Pola Kalimat, Contoh kalimat, Latihan C
Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 22
Dai nijuuni ka
Sentence Patterns
Pola2 Kalimat
Bunkei
1. This is a cake (which/ that) Mr Miller made.
Ini kue yang dibuat Mira--san.
Korewa mira--sanga tsukutta ke--kidesu.
2. That man (who is) over there is Mr Miller.
Laki2 di sebelah sana adalah Mira--san.
Asokoni iru hitowa mira--sandesu.
3. I have forgotten the words (which/ that) I learned yesterday.
Saya sudah lupa kata2 yang saya pelajari kemarin.
Kinou naratta kotobao wasuremashita.
4. I have no time to go shopping.
Saya tak punya waktu untuk pergi berbelanja.
Kaimononi iku jikanga arimasen.
Example Sentences
Contoh2 kalimat
Reibun
1. This is a photo (which/ that) I took on the Great Wall of China.
... Is it ? It is superb, isn't it ?
Ini foto yang saya ambil di Tembok Besar Cina.
... O, ya ? Hebat bukan ?
Korewa banrino choujoude, totta shashindesu.
... Soudesuka. Sugoidesune.
2. Which is the picture (which/ that) Ms Karina drew ?
... It is that one. That picture of the sea.
Yang mana gambar yang Karina--san lukis ?
... Yang itu. Gambar laut.
Karinasanga kaita ewa doredesuka.
... Aredesu. Ano umino edesu.
3. Who is that woman (who is) wearing the kimono ?
... That is Ms Kimura.
Siapa wanita yang sedang memakai kimono ?
... Itu Kimura--san.
Ano kimonoo kite iru hitowa daredesuka.
... Kimurasandesu.
4. Mr Yamada, where did you first meet your wife ?
... At Osaka Castle.
Yamada--san, di mana pertama kali anda bertemu istri anda ?
... Di benteng Osaka.
Yamadasan, okusanni hajimete atta tokorowa dokodesuka.
... Oosakajoudesu.
5. How was the concert you went to with Ms Kimura ?
... It was very good.
Bagaimana konser yang kamu pergi bersama Kimura--san ?
... Sangat bagus.
Kimurasanto itta konsa--towa doudeshitaka.
... Totemo yokattadesu.
6. What's wrong with you ?
... I have lost the umbrella I bought yesterday.
Ada apa dengan anda ?
... Saya telah kehilangan payung yang saya beli kemarin.
Dou shimashitaka.
... Kinou katta kasao nakushimashita.
7. What kind of house do you want ?
... I want a house that has a big garden.
Rumah seperti apa yang anda inginkan ?
... Saya ingin sebuah rumah dengan sebuah kebun yang besar.
Donna uchiga hoshiidesuka.
... Hiroi niwaga aru uchiga hoshiidesu.
8. Would you like to go for a drink this evening ?
... I am sorry, but this evening I have promised to meet a friend.
Maukah anda pergi minum malam ini ?
... Maaf, tapi malam ini sudah janji bertemu teman.
Konban nomini ikimasenka.
... Sumimasen. Konbanwa chotto tomodachini au yakusokuga arimasu.
Renshuu C1
1
A : (1) (Senshuu katta) (2) (hon)wa dokoni arimasuka.
B : E-to, ano tsukueno ueni arimasuyo.
A : A, soudesuka. Doumo.
1) (1) fujisande torimashita
(2) shashin
A : (1) (Fujisande totta) (2) (shashin)wa dokoni arimasuka.
B : E-to, ano tsukueno ueni arimasuyo.
A : A, soudesuka. Doumo.
2) (1) tanakasanni moraimashita
(2) katarogu
A : (1) (Tanakasanni moratta) (2) (katarogu)wa dokoni arimasuka.
B : E-to, ano tsukueno ueni arimasuyo.
A : A, soudesuka. Doumo.
3) (1) kinou karimashita
(2) bideo
A : (1) (Kinou karita) (2) (bideo)wa dokoni arimasuka.
B : E-to, ano tsukueno ueni arimasuyo.
A : Soudesuka. Doumo.
Renshuu C2
2
A : Ano hitowa donatadesuka.
B : Dono hitodesuka.
A : (1) (Akai se-ta-o kite iru)hitodesu.
B : Aa, (2) (satousan) desuyo.
1) (1) meganeo kakete imasu
(2) matsumotosan
A : Ano hitowa donatadesuka.
B : Dono hitodesuka.
A : (1) (Meganeo kakete iru)hitodesu.
B : Aa, (2) (matsumotosan) desuyo.
2) (1) boushio kabutte imasu
(2) yamadasanno okusan
A : Ano hitowa donatadesuka.
B : Dono hitodesuka.
A : (1) (Boushio kabutte iru)hitodesu.
B : Aa, (2) (yamadasanno okusan)desuyo.
3) (1) shiroi kutsuo haite imasu
(2) wattosan
A : Ano hitowa donatadesuka.
B : Dono hitodesuka.
A : (1) (Shiroi kutsuo haite iru)hitodesu.
B : Aa, (2) (wattosan) desuyo.
Renshuu C3
3
A : Nijuusaino tanjoubi omedetou gozaimasu.
B : Arigatou gozaimasu.
A : Donna (1) (shigotoo shi)taidesuka.
B : Soudesune.
(2) (Nihongoo tsukau) (1) (shigotoo shi)taidesu.
1) (1) kaishade hatarakimasu
(2) ookikute, amari zangyouga arimasen
A : Nijuusaino tanjoubi omedetou gozaimasu.
B : Arigatou gozaimasu.
A : Donna (1) (kaishade hataraki)taidesuka.
B : Soudesune.
(2) (Ookikute, amari zangyouga nai kaishade hataraki)taidesu.
2) (1) hitoto kekkonshimasu
(2) yu-moaga atte, akaruidesu
A : Nijuusaino tanjoubi omedetou gozaimasu.
B : Arigatou gozaimasu.
A : Donna (1) (hitoto kekkonshi)taidesuka.
B : Soudesune.
(2) (Yumo-aga atte, akarui hitoto kekkonshi)taidesu.
3) (1) tokoroni sumimasu
(2) chikakuni yamaga atte, suki- ga dekimasu
A : Nijuusaino tanjoubi omedetou gozaimasu.
B : Arigatou gozaimasu.
A : Donna (1) (tokoroni sumi)taidesuka.
B : Soudesune.
(2) (Chikakuni yamaga atte, suki-ga dekiru tokoroni sumi)taidesu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar