Pelajaran Bahasa Tionghoa Modern I
Bab 25 - 27
生词 shēngcí
1. 月 (名) yuè bulan
2. 今天 (名) jīntian hari ini
3. 日 (名) rì hari, tanggal
4. 号 (名) hào tanggal, nomor
5. 星期 (名) xīngqī minggu; hari
6. 天 (名) tiān hari
7. 点(鈡) (名) diăn (zhong) jam, pukul
8. 过 (动) guò lewat
9. 分 (名) fēn menit
10. 刻 (名) kè seperempat (jam)
11. 差 (动) chà kurang
12. 忙 (形) máng sibuk, repot
13. 今年 (名) jīnnián tahun ini
14. 现在 (名) xiànzài sekarang
15. 时候儿 (名) shìhour waktu
语法 yufă
Kalimat yang memakai kata benda penunjuk waktu :
1. Yì(nián) you shíèrge (yuè).
2. Zhè shì (jīntian)de bào.
Cara menyatakan jam :
3. 12:00 shíèrdiăn (zhong)
4. 12:05 shíèrdiăn (guò) wufēn
5. 12:15 shíèrdiăn shíwufēn
shíèrdiăn yikè
6. 12:30 shíèrdiăn bàn(zhong)
shíèrdiăn sānshifēn
7. 12:45 shíèrdiăn sānkè
shíèrdiăn sìshiwufēn
chà yíkè yìdiăn
8. 12:55 shíèrdiăn wushiwufēn
chà wufēn yìdiăn
Cara menyatakan jam, hari, bulan, tahun :
9. yījiuwuqīnián shíyuè yírì (xīngqièr) shídiăn
Kalimat yang memakai kata-kata penunjuk waktu sebagai keterangan tambahan :
10. Wo (qīdiănbàn) qù.
11. Tā (xīngqièr) hĕn máng.
Contoh kalimat lainnya :
12. Women (yìtiān) xué shíbáge hànzì.
13. Wode péngyou (zhège yuè) hěn máng.
Contoh lainnya :
14. (Xīngqīèr) tā hĕn máng.
15. (Yìtiān) women xué shíbáge hànzì.
Kalimat yang memakai 有 :
16. (Yìmián) you shíèrge yuè.
17. (Béijīng Dàxué) you hĕn duo xuésheng.
18. (Túshūguănli) you hěn duo shū.
课文
Jīnnián shì yījiuliùjinián ?
Jīnnián shì yījiuliùyīnián.
Zhège yuè shì jiyuè ?
Zhège yuè shì sìyuè.
Jīntian shì jiyuè jihào ?
Jīntian shì sìyuè shíliùhào.
Jīntian shì xīngqīji ?
Jīntian shì xīngqīsān,
Yíge xīngqī you jitiān ?
Yíge xīngqī you qītiān.
Zhè qītiānde míngzi dou jiào shénme ?
Zhè qītiān jiào : xīngqīyī, xīngqīèr, xīngqīsān, xīngqīsì, xīngqīwu, xīngqīliù, xīngqīrì.
Xiànzài shì jidiăn jifēn ?
Xiànzài shì liăngdiàn guò yíkè.
Xiānsheng shénme shíhour lái ?
Xiānsheng liăngdiànbàn lái.
Zhège xīngqīliù wo kàn diànying.
Kàn, zhège xīngqīliù wo kàn diànying.
Bab 26
生词
1. 能 (能动) néng bisa, dapat
2. 会 (能动) huì bisa, dapat
3. 要 (动，能动) yào mau
4. 应该 (能动) yīnggāi harus
5. 用 (动) yòng memakai
6. 字典 (名) zìdiăn kamus
7. 认识 (动，名) rènshi kenal
8. 还 (副) hái masih belum
9. 以后 (副) yihòu kelak
10. 买 (动) măi membeli
11. 听 (动) tīng mendengar
12. 好看 (形) hàokàn bagus
13. 没关系 méiguānxi tidak apa-apa
14. 觉得 (动) juéde merasa
15. 东西 (名) dongxi barang
语法
Kalimat yang memakai kata 能 :
1. Tā yìtiān (nèng) kàn yìběn zhongwén shū.
2. Wo shífēnzhong (néng) xiě hěn duo hànzì.
Contoh lainnya :
3. Women bù (néng) zài túshūguănli shuo huà.
4. Wo (néng) gēn ni yìqi zuò liànxí ma ?
Kalimat yang memakai kata 会 :
5. Tā (huì) shuo zhongwén.
6. Zhège tóngzhì (huì) tiào wu.
Contoh lainnya :
7. Zhèběn zázhì bú (huì) shì tāde.
8. Tā zài litáng kàn diànying, bú (huì) zài túshūguăn.
Kalimat yang memakai kata 要 :
9. Xiānsheng (yào) yìzhāng gānjing zhi.
Contoh lainnya :
10. Wo (yào) qù túshūguăn.
11. Xiānsheng (yào) kàn nide bĕnzi.
要 bisa berarti keharusan :
12. Xuésheng (yào) hăohāorde xuéxí.
13. Hēibăn (yào) gānjing.
Kalimat yang memakai kata 应该 :
14. Women (yīnggāi) kàn zhèběn zázhì.
15. Xuésheng dou (yīnggāi) nulì.
Contoh kalimat tanya :
16. Ni (néng bù néng) lái ?
17. Ni (yào bú yào) gēn wp yìqi qù ?
Contoh lainnya :
18. Ni néng, )(lái) bù néng (lái) ?
Sebagai jawaban, kata 要 dan 会 bisa berdiri sendiri :
19. Ni yào kàn bào ma ?
20. Yào.
21. Ni huì bú huì yòng zhongwén zìdiăn ?
22. Huì.
Contoh kalimat lainnya :
23. Xuésheng (yīnggāi huì) niàn zhèxiē hànzì.
24. Tā jīntian méi you gongzuò, (yīnggāi néng) lái.
课文
Xiànzài nimen néng kàn zhongwén bào ma ?
Bù néng, women zhi rènshi hên shăode hànzì, hái bù néng kàn bào.
Nimen huì yòng zìdiăn bú huì ?
Xiănzài hái bú huì, yihòu xiānsheng yào jiāo women. Women yīnggāi huì yòng zìdiăn.
Ni you méi you zìdiăn ?
Méi you, wo yídìng yào măi yìbĕn. Wo xuéxí zhongwén, yīnggāi you zìdiăn.
Nimen xuéxí zhongwén, zhi yào huì shuo huà, huì kàn shū ma ?
Bù, women yīnggāi néng tīng, néng shuo, néng niàn, néng xiě.
Nimen yě huì xiě hànzì ma ?
Duì le, women huì xiè yìxiē. Women xiěde màn. Xiěde bù hăokàn.
Méi guānxi, nimen chángcháng liànxí, yídìng néng xiěde hěn hăo. Nimen juéde zěnmeyàng ? Hěn máng ma ?
Women hèn máng. Women yìnián yào xuéxí hěn duo dongxi, women yīnggāi máng.
Bab 27
生词 shēngcí kata-kata baru
1. 上(星期)(形) shàng (xīngqī) (minggu) yang lalu
2. 下 (星期)(形) xià (xīngqī) (minggu) yang akan datang
3. 了 (尾，助) lē (akhiran, partikel)
4. 从前 (副) cóngqián dahulu
5. 明天 (名) míngtian besok
6. 昨天 (名) zuótian kemarin
7. 回 (动) huí pulang
8. 句子 (名) jùzi kalimat
9. 就 (副) jiù segera
10. 呢 (助) nē partikel
11. 讲 (动) jiăng menjelaskan
12. 清楚 (形) qīngchu jelas, terang
13. 复习 (动) fùxí mengulang (pelajaran)
14. 词汇 (名) cíhuì istilah
15. 语法 (名) yufă tata bahasa
16. 进 (动) jìn masuk
17. 城 (名) chéng kota
语法 yufă tatabahasa
Kalimat yang memakai penunjuk waktu :
1. Women (shàngxīngqīliù) kàn diànying, nimen (xiàxīngqīliù) kàn diànying.
Kalimat yang memakai 了 :
2. Tā (lái le).
3. Women (dong le).
了tak selalu harus digunakan walau perbuatan itu telah lampau :
4. Tā (yījiuwusìnián) zài zhèr (gongzuò).
5. Cóngqián tā chángcháng (lái).
了juga digunakan untuk menekankan selesainya perbuatan pada waktu yang akan datang :
6. Míngtian nimen (láile), women yìqi tiào wu.
Akhiran了umumnya diletakkan di belakang kata kerja :
7. Wo zuótian (măile) yìběn huàbào.
8. Xīngqīrì wo (kànle) nàběn zázhi.
Dalam kalimat sederhana, partikel modalitet 了juga bisa diletakkan di belakang penderita :
9. Zuótian wo zuò(le) liànxí (le).
10. Tā huí(le) sùshè (le).
Kalau akhiran le dan partikel modalitet le digunakan bersama-sama berarti perbuatan itu sedang berlangsung atau akan diteruskan :
11. Wo zuótian zuò(le) báge jùzi.
12. Wo zuò(le) báge jùzi (le), xianzài yào zuò xiàbianrde.
Contoh kalimat lainnya :
13. Wo zuòle liànxí (jiù qù).
14. Tā xuéle zhongwén (jiù néng kàn zhongwén shū).
Kalimat yang memakai 没有 :
15. Zuótian tā (méi (you) lái).
16. Xīngqīliù wo (měi (you) qù) túshūguăn.
Apabila perbuatan itu belum selesai, tapi segera akan selesai, maka kita pakai 还没(有) ... partikel modalitet 呢 :
17. Wo jīntian (hái méi (you) kàn bào ne !
Apabila 没有 bukan sebagai jawaban tapi terletak di depan kata kerja boleh disingkat menjadi 没 :
18. Xiānsheng lái le ma ?
19. (Méi you).
20. (Méi) lái.
21. (Hái méi (you) lái ne !
Contoh kalimat lainnya :
22. Bào (lái le méi you) ?
23. Ni (zuòle liànxí méi you) ?
课文 Kèwén
I
Jīntiande liànxí you báge jùzi, ni zuòle jige le ?
Zuòle sìge le.
Ni huì zuò hòubianrde nà sìge ma ?
Xiānsheng jiăngde hěn qīngchu, wo dou dong le, wo huì zuò.
Ni fùxíle cóngqiánde cíhuì méi you ?
Hái méi you fùxí ne ! Wo míngtian fùxí.
Fùxíle cíhuì, ni zuò shénme ?
Fùxíle cíhuì, wo jiù fùxí yufă.
Fùxíle cíhuì hé yufă, ni hái yào zuò shénme ?
Fùxíle cíhuì hé yufă, wo jiù liànxí hànzì.
II
Shàngqīngqīliù ni zuò shénme le ?
Wo jìn chéng le.
Ni zài chéngli kànle diànying méi you ?
Méi you, wo măi dongxi le.
Ni măi shénme dongxi le ?
Wo măile yìběn zìdiăn hé hěn duo zázhì.
Ni méi (you) măi shū ma ?
Méi you.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar