiban oishikatta desu ne.
3) A : Sanosan, iroirona mono o mimashita ne. Nani ga ichiban omoshirokatta desu ka.
B : Sou desu ne. Takusan mimashitakara ne. Demo ...
A : Nan desu ka.
B : Indoneshia no dansu ga ichiban omoshirokatta desu ne. Ongaku mo yokatta desu yo.
A : Sou desu ka. Kyou wa, doumo arigatou gozaimashita.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar