Choukai Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 10
Dai jukka
CD A 39
1. Toshokan e ikimashita. Toshokan ni arimasu ka, arimasen ka.
Rei :
A : Sumimasen. Kono toshokan ni kankokugo no jisho ga arimasu ka.
B : Arimasu yo. Sangai desu.
A : Taigo no jisho mo arimasu ka.
B : Iie, arimasen.
A : Wakarimashita. Arigatou gozaimashita.
1) A : Anou, kono toshokan ni kissaten ga arimasu ka.
B : Iie, arimasen ga, chika ni nomimono no ko--na--ga arimasu.
A : Aa, sou desu ka.
2) A : Sumimasen. Kono toshokan ni bideo ga arimasu ka.
B : Ee. Donna bideo desu ka.
A : Itaria no bijutsukan no bideo desu.
B : Nikai ni bideo to CD no heya ga arimasu kara, soko de onegaishimasu.
A : Wakarimashita.
CD A 40
2. Nani ga arimasu ka. Nani ga imasu ka.
Rei :
B : Asoko ni neko ga imasu yo.
A : E, doko ?
B : Ano sakanaya no ue.
A : Aa, kuroi neko desu ne.
1) A : Are wa nan desu ka.
B : Doko desu ka.
A : Hora, su--pa--to hon ya no aida ni omoshiroi mise ga arimasu ne.
B : Ee. Are wa karaoke no mise desu yo.
A : Hee.
2) B : A, ookii inu.
A : E, doko desu ka.
B : Eki no mae ni basu noriba ga arimasu ne. Juu ban no basu noriba ni imasu yo.
A : Aa, shiroi inu desu ne.
3) B : Chiisai kouen ga arimasu yo.
A : Doko desu ka.
B : Ano yama no shita desu.
A : Ee. Sakura no ki mo arimasu ne. Kirei desu ne.
CDcA 41
3. Onna no hito wa ima dokoni imasu ka.
Rei :
A : Hai, mira--desu.
B : Moshimoshi, kimura desu. Ima, yuubinkyoku no chikaku ni imasu ga ...
A : Yuubinkyoku desu ka.
B : Ee. Posuto no mae desu.
A : Wakarimashita. Ima, ikimasu.
B : Sumimasen.
1) A : Hai, mira--desu.
B : Moshimoshi, karina desu. Ima, eki desu.
A : Eki no dokoni imasu ka.
B : E--to, mae ni takushi-- noriba ga arimasu.
A : A, wakarimashita. Ima, ikimasu.
B : Hai. Sumimasen.
2) A : Hai, mira--desu.
B : Moshimoshi, maria desu. Chikaku made kimashita ga, chotto wakarimasen.
A : Mae ni nani ga arimasu ka.
B : Mae ni kissaten ga arimasu. Sono migi ni ookii su--pa ga arimasu.
A : Wakarimashita. Ima, ikimasukara.
B : Hai. Sumimasen.
3) A : Hai, mira-- desu.
B : Moshimoshi, I--desy. Ima, eki no chikaku desu.
A : Dokoni imasu ka. Nani ga arimasu ka.
B : Ima, kouen no naka ni imasu. Mae ni hana ya ga arimasu. Sono tonari wa byouin desu.
A : Wakarimashita. Ima, ikimasu.
B : Onegaishimasu.
CD A 42
4. Su--pa-- e ikimashita. Doko ni arimasu ka.
Rei :
A : Sumimasen. Tamago wa arimasen ka.
B : Hai. Soko ni yasai no ko--na--ga arimasu ne.
A : Hai.
B : Tamago wa sono ushiro desu.
A : Wakarimashita.
1) A : Sumimasen, Bi--ru wa doko desuka.
B : Hai. Asoko ni pan no uriba ga arimasu ne.
A : Hai.
B : Pan no migi ni wain no ko--na--ga arimasu. Bi--rru wa sono tonaru desu.
A : Sou desu ka. Doumo.
2) A : Anou, chokore--to wa doko ni arimasu ka.
B : Chokore--to desu ka. Migi no okuni supaisu.ko--na--ga arimasu. Supaisu.ko--na--no hidari ni ko--hi--ga arimasu. Chokore--to wa sono mae desu.
A : Wakarimashita. Arigatou.
3) A : Anou, chiriso--su wa doko desu ka.
B : Hai. Migi no oku no supaisu.ko--na-- ni arimasu. Uekara ni dan me desu.
A : Ni dan me ?
B : Hai.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar