Irodori Starter A1
Lesson 3 Yoroshiku onegaishimasu 请多关照 Qing duo guanzhao Nice to meet you Senang berkenalan dengan Anda
Kosa kata Lesson 3
いいえ Exp iie
Bukan. 不 。No.
A : Kemara-san mo, Betonamu kara desu ka ? Apakah Kemara-san juga berasal dari Vietnam? Kemara-san, are you also from Vietnam ? 克玛拉 (Kemala)，你也是从越南 (Yuènán) 来的吗？
B : Iie, Betonamu kara janai desu. Bukan, saya bukan dari Vietnam. No, I'm not from Vietnam. 不。不是越南。
インドネシア N indoneshia
Indonesia 印度尼西亚 Indonesia
> Indoneshia kara kimashita. Saya datang dari Indonesia. I came from Indonesia. 我来自印度尼西亚。
(お)国 N (o)kuni
negara (Anda) （你的）国家 (your) country
A : Okuni wa ? Anda berasal dari negara mana ? What's your country ? 你的国家是?
B : Betonamu desu. Saya dari Vietnam. I'm from Vietnam. 越南。
同じ N onaji
sama 一样 same
A : Minasan wa, tomodachi desu ka. Are you all friends ? Apakah kalian semua berteman ? 你们都是朋友吗？
B : Hai. Onaji kaisha desu. Yes. We're all from the same company. Ya. Kami semua dari perusahaan yang sama. 是的。我们都来自同一家公司。
(お)名前 (o)namae
nama (Anda) （你的）名字 (your) name
A : Onamae wa ? What's your name ? Siapa nama Anda ? 你的名字是?
B : I'm Chan. Saya Chan. 我姓陈 (Chen)。
会社 N kaisha
perusahaan 公司 company
A : Minasan wa tomodachi desu ka. Are you all friends ? Apakah kalian semua berteman ? 你们都是朋友吗？
B : Hai. Onaji kaisha desu. Yes. We're all from the same company. Ya. Kami semua dari perusahaan yang sama. 是的。我们都来自同一家公司。
~月~ gatsu
bulan ~ ~月 month of the year
Seinengappi wa, sen kyuuhyaku kyuujuugo nen juuni gatsu sanjuu ichi nichi desu. My date of birth is on December the thirty first, nineteen ninety-five. Tanggal lahir saya 31 Desember 1995. 我的出生日期是一九九五年十二月三十一日。
韓国 N kankoku
Korea Selatan 韩国 South Korea
Kankoku kara kimashita. I came from South Korea. Saya datang dari Korea Selatan. 我来自韩国。
カンボジア N kanbojia
Kamboja 柬埔寨 jianbuzhai Cambodia
A : Watashi wa kanbojia kara kimashita. I came from Cambodia. Saya datang dari Kamboja. 我来自柬埔寨 (Jiănpuzhài)。
B : Sou desu ka. I see. Begitu ya. 我知道了。
国 N kuni
negara 国家 country
Kuni wa, Tai desu. My country is Thailand. Negara asal saya Thailand. 我的国家是泰国 (Tàiguó)。
来る/来ます V kuru/ kimasu
datang 来 to come
Hajimemashite. Nin desu. Myanmaa kara kimashita. Hello. I'm Nin. I came from Myanmar. Hallo. Saya Nin. Saya datang dari Myanmar. 你好，初次见面 chū cì jiànmiàn。我叫尼恩 (Nien)。我来自缅甸 Miăndiàn。
国籍 N kokuseki
kewarganegaraan 国籍 guoji nationality
Kokuseki wa, Nihon desu. I have a Japanese nationality. Kewarganegaraan saya Jepang, 我的国籍 guójí 是日本。
(ご)出身 N (go)shusshin
negara asal /kampung halaman (Anda) (你的）国家/ 家乡jiaxiang (your) country / hometown
A : Marushia san, goshusshin wa ? Where are you from, Marushia san ? Marushia san berasal dari mana ? 玛鲁西亚 mălüxīyà， 你来自哪里 ?
B : Burajiru desu. I'm from Brazil. Saya dari Brazil. 我来自巴西 Bāxī。
住所 N juusho
alamat 地址 dizhi address
Juusho wa, Kitaurawa go-roku-san roku desu. My address is Kitaurawa five - six - thirty six. Alamat saya di Kitaurawa 5-6-36. 我的地址 dìzhi 是北浦和 bĕipuhé 五-六-三十六。
生年月日 N seinengappi
tanggal lahir 出生日期 chushengriqi date of birth
Seinengappi wa, sen kyuuhyaku kyuujuu go nen juuni gatsu sanjuu ichi nichi desu. My date of birth is on December the thirty first, nineteen ninety-five. Tanggal lahir saya 31 Desember 1995. 我的出生日期是一九九五年十二月三十一日。
西暦 N seireki
tahun Masehi 公历 gongli Western calendar year
Seireki nisen nijuu nen wa, reiwa ni nen desu. The year twenty twenty in the Western calendar is year two in Reiwa. Tahun 2020 kalender Masehi adalah tahun 2 Reiwa. 公历 Gonglì 二零二零年是，令和 Lìnghé 二年。
タイ N Tai
Thailand 泰国 taiguo Thailand
Kuni wa, Tai desu. My country is Thailand. Negara asal saya Thailand. 我的国家是泰国。
電話番号 N denwabangou
nomor telepon 电话号码 telephone number
Denwabangou wa, zero kyuu zero no ichi ni san yon no go roku shichi hachi desu. My telephone number is zero nine zero one two three four five six seven eight. Nomor telepon saya 090-1234-5678. 我的电话号码是零九零一二三四五六七八。
どちら N dochira
di mana (ungkapan sopan) 哪里 （礼貌说法）where (polite expression)
A : Betonamu no, dochira kara desu ka. Which part of Vietnam are you from ? Anda berasal dari Vietnam sebelah mana ? 你来自越南的哪里?
B : Hanoi desu. I'm from Hanoi. Saya dari Hanoi. 我来自河内 Hénèi。
友だち N tomodachi
teman 朋友 friends
A : Minasan wa, tomodachi desu ka. Are you all friends ? Apakah kalian semua berteman ? 你们都是朋友吗？
B : Hai. Onaji kaisha desu. Yes. We're all from the same company. Ya. Kami semua dari perusahaan yang sama. 是的。我们都来自同一家公司。
名前 N namae
nama 姓名 name
Namae wa, Ton desu. My name is Ton. Nama saya Ton. 我的名字是托恩 Tuoen。
~日 ~ nichi
tanggal ~ day of the month ~日
Seinengappi wa, sen kyuuhyaku kyuujuugo nen juuni gatsu sanjuu ichi nichi desu. My date of birth ison December the thirty first, nineteen ninety-five. Tanggal lahir saya tanggal 31 Desember 1995. 我的出生日期是一九九五年十二月三十一日。
~年 ~ nen
tahun ~ year ~年
Seinengappi wa, sen kyuuhyaku kyuujuugo nen juuni gatsu sanjuu ichi nichi desu. My date of birth is on December the thirty first, nineteen ninety-five. Tanggal lahir saya tanggal 31 Desember 1995. 我的出生日期是一九九五年十二月三十一日。
ハノイ N Hanoi
Hanoi 河内 henei Hanoi
A : Betonamu no, dochira kara desu ka. Which part of Vietnam are you from ? Anda berasal dari Vietnam sebelah mana ? 你来自越南的哪里 ?
B : Hanoi desu. I'm from Hanoi. Saya dari Hanoi. 我来自河内。
フエ N Fue
Fue 顺化 shunhua Fue
A : Betonamu no, dochira kara desu ka. Which part of Vietnam are you from ? Anda berasal dari Vietnam sebelah mana ? 你来自越南的哪里 ?
B : Fue desu. I'm from Hue. Saya dari Hue. 我来自顺化 Shùnhuà。
ブラジル N Burajiru
Brazil 巴西 baxi Brazil
A : Marushia san, goshusshin wa ? Where are you from, Marushia san ? Marushia san berasal dari mana ? 玛鲁西亚， 你来自哪里 ?
B : Burajiru desu. I'm from Brazil. Saya dari Brazil. 我来自巴西。
ベトナム N Betonamu
Vietnam 越南 yuenan Vietnam
A : Betonamu no, dochira kara desu ka. Which part of Vietnam are you from ? Anda berasal dari Vietnam sebelah mana ? 你来自越南的哪里 ?
B : Hanoi desu. I'm from Hanoi. Saya dari Hanoi. 我来自河内。
みなさん N minasan
semua 大家 all of you
A : Minasan wa, tomodachi desu ka. Are you all friends ? Apakah kalian semua berteman ? 你们都是朋友吗？
B : Hai. Onaji kaisha desu. Yes. We're all from the same company. Ya. Kami semua dari perusahaan yang sama. 是的。我们都来自同一家公司。
ミャンマー N Myanmaa
Myanmar 缅甸 miandian Myanmar
Hajimemashite. Nin desu. Myanmaa kara kimashita. Hello. I'm Nin. Incame from Myanmar. Hallo. Saya Nin. Saya datang dari Myanmar. 你好，初次见面。我叫尼恩。我来自缅甸。
メール N meeru
email 邮箱 youxiang email
Meeru wa, Yamada@irodori-jpf.co.jp. My eamail is Yamada@irodori-jpf.co.jp. E-mail saya Yamada@irodori-jpf.co.jp. 我的邮箱 yóuxiāng是 Yamada@irodori-jpf.co.jp。
私 N watashi
saya 我 I /myself
Wa4ashi wa Marushia desu. I'm Marushia. Saya Marushia. 我叫玛鲁西亚。
えーと Exp eeto
Emm... 嗯 Err...
A : Eeto, Chan san ... Goshusshin wa ? Er, Chan san ... Where are you from ? Emm, Chan san ... Anda berasal dari mana ? 嗯，小陈 ... 你来自哪里 ?
B : Betonamu desu. I'm from Vietnam. Saya dari Vietnam. 我来自越南。
~からですか？Exp ~ kara desu ka ?
Apakah Anda berasal dari ~? 你来自~吗？ Are you from ~?
A : Kemara san mo, betonamu kara desu ka. Kemara san, are you also from Vietnam ? Apakah Kemara san juga berasal dari Vietnam ? 克玛拉，你也是从越南来的吗？
B : Iie. Betonamu janai desu. No, I'm not from Vietnam. Bukan, saya bukan dari Vietnam. 不。不是越南。
そうですか Exp Sou desu ka.
Begitu ya. 是这样啊。I see.
A : Watashi wa kanbojia kara kimashita. I came from Cambodia. Saya datang dari Kamboja. 我来自柬埔寨。
B : Sou desu ka. I see. Begitu ya. 我知道了。
(どうぞ)よろしくお願いします Exp (Douzo) yoroshiku onegaishimasu.
Senang bertemu dengan Anda. 请多多关照。Nice to meet you.
Hajimemashite. Ton desu. Tai kara kimashita. Douzo yoroshiku onegai shimasu. Hello. I'm Ton. I'm from Thailand. I'm pleased to meet you all. Hallo. Saya Ton. Saya dari Thailand. Senang bertemu dengan kalian semua. 你好，初次见面。我叫托恩。我来自泰国。请多多关照 guānzhào。
どちらからですか？Exp Dochira kara desu ka ?
Anda berasal dari mana? 你来自哪里？ Where are you from?
A : Betonamu no, dochira kara desu ka. Which part of Vietnam are you from ? Anda berasal dari Vietnam sebelah mana ? 你来自越南的哪里 ?
B : Hanoi desu. I'm from Hanoi. Saya dari Hanoi. 我来自河内。
はじめまして Exp Hajimemashite.
Hallo (diucapkan ketika pertama kali bertemu seseorang) 你好，初次 chuci 见面。How do you do? (said when meeting someone for the first time)
Hajimemashite. Nin desu. Myanmaa kara kimashita. Hello. I'm Nin. I came from Myanmar. Hallo. Saya Nin. Saya datang dari Myanmar. 你好，初次见面。我叫尼恩。我来自缅甸。
Kanji
名前 なまえ namae nama N
お名前は？おなまえは? Onamae wa? Siapa nama Anda?
国 くに kuni negara N
お国は? おくには? Okuniwa? Apa negara Anda?
私 わたし watashi saya, swasta N
私は、アクバルです。Watashi wa, Akubaru desu. Saya Akubaru.
Tata Bahasa
トンです。I am Ton. 我是托恩。
私はマルシアです。I am Marushia. 我是玛鲁西亚。
N です
N1 は N2 です
"です"ditambahkan setelah kata benda (N) dan berfungsi untuk membuat sebuah kalimat. Ini digunakan di sini untuk menyebutkan nama seseorang dalam bentuk" [Nama] です"。
「です」は名前 (N) のあとについて文を作る働きをします。ここでは「【名前】です」の形で、自分の名前を言うときに使っています。
"です" is added after the noun (N) and works to create a sentence. It is used here to give one's name in the form "【Name】です"
Partikel "は" pada "Nは" menunjukkan topik pembicaraan. Partikel "は" dibaca "wa".
「Nは」の「は」は話題を示すじょしです。じょしの「は」は「わ」と読みます。
The particle "は" in "Nは" indicates the topic. The particle "は" is read as "wa".
Karena merupakan perkenalan diri, lebih natural mengucapkan "トンです。" dibandingkan dengan "わたしはトンです。".
ここでは自己紹介なので、「私はトンです。」とは言わずに、「トンです。」と言うほうがしぜんです。
Since this is a self-Introduction, it is more natural to say "トンです。" instead of saying "わたしはトンです。".
Contoh 例 Ex.
A : はじめまして。田中です。よろしくお願いします。Hello. I'm Tanaka. Pleased to meet you. 初次见面。我是田中。请多关照。
B : パクです。よろしくお願いします。I'm Paku. It's nice to meet you. 我是扑。请多关照。
ブラジルから来ました。I came from Brazil. 我来自巴西。
【place】から来ました
【場所】から来ました
[tempat ] から来ました
Ini adalah ungkapan untuk menyebutkan asal negara Anda. Ini digunakan di sini untuk menyebutkan asal negara seseorang saat memperkenalkan diri.
This expression is for saying where you come from. It is used here to give one's country in a self-Introduction.
出身を言うときの言い方です。ここでは自己紹介で、自分の国を言うときに使っています。
Partikel "から" ditambahkan setelah kata benda untuk menunjukkan tempat, seperti negara atau nama kota, dan menunjukkan asal seseorang. "来ました" adalah kata kerja bentuk lampau dari "来る (datang) ".
The particle "から" is added after a noun representing a place, such as a country or city name, and indicates where one came from. "来ました" is the past tense of the verb "来る (come) ".
助詞 「から」は、国名や都市名など、場所を表す名詞のあとについて、どこから来たかを示しています。「来ました」は動詞「来る」の過去の形です。
Ex. 例 Contoh
はじめまして。ニンです。ミャンマーから来ました。Hello. I am Nin. I came from Myanmar. 初次见面。我是尼恩。我来自缅甸。
お名前は? What's your name? 你叫什么名字?
N は
Ungkapan untuk menanyakan lawan bicara tentang topik yang ingin Anda ketahui. Bentuk ini digunakan untuk menanyakan pertanyaan tentang nama atau asal negara lawan bicara.
Sama dengan "は" pada "N1 は N2です", partikel "は" pada "Nは? " menunjukkan topik pembicaraan.
Ketika bertanya, ucapkan dengan intonasi naik.
Untuk menanyakan topik yang sama ke beberapa orang, bisa dengan menambahkan "は?" setelah nama orang seperti "ニンさんは?".
Menambahkan "お" atau "ご" sebelum kata benda membuat ungkapannya lebih sopan, seperti "お名前は？" atau "ご出身は?".
Contoh
A :お名前は？What's your name? 您叫什么名字?
B : マルシアです。I am Marusia. 我是玛鲁西亚。
A :マルシアさん、ご出身は? Where are you from, Marusia? 玛鲁西亚，你来自哪里?
B : ブラジルです。Brazil. 巴西。
A :ニンさんは? How about you, Nin? 尼恩呢？
C : 私は、ミャンマーから来ました。I came from Myanmar. 我来自缅甸。
みなさんは、友だちですか。
Sか？
Untuk kalimat tanya, tambahkan "か" di akhir kalimat. "友だちです。"adalah kalimat pernyataan, sedangkan" 友だちですか。" adalah kalimat tanya.
Untuk kalimat interogatif (tanya), ucapkan dengan intonasi naik.
" あなた(Anda) ", menunjukkan orang kedua, hampir tidak pernah digunakan dalam percakapan. Jika Anda tahu nama lawan bicara, tambahkan" さん" pada nama mereka, seperti" マイさん" (1). Jika ada beberapa orang, Anda juga dapat menggunakan" みなさん (semuanya) ". Dan jika orang yang Anda ajak bicara jelas dari situasinya, Anda tidak perlu mengatakan apa-apa. (2),(3)
"さん" ditambahkan setelah nama dan dapat digunakan untuk pria dan wanita, tetapi Anda tidak dapat menggunakannya ke nama Anda sendiri. (3)
Contoh
1
A : マイさんは、ベトナムからですか。
B : はい、そうです。
2
A :日本語、わかりますか。
B :はい、少し、わかります。
3
A :あのう、パクさんですか。
B :いいえ。私はキムです。
ケマラさんも、ベトナムからですか。
Nも
Partikel "も" berarti "juga ".
Di sini, menanyakan Kemara-san apakah berasal dari Vietnam seperti yang lainnya, dengan mengatakan "ケマラさんも、ベトナムからですか。"
Contoh
A : フローリさん、お国は?
B : フィリピンから来ました。
A :ジェインさんは?
C : 私もフィリピンです。
ベトナムじゃないです。
Nじゃないです
Ungkapan ini adalah penyangkalan dari kalimat nominal. "Nじゃないです" adalah bentuk negatif dari "Nです". Ini digunakan di sini untuk menyangkal ketika ditanya apakah dia berasal dari Vietnam.
Untuk membuat kalimat negatif, ubah "~です" menjadi "~じゃないです"
ベトナムです --> ベトナムじゃないです
フィリピンです -->フィリピンじゃないです
ソムチャイです -->ソムチャイじゃないです
"Nじゃないです" digunakan dalam bahasa lisan. Dalam bahasa tertulis, bentuk "ではありません" juga digunakan.
Contoh
1
A: フィリピンからですか。
B : いいえ、フィリピンじゃないです。ベトナムから来ました。
2
A : ソムチャイさんですか。
B : 私は、ソムチャイじゃないです。サクチャイです。
Topik 2 Watashi no koto Tentang Diri Saya
自我介绍
Lesson 3 Nice to meet you
Dai san ka Yoroshiku onegaishimasu
Pelajaran 3 Senang berkenalan dengan Anda
第三课 请多关照
Indonesia
Eko
Indoneshia
Eko
印度你西亚 Yindunixiya
埃科 Aike (Eko)
Ton : Hello. Hajimemashite. Hallo. 初次见面 Chuci jisnmian。
Ton : I'm Ton. Ton desu. Saya Ton. 我是托恩 Tuoen (Ton) 。
Ton : I'm from Thailand. Tai kara kimashita. Saya datang dari Thailand. 我来自泰国 Taiguo。
Ton : I'm pleased to meet you all. Douzo yoroshiku onegaishimasu. Senang berkenalan dengan kalian semua. 请多关照。
Sakurai Kana : What's your name ? Onamae お名前 wa ? Siapa namanya? 你叫什么名字？
Chan : I'm Chan. Chan desu. Saya Chan. 我姓陈 (Chan) 。
Sakurai Kana : Where are you from ? Goshusshin ご出身 wa ? Anda berasal dari mana? 你来自哪里？
Chan : I came from Vietnam. Betonamu kara kimashita. Saya berasal dari Vietnam. 我来自自越南 Yuenan。
Sakurai Kana : Which part of Vietnam are you from ? Betonamu no, dochira kara desuka. Dari Vietnam bagian mana? 你来自越南的哪里？
Chan : I'm from Hanoi. Hanoi desu. Saya dari Hanoi. 河内 Henei。
Sakurai Kana : Is that so ? Sou desuka. Oh, begitu. 是这样啊。
Sakurai Kana : Rinasan, are you also from Vietnam ? Rinasan mo, betonamu kara desuka. Rina-san juga dari Vietnam? 丽娜，你来自越南吗？
Rina : No, I'm not from Vietnam. Iie, betonamu janai desu. Bukan, saya bukan dari Vietnam. 不，不是越南。
Rina : I came from Cambodia. Watashi wa, kanbojia kara kimashita. Saya datang dari Kamboja. 我来自柬埔寨。
Rina : What's this ? Kore wa? Apa ini? 这是什么?
Sakurai Kana : It's an application form for the next event. Tsugi no ibento no moushikomisho 申込み書 desu ne. Ini formulir pendaftaran untuk acara selanjutnya. 这是下次活动 huodong 的报名表 baomingbiao。
Sakurai Kana : Are you applying ? Moushikomi shimasu ka. Mau daftar? 你要报名吗？
Rina : Yes. Hai. Ya. 要。
Application forum Formulir pendaftaran
Name Rina
Nationality Cambodia
Moushikomisho
Namae Rina
Kokuseki 国籍 kanbojia
报名表
姓名 丽娜
国籍 guoji 柬埔寨
Suteppu ichi Mokuhyou o shiru • Junbi
Step 1 Ketahui Tujuan Anda, Persiapkan
Topikku ni Watashi no koto About Myself Tentang Diri Saya
Douga de, dai san ka no sutoorii o mite mimashou. Watch the story in lesson 3 in the video.
Tonton cerita video pelajaran 3.
Hajimete au hito ni jikoshoukai suru toki, donna koto o iimasu ka. What do you say when you are introducing yourself to someone you are meeting for the first time ?
Apa yang Anda ucapkan ketika mengenalkan diri ke orang yang baru pertama kali Anda temui ?
Mokuhyou Can-do
Can-do 8
Namae ya shusshin nado o itte, kantan na jiko shoukai o suru koto ga dekiru. Can give a simple self-introduction, for example by saying your name and country/ hometown.
Mampu memperkenalkan diri secara sederhana dengan menyebutkan nama serta kota atau negara asal.
Suteppu san Kiku/ Yomu • Kizuku
Bamen
Situasi
You come to a local Japanese language class. Say your name or country to introduce yourself.
Anda datang ke kelas bahasa Jepang di daerah Anda. Perkenalkan diri dengan menyebutkan nama dan negara.
1, 2, 3, 4
Listen to the dialogs. Dengarkan percakapannya.
What is his/ her name ? Which is his/ her country ? Siapa namanya ? Dari negara mana dia berasal ?
Gambar dan audio
Namae ...
Pilihan jawaban :
Marushia
Ton
Paku
Yamin
Kuni ...
Jawaban :
1 Ton -- Tai
2 Yamin -- Myanmaa
3 Marushia -- Burajiru
4 Paku -- Kankoku
Listen and choose the one that goes into ... Dengarkan dan pilih katauntuk ...
1 Gambar, audio
Ton □
Pilihan jawaban:
wa
desu
2 Gambar, audio
Watashi □ Marushia desu.
Find the rule and write the word or phrase that goes into...
Temukan aturannya dan tuliskan kata yang sesuai ke dalam ...
What expression did he/ she use to give his/ her own name ?
Bentuk kalimat apa yang dia gunakan untuk menyebutkan namanya ?
Ton □.
Watashi □ Marushia desu.
Catatan Tata Bahasa
Listen and choose the one that goes into ().
1
Gambar, audio
Tai...
Pilihan jawaban :
desu kara kimashita
2
Gambar, audio
Burajiru...
Jawaban :
1 Tai kara kimashita.
2 Burajiru kara kimashita.
Find the rule and write the word or phrase that goes into ().
What expression did he/ she use to give his /her own country?
Gambar Burajiru...
Jawaban :
Burajiru kara kimashita.
Step 4 Try Using
Look at the flow of conversation and check.
A
Hajimemashite. Hello.
Ton desu. I'm Ton.
Tai kara kimashita. I'm from Thailand.
Douzo yoroshiku onegaishimasu. I'm pleased to meet you all.
This is speaking practice. Say aloud.
1 Ton desu. I'm Ton.
2 Tai kara kimashita.
Talk while looking at the speech balloons.
Shadow the dialogs.
A
Hajimemashite.
Ton desu.
Tai kara kimashita.
Douzo yoroshiku onegaishimasu.
Be a character in the drama and talk.
Step 6
Do the Can-do Check by yourself and write comments.
Can-do 8
Can give a simple self-Introduction for example by saying your name and country/ hometown.
Step 1
Can-do
Can-do 9
Can write your name and country on a name tag etc.
Step 3
Situation
You came to an International exchange party. Write your name and country on the name tag at the reception desk.
Read the name tag of the participant in the party.
What is his/ her name? Which is his / her country?
Indoneshia
Akubaru
Namae...
Kuni...
Write your name and country on the name tag.
.....
.....
Data will be saved to Portfolio.
Step 6
Do the Can-do Check by yourself and write comments.
Step 1
Can-do
Can-do 10
Can ask and answer questions about your name and country/ hometown, when meeting someone for the first time.
Step 3
Situation
You are at the venue of an International exchange party.
Ask or answer questions about your or their names, or where you or they come from.
Listen to the dialogs.
Which countries are they from?
Gambar, audio
Jawaban :
Chansan betonamu
Haisan betonamu
Kemarasan kanbojia
Listen and choose the one that goes into ().
Jawaban :
1
Onamae wa?
2
Goshusshin wa?
3
Okuni wa?
Find the rule and write the word or phrase that goes into ().
What expression did she use to ask for someone 's name or country?
Jawaban :
Onamae wa?
Listen and choose the one that goes into ().
1
Gambar, audio
Kemarasan mo, betonamu kara ...?
Pilihan jawaban :
desu desuka
2
Gambar, audio
Minasan wa, tomodachi ...?
Jawaban :
1
Kemarasan mo betonamu kara desu ka?
2
Minasan wa, tomodachi desu ka?
Find the rule and write the word or phrase that goes into ().
What expression did she use to ask a question?
Minasan wa, tomodachi ...?
Jawaban :
desu ka
Listen and choose the one that goes into ().
1
Gambar, audio
Watashi ... , betonamu desu.
Jawaban : mo
2
Gambar, audio
Kemarasan ... , betonamu kara desu ka.
Jawaban : mo
Find the rule and write the word or phrase that goes into ().
What expression did she use to ask if he/ she comes from the same place?
Kemarasan ... , betonamu kara desu ka.
Jawaban : mo
Listen and choose the one that goes into ().
Gambar, audio
Betonamu ...
Pilihan jawaban :
desu janai desu
Jawaban :
janai desu
Find the rule and write the word or phrase that goes into ().
What expression did he use to answer in the negative?
Betonamu ...
Jawaban :
janai desu
Step 4
Look at the flow of conversation and check.
Gambar, audio
A
Onamae wa? What's your name?
B
Chan desu. I'm Chan.
A
Goshusshin wa? Where are you from?
Okuni wa? What's your country?
B
Betonamu kara kimashita. I came from Vietnam.
Betonamu desu. I'm from Vietnam.
A
Betonamu no, dochira kara desu ka?
Which part of Vietnam are you from?
B
Hanoi desu. I'm from Hanoi.
A
Sou desu ka. Is that so?
This is speaking practice. Say aloud.
