Bab 30 Choukai 4

 Bab 30 Choukai 4

Goukaku wa dare no okage ? 

     Nyuugakushiken no asa no koto desu. Di waktu pagi ujian masuk sekolah. Boku wa kouzoku (ekspres) basu ni notte, Hiroshima ni aru shiken kaijou (tempat ujian) ni mukatte imashita. Basu ga mamonaku Hiroshima shinai ni hairou to shite ita toki, totsuzen basu ga tomari, boku wa mae no zaseki ni atama o butsuke sou ni narimashita. Sewaktu bus yang tidak lama lagi akan masuk kota Hiroshima, tiba2 busnya berhenti, kepala saya terbentur di kursi depan. Boku no notte ita basu ga mae o hashitte ita torakku ni tsuitotsu shite shimattan desu. Bus yang saya tumpangi menabrak dari belakang truk yang sedang berjalan. Basu wa sono ba ni tomatta mama ugoka naku narimashita. Bus tidak bisa bergerak. Boku wa shiken no jikan ni maniau ka dou ka, shinpai de shikata ga arimasen deshita. Saya cemas sekali apakah bisa ikut ujian. Harahara shinagara matte iru to, jiko no chousa no tame ni patoka- ga nan dai ka touchaku shimashita. Ketika menunggu sambil berdebar 

     Kono mama de wa zettai ni shiken no jikan ni mani awanai node, boku wa omoi kitte, patoka- no omawarisan ni soudan shite mimashita. Dalam kondisi begini Omawarisan wa hanashi o kiku to, boku o patoka- ni nosete, shikenkaijou made no sanjuu kiro o sairen o narashi nagara okutte kuremashita. Ketika polisi mendengar Okage de, shiken ga hajimaru juppun mae ni buji ni shiken kaijou ni tsukimashita. Karenanya Moshi, patoka- de okutte morawa nakattara, shiken ni wa maniawa nakatta shi, mochiron goukaku suru koto mo nakatta to omoimasu. Kalau tidak diantar 

     Shinsetsuna patoka- no omawarisan ni hontouni kansha shite imasu. Saya benar-benar berterima kasih 

Thanks to whom the police car siren notes seem to be slightly different depending on the country. What kind of sound is it in Japan. Listen to the sounds of various car sirens. This is a police car siren. So what's next ? This is an ambulance car. How was it the same as your country ? 

It was the morning of the test. I was on a high-speed bus to the test site in Hiroshima. First of all, when I was about to enter the city of Hiroshima, the bus suddenly stpped and I almost hit my head in the front seat. The bus I was on crashed into the truck that was running in front of it. The bus stayed there and stuck. I was worried if I could make it in time for the exam. When I was waiting, several police cars arrived to investigate the accident. I could never make it in time for the test, so I took the plunge and consulted with the police car officer. He put me in a police car and sent me a thirty kilometrea siren to the test site. Thanks to that, I arrived at the test site safely ten minutes before the test started. If I didn't send by police car, I would be in time for the test. I din't, of course, I don't think I passed. I'm really grateful to Mr Arround the kind police car.

Mondai ichi no ichi

Kono daigakusei no mezurashii keiken ni tsuite futatsu shitsumon shimasu. Tadashii kotae o a b c kara hitotsu erande kudasai.

1. Itsu, donna jiko ni atta no desu ka.

A Nyuugaku shiken kara no kaeri ni, notte ita basu ga torakku ni tsuitotsu shimashita.

B Nyuugaku shiken ni iku toki ni, notte ita basu ga patoka- ni tsuitotsu shimashita.

C Nyuugaku shiken ni iku toki ni, notte ita basu ga torakku ni tsuitotsu shimashita.

2. Kono gakusei, doushite shiken ni maniatta no desu ka.

A Omawarisan ga shikenkaijou ni denwashite, shiken no jikan o osoku suru youni tanonda kara desu.

B Omawarisan ga kare o patoka- ni nosete, okutte kureta kara desu.

C Omawarisan ga hoka no kuruma o tometw, kare o okuru youni tanonde kureta kara desu.

Question 1-1 have two questionsabout this unusual experience of a college student. Please choose from the correct answer a b c .

1. When and what kind of accident did you have ?

A The bus you were on the way back from the entrance exam crashed into a truck.

B The bus you were riding when you went to the entrance exam crashed into a police car.

C The bus crashed into the truck. ✓

2. Why did this student make it in time for the exam ?

A Because the policeman called the exam site and asked to delay the exam.

B The policeman sent him in a police car. ✓

C Because the policeman stopped another car and asked me to send him.

Mondai ichi no ni Hanashi no naiyou to atte iru mono ni maru⊙, chigatte iru mono ni batsu X o tsukete kudasai.

A Jiko wa Hiroshima shi nai no kousoku douro de okimashita.

B Basu wa jiko no ato, nakanaka ugoki dashimasen deshita.

C Kare o noseta patoka- wa sairwn o narashimasen deshita.

D Kare wa shiken ga hajimaru juppun mae ni shiken kaijou ni tsukimashita.

Question 1-2 

Please decide what is different from what the problem city 

A The accident happened on the highway in Hiroshima city. X

B The bus did not move easily after the accident. ⊙

C The police car did not sound the siren. X

D He arrived at the test site ten minutes before the test started. ⊙

Daigakusei no keiken o matome mashita. Mou ichido kiite bun o kankei shi nasai. 

    Daigaku no nyuugaku shiken no hi ni, shiken kaijou ni iku tame ni kouzoku basu ni notte ita toki, notte ita basu ga ...1 mae o hashitte ita torakku ni tsuitotsu shite shimaimashita. 

Basu wa sono ba ni tomatta mama ...2 ugokanaku narimashita. 

Kare wa shiken no jikan ni .maniaukadouka ..3 shinpai de shikata ga arimasen deshita.

Harahara shi nagara matte iru to, jiko no chousa no tame ni ...4 patoka- ga nandai ka touchaku shimashita. 

     Kare wa omoi kitte omawarisan ni ... 5 soudanshite mimashita. 

Hanashi o kiita omawarisan wa, kare o patoka- ni ...6 nosete, shiken kaijou made ...okutte kuremashita.

     Okage de, ...7 shiken ga hajimaru juppun mae ni buji ni shiken kaijou ni tsukimashita. 

The morning of the entrance test. I took the highway bus to Hiroshima. I was heading to a test site. First of all, when I was about to enter Hiroshima city, the bus suddenly stopped and I almost hit my head against the seat in front of me. The truck was running in front of the bus I was riding . The bus stayed there and got stuck. I couldn't help worrying if I could make it in time for the exam.  I couldn't make it in time for the test, so I took the plunge and consulted with the police car officer. Thanks to the , I arrived safely ten minutes before the test started. If I didn't send by the police car, I wouldn't be intime for the test, and of course I wouldn't have passed the test. I'm really grateful.