Bab 11 Elementary 1 Marugoto Plus A2-1

Bab 11 Elementary 1 Marugoto Plus A2-1

A : Raishuu no pikunikku, tabemono wa dou shimasu ka. For next week's picnic, what should we do about food ?

B : Watashi wa tomato no sarada, motte ikimasu. I will bring a tomato salad.

A : Mahendorasan wa tomato no sarada desu ne. Onegaishimasu. Mahendra will bring a salad. Thank you.

C : Jaa, watashi wa kudamono, motte ikimasu. Ok, I'll bring fruit.

A : Sonsan wa kudamono desu ne. Onegaishimasu. Song will bring fruit. Thanks you.

A : Nomimono wa nani ga ii desu ka. What drinks are good ?

B : Watashi wa ju-su ga ii desu. I want juice.

C : Watashi wa nandemo ii desu. Anything is fine for me.

A : Jaa, ju-su ni shimasu ne. Ok, let's do juice.

C : Hai, onegaishimasu. Ok, please. 

Listening

Takahashi Akari

Nani o tabete imasu ka. Shoukai shite kudasai. What are you eating ? Please tell me.

Obentou desu. Watashi ga tsukurimashita. A "bento" (lunchbox). I made it.

Kore wa, tamago yaki desu. This is a Japanese fried egg.

Kore wa, so-se-ji desu. This is a sausage.

Sorekara, "Fuoimaki zushi" desu. This is a"futomakizushi" (thick rolled sushi).

Naka ni yasai ga haitte imasu. Inside, there are many vegetables.

(Kore desu.) (This is it.)

Hora, mite kudasai. Please take a look !

Naka no yasai wa hana ni natte imasu. The vegetables inside form a flower.

Kirei deshou ? It's beautiful, isn't it ?

Douzo, tabete mite kudasai. Please try it.

Oishii desu yo. It's delicious.

Hanayama Naoki

Nani o tabete imasu ka. Shoukai shite kudasai.

Boku wa kore o motte kimashita. I brought this.

"Chawanmushi" desu. This is a "chawanmushi" (egg custard).

Boku no sukina nihon ryouri de, atatakai mono mo arimasu ga, kore wa tsumetai "chawanmushi" desu. In the kind of Japanese food I like, there are warm kinds of "chawanmushi", but this is a cold one.

Kiiroi no wa tamago. The yellow is egg.

Okashi ni purin ni nite imasu kedo, aji wa zenzen chigaimasu yo. It may look like a pudding desert, but the taste is very different.

Naka ni ebi ya toriniku, yasai ga haitte imasu. Inside,nthere's shrimp or chicken, plus vegetables.

Oishii desu yo. It's delicious.

Ohitotsu douzo. Please try one.

Kanji

食べ物  tabemono food

飲み物  nomimono drink

お茶  ocha  tea/ Japanese tea

お酒  osake  alcohol/ sake (Japanese rice wine)

作ります   tsukurimasu  to make

持っていきます  motte ikimasu   to bring

お願いします  onegaishimasu  Please./ Please do.

Grammar

You are talking about having a picnic with the international exchange group.

Akikawa : Raishuu no pikunikku, tabemono toka, nomimono toka, dou shimasu ka. For the next week's picnic, what should we do for food and drinks ?

Yamanaka : Jaa, watashi wa nomimono, (katte) ikimasu. Ok, I'll buy drinks.

Akikawa : Yamanakasan wa nomimono desu ne. Onegaishimasu. Ok, Mr Yamanaka, you'll bring drinks. Thank you.

Mari-na : Jaa, watashi wa roshia no sarada, (motte) ikimasu. Ok, I'll bring a Russian Salad.

 Poteto sarada desu. It's a potato salad.

Yamanaka : Hee. Tanoshimi desu ne. Onegaishimasu. Wow, I'm looking forward to it. Thank you.

Antonio : Watashi wa pon de ke-jo, (motte ikimasu). I'll bring Pao de queijo. Burajiru no pan desu. It's a Brazillian bread.

Akikawa : Ii desu ne. Sounds good.

Yamanaka : A, nomimono wa nani ga ii desu ka. Oh, what kind of drinks are good ?

Mari-na : Watashi wa ocha (ga) ii desu. I like tea.

Antonio : Watashi wa (nan demo) ii desu. Anything is OK.

Yamanaka : Nani ga ii desu ka. What do you like ?

Anata : Watashi wa ju-su (ga) ii desu. I like juice.

Yamanaka : Wakarimashita. I got it.

Jaa, ocha to ju-su o (motte ikimasu) ne. Ok, I'll bring tea and juice.

Q1 Choose the correct option.

1.

A : Raishuu no pikunikku, watashi wa onigiri o (motte) ikimasu. For next week's picnic, I'll bring rice balls.

B : Jaa, watashi wa kudamono o (katte) ikimasu. Ok, I'll buy some fruit.

2.

C : Nomimono wa, ju-su (to) ocha (to) dochira (ga) ii desu ka. For drinks, which is better, juice or tea ?

A : Watashi wa ocha (ga) ii desu. I like tea.

B : Watashi wa (docchi) de mo ii desu. Anything is OK.

Q2 Listen to the question and choose the correct answer.

1. Nihon ryouri wa nani ga suki desu ka. What kind of Japanese food do you like ?

Nihon ryouri wa nandemo suki desu. I like any kind of Japanese food.

2. Pikunikku wa, itsu ga ii desu ka. When is good for the picnic  ?

Itsu demo ii desu. Any time is fine.

3. Wain o aka to shiro, docchi ga ii desu ka. Which is better, red wine or white wine ?

Akai ga ii desu. Red is fine.

4. Pikunikku ni nani o motte ikimasu ka. What will you bring to the picnic ?

Kudamono o motte ikimasu. I will bring some fruit.

Q3 Look at the ilkustration and choose the correct option.

1) kurisumasu pa-ti- no soudan

A : Pa-ti- no tabemono, dou shimasu ka. What should we do for food for the Christmas Party ?

B : Watashi wa sandoicchi o motte (ikimasu). I'll bring some sandwiches.

A : Jibun de tsukurimasu ka. Will you make them yourself ?

B : Iie. (Katte) ikimasu. No, I'll buy them.

A : Jaa, watashi wa kudamono o (katte) ikimasu. Ok, I'll buy some fruit.

Shokuji no toki, ohashi to fo-ku to (dochira) ga ii desu ka. When eating, which is better, chopstics or forks ?

B : Watashi wa fo-ku ga ii desu. I like forks.

C : Watashi wa (docchi) demo ii desu. Anything is OK.

2) kurisumasu pa-ti- no hi

A : Kudamoni o katte (kimashita). I bought some fruit.

Sorekara, purezento mo motte (kimashita). Douzo. Also, I bought a present. Here you are.

B : Arigatou gozaimasu. Watashi mo purezento o motte (kimashita) yo. Thank you very much. I brought a present too.