1 Onamae wa? What's your name?
2 Iie, betonamu janai desu. No, I'm not from Vietnam.
Talk while looking at the speech balloons,
Shadow the dialogs.
A
Onamae wa ?
B
Chan desu.
A
Goshusshin wa ?
B
Betonamu kara kimashita.
A
Betonamu no, dochira kara desu ka.
B
Hanoi desu.
A
Sou desu ka.
Choose who you will be.
Be your chosen character and talk.
Who will you be ?
Step 6
Do the Can-do Check by yourself and write comments.
Can-do 10
Can ask and answer questions about your name and country/ hometown, when meeting someone fot the first time.
Step 1
Can-do
Can-do 11
Can write your full name, nationality, date of birth, etc. on an application form.
Step 3
Situation
You are going to join an event.
Write your name, contact details and other information on the application form.
Read the example of a filled out application form.
Where are the information written ?
申込書 moushikomisho
名前 namae A 山田太郎
国籍 kokuseki B 日本
生年月日 seinengappi C 昭和 shouwa • 平成 heisei • 令和 reiwa •
西暦 seireki 1995 年/ 2 月 31 日
住所 juusho D 〒 330 - 0074 さいたま市浦和区北浦和 5 - 6 - 36
電話番号 E 090- 1234- 5678
メール F Yamada@irodori - jpf.co.jp
Name ... A
Date of birth ... C
Nationality ... B
Telephone number ... E
Email address ... F
Address ... D
Fill out the application form.
申込書
名前
国籍
生年月日
住所
電話番号
メール
Save to Portfolio
Data will be saved to Portfolio
Step 6
Do the Can-do Check by yourself and write comments.
Can-do 11
Can write your full name, nationality, date of birth, etc. on an application form.
Step 5 Review
1 Look at the illustration and choose the correct word.
Gambar
...
Pilihan jawaban :
watashi tomodachi minasan
Jawaban : tomodachi
2 Read the sentence and choose the word that fits in ... the most.
A
... wa ?
B
Akubaru desu.
Pilihan jawaban :
okuni onamae goshusshin
Jawaban : onamae
3 How do you write the underlined kanji word in hiragana ?
Choose the correct one.
A
お国は?
O ... wa ?
B
インドネシアです。
Indoneshia desu.
...
Pilihan jawaban :
きに くに こに
kini kuni koni
Jawaban : kuni くに
4 Read the sentence and choose the kanji word that fits in ( ) the most.
( ) wa burajiru kara kimashita.
Pilihan jawaban :
watashi kuni namae
Jawaban : watashi
5 Read the dialog and choose the one that fits the most,
A
Konnichiwa, Pui desu.
B
Watashi wa Marushia ( ).
Pilihan jawaban :
desu desu ka janai desu
Jawaban :
desu
6 Read the dialog and choose the expression that fits the most.
A
Hajimemashite. Tanaka desu.
B
Jein desu. Firipin kara kimashita.
...
Pilihan jawaban :
Osaki ni shitsureishimasu.
Arigatou gozaimasu.
Yoroshiku onegaishimasu.
7 Listen to the conversation.
Where is the woman from ?
Gambar dan audio
...
Pilihan jawaban :
Tai Fue Hanoi
Jawaban : Fue
8 Read the example of a filled out application form,
Where is the date of birth written ?
日本語レッスン 申込書
名前 マルシア• ソウザ
生年月日 令和
A 平成 heisei 4 年 10 月 1日
昭和
国籍 ブラジル
B 住所 :
〒 665 - 0099
連絡先 兵庫県 hyougo ken みなと市夕日町 1 - 55
Renrakusaki
C 電話番号 :
080 - 0011 - 0011
...
Pilihan jawaban :
A B C
Jawaban :
A
Results
0/8
Words 0/2
Kanji 0/2
Grammar 0/1
Expression 0/1
Listening 0/1
Reading 0/1
You can practice more in the Practice content.
Step 6
Watch the video again and check the story in lesson 3.
Can-do Check
Tips for life in Japan VR immersion
JAPANESE CHARACTERS
Look at the signboards and find out what kind of characters are used.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar