Topik 1 Marugoto A2/ B1

Topik 1 Marugoto A2/ B1

Topikku ichi Supo-tsu no shiai

Ichi Supo-tsu no shiai

Ni Kiite chekkushimashou

Tomodachi ni sasowarete, sakka- no shiai o ( mi ni ikimashita).

Sono hi wa, i-guruzu (tai) bea-zu no shiai deshita.

Watashi wa i-guruzu no fan dakara, i-guruzu o (ouen shimashita).

Yuumeina senshu ga shiai ni detanode, shiai ga (moriagari mashita).

Bea-zu ga (maketa) node, bea-zu no fan wa kuyashi sou deshita.

Raishuu no shiai ni mo sasoware mashita ga, shigoto ga aru node (kotowari mashita).

Kanji no kotoba

サッカー場sakkajou

試合 shiai

日曜日 nichiyoubi

強い  tsuyoi

弱い  yowai

勝つ  katsu

負ける  makeru

2 対 1 ni tai ichi

Ni ikitain desu ga

Ichi 

Nakamura : Ka-rasan, Yansan, raishuu no doyoubi, sakka- no shiai, mi ni ikun desu ga, issho ni ikimasen ka.

Ka-ra : Ikitain desu ga, dame nan desu. Doyoubi wa baito ga aru kara, nichiyoubi nara, daijoubu nan desu ga.

Nakamura : Arubaito desu ka. Sore wa zannen. Yansan wa ?

Yan : Watashi wa daijoubu desu. Zehi issho ni onegaishimasu. Jitsu wa, gakusei no toki, zutto sakka- yattetan desu yo.

Nakamura : Hee, sou deshita ka.

Ni

Nakamura : Yoshidasan, Wansan, kondo no doyoubi, sakka- no shiai, mi ni ikun desu ga, issho ni ikimasen ka. Terebi de omoshiroi shiai ni naruttw, itte mashita yo.

Yoshida : Doyoubi kaa. Ikitain desu ga, dame nan desu. Doyoubi kara Hokkaidou ni shucchou nan desu yo.

Nakamura : Doyoubi ni shucchou desu ka. Taihen desu ne. Wansan wa ?

Wan : Watashi wa daijoubu desu. Jitsu wa, maekara ichido sakka- jou ni itte mita kattan desu.

Nakamura : Sou desu ka. Sore wa yokatta.

San

Nakamura : Joisan, Shinsan, raishuu no nichiyoubi, sakka- no shiai, mi ni ikun desu ga, isshoni ikimasen ka. 

Joi : Raishuu no nichiyoubi nara, ikemasu. Shujin ga shigoto de osoku naru kara, yukkuri dekimasu. Hahaha. 

Shin : Boku wa, enryo shimasu. Sakka- wa, yoku wakaranai kara.

Nakamura : Sou desu ka. Ichido shiai o mitara, fan ni narimasu yo.

Shin : Sou desu ka.

Joi : Issho ni, ikimashou yo.

Nakamura : Yamadasan mo ikutte, itte mashita yo.

Shin : E., Yamadasan mo iku nara, ikimasu.

Nakamura : Yoshi, tsugi matta ! Minna de ikimashou.

Yon

Nakamura : Kimusan, Nodasan, kondo no nichiyoubi, sakka- no shiai, mi ni ikun desu ga, issho ni ikimasen ka.

Kimu : Nichiyoubi desu ka. Dekireba ikitain desu ga, hoka ni yakusoku ga atte, mata tsugi, sasotte kudasai.

Nakamura : Sou desu ka, zannen. Nodasań wa ?

Noda : Watashi mo enryo shimasu. Sakka- wa, yoku wakaranai shi, amari kyoumi ga nai kara.

Nakamura : Sou desu ka. Ichido mitara, kanarazu suki ni narimasu yo.

Terebi de nagatomo senshu ga derutte, iite mashita yo.

Noda : Nagatomo senshu ga deru nara, omoshiroi shiai ni naru to omoimasu ga ... Demo, yappari, enryo shimasu.

Nakamura : Hai, wakarimashita. 

Kaiwa

Wan : Moshimoshi, Nakamurasan ? (Wan desu).

Nakamura : A, Wansan, ohayou gozaimasu.

Wan : Ohayou gozaimasu.

Anou, jitsu wa, ashita no shiai, (ikenaku nattan desu).

Nakamura : E, zannen danaa. Dou shitan desu ka.

Wan : (Sumimasen). Jitsu wa, chuugoku kara shiriai ga nihon ni kurun desu.

Nakamura : Sounan desu ka. Daijoubu desu yo. Ki ni shinaide. 

Wan : Hai. Arigatou gozaimasu.

Nakamura : Shiai wa raigetsu mo aru kara, yokattara, tsugi ikimashou.

Wan : Hai. (Onegaishimasu).

Nakamura : Sorejaa.

Wan : Hai. (Shitsurei shimasu).

Yon Ouen no kotoba

Ichi 

Ganbare !  

Ganbatte !

Ni

Motto hashire !

Motto hashite !

San

Ike ! 

Yon

Kate !

Go

Makeruna !

Makenaide !

Roku

Akirameruna !

Akiramenaide !

Nana

Shikkarishiro !

Shikkari !

Owabi no me-ru

Ichi

(Kenmei : Owabi)

Nakamurasan

Konnichiwa. Senjitsu wa sakka- no shiai, kyuu ni kyanseru shite sumimasen deshita.

Doyoubi wa, kuukou ni chichi no shiriai o mukaeni ikanakereba narimasen deshita. Jitsu wa, mukaeni iku hi o machigaetan desu.

Gomen nasai.

Shiai wa dou deshita ka. Tenki ga yokute, yokatta desu ne. Tsugi ni shiai wa, zehi issho ni ikitai desu.

Wan

(Kenmei : Owabi)

Wansan

Me-ru, uketori mashita. Daijoubu desu kara, honto ni ki ni shinaide kudasai.

Otouto o sasotta node, chiketto mo muda ni narimasen deshita.

Doyoubi wa i-guruzu ga katte, ureshikatta desu. Nagatomo senshu no pure- no subarashisa ni kandou shimashita ! I-guruzu wa raigetsu, marina- zu to shiai o shimasu. Marina-zu to no shiai, chiketto ga toretara, isshoni ikimashou. 

Nakamura

Ichi

A : Moshimoshi.

Ka-ra : A, moshimoshi, ka-ra desu. Anou, jitsu wa, ashita no yakyuu no shiai, ikenaku nattan desu.

A : E, dou shitan desu ka.

Ka-ra : Asatte made ni, repo-to o dasanakya ikenain desu. Sumimasen.

A : Daijoubu desu yo. Ki ni shinaide. Repo-to, ganbatte kudasai.

Ka-ra : Hai.

Ni

A : Moshimoshi.

Hose : A, moshimoshi, Hose desu.

A : Aa, Hosesan, konnichiwa.

Hose : Anou, jitsu wa, ashita no ragubi- no shiai, ikenaku nattan desu.

A : E, ikenaku natta ? Dou shitan desu ka.

Hose : Taishikan ni shorui, tori ni ikanakya ikenain desu. Sumimasen.

A : Taishikan desu ka. Sore wa taihen desu ne. Ki ni shinaide, itte kite kudasai.

Hose : Hai.

San

A : Hai, moshimoashi.

Abe : A, sumimasen. Abe desu. Anou, asatte no yakyuu no shiai desu ga, jitsu wa, ikenaku nacchattan desu.

A : E, sou nan desu ka.

Abe : Ee, asatte, inaka kara nimotsu ga todoku node, uchi ni inakya ikenain desu.

A : Sou desu ka. Daijoubu desu yo. Uchi ni ite kudasai.

Abe : Gomen nasai.

Yon

A : Hai, moshimoshi.

Paku : A, Pakudesu.

A : A, konnichiwa. Dou shitan desu ka.

Paku : Anou, sumimasen. Asatte no aisu hokke- no shiai, chotto ikenaku nattan desu.

A : E, sounan desu ka.

Paku : Hai. Jitsu wa, asatte kara Hiroshima ni shucchou shinakya ikenain desu. Zannen dakedo.

A : Daijoubu desu yo. Shucchou, ki o tsukete.

Paku : Hai, jaa, omiyage, mattete kudasai.

1. Ka-rasan wa asatte made ni, repo-to o dasanakereba  narimasen.

2. Hosesan wa ashita, taishikan ni shorui o tori ni ikanakereba narimasen.

3. Asatte, Abesan wa uchi ni inakereba narimasen.

4. Asatte, Pakusan wa shucchou shinakereba narimasen.

1. Wakai senshu wa, shiai no saigo made tsukare o misemasen deshita.

2. I-guruzu no tsuyosa no himitsu wa, chi-mu wa-ku desu.

3. Subarashii sakka- jou o miru to, bunkateki na yutakasa o kanjimasu.

4. I-guruzu no fan wa, ouen no mana- no yosade, yuumei desu.

1. Watashi wa yoku JF sakka- jou de, shiai o mimasu. JF sakka- jou de no shiai wa, toshi ni juugo kai gurai desu.

2. Eki kara JF sakka- jou made aruite nijuppun gurai desu. JF sakka- jou made no iki kata o saito de shirabe mashita.

3. Nagatomo shenshu wa, fan kara purezento o moraimashita. Fan kara no purezento wa, Tshatsu deshita.

4. Nagatomo senshu wa, fan ni messe-ji o kakimashita. Fan e no messe-ji wa, saito de yomemasu.

Can-do ichi

Tomodachi o gaishutsu ni sasou/ sasoi o ukeru

Can-do ni

Riyuu o itte sasoi o kotowaru

A : (Raishuu no doyoubi), (sakka- no shiai), mi ni ikun desu ga, issho ni ikimasen ka.

B : Ikitain desu ga, dame nan desu. (Doyoubi wa arubaito ga aru) kara.

A : Sou desu ka, zannen. (Csan) wa ?

C : Watashi wa, daijoubu desu. Zehi issho ni onegaishimasu.

D : Watashi wa, enryou shimasu. (Sakka-) wa, yoku wakaranai kara.

A : Sou desu ka. (Terebi de, omoshiroi shiai ni naru)tte, itte mashita yo.

D : Sou desu ka. Sorekara, itte mimasu.

Can-do san

Riyuu i itte yakusokuo kyanseru suru

A : Anou, jitsu wa, (ashita no shiai), ikenaku nattan desu.

B : E, zannen. Dou shitan desu ka.

A : Sumimasen. Jitsu wa, (chuugoko kara shiriai ga nihon ni kuru)n desu.

B : Sounan desu ka. Ki ni shinaide.

(Shiai wa raigetsu mo aru kara, yokattara, tsugi ikimashou).

A : Hai.

Can-do yon

Supo-tsu no shiai de sukina chi-mu o ouen suru

Otoko no hito : Ganbare ! / Motto hashire ! / Ike ! / Kare ! / Makeruna ! / Akirameruna ! / Shikkarishiro !

Onna no hito : Ganbatte ! / Motto hashitte ! / Makenaide ! / Akiramenaide ! / Shikkari !

Can-do go

Jibun ga mita supo-tsu no shiai ni tsuite hanasu 

A : Kinou no shiai wa dou deshita ka.

B : (Ni tai ichi) de, (i-guruzu) ga kachimashita/ Makemashita./ (Ichi tai ichi) de,  hikiwake mashita. Katte, ureshii desu./ Makete, kuyashii desu.

C : Shiai ga moriagari mahita./ Ii shiai de, kandou shimashita.