Script Choukai Minna no Nihongo II
Bab 28
CD A 9
1. Senseiga gakuseini chuuishimasu. Gakuseiwa doushimasuka.
Rei :
A : Ita(i) !
B : A, sumimasen. Sensei, daijoubudesuka.
A : Denwao shinagara jitenshani nottara, abunaideshou ?
B : Ee. Anou, daijoubudesuka.
A : Daijoubuyo. Demo, kiotsukete kudasaine.
B : Hai, sumimasen.
1) A : Edosan, nanio tabeteirundesuka.
B : Gamudesu.
A : Anatano kunidewa gamuo kaminagara senseino hanashio kiitemo iindesuka.
B : Haa.
A : Nihondewane, yokunaikotonandesuyo. Soreni, nihongono renshuuga dekimasenyo.
B : Hai, sumimasen.
2) A : Migerusan, migerusan.
B : Haa ? A, sensei, nandesuka.
A : Toshokan dewa ongakuo kikinagara benkyoushinaide kudasaine. Otoga kikoemasuyo.
B : A, soudesuka.
A : Ee, ongakuwa sotode kiitekudasai.
B : Hai, wakarimashita.
3) A : Tawaponsan. Supi--chiwa mou zenbu oboemashitaka.
B : Iie, sensei, madadesu.
A : Soudesuka. Asattemadeni zenbu oboetekudasaine.
Genkouo minagara hanashitewa ikemasenyo.
B : Hai, wakarimashita. Ganbarimasu.
CD A 10
2. Ojiisanwa donna seikatsuo shimashitaka. Dochiradesuka.
A : Tarou, terebio minagara benkyoushitewa ikenaiyo.
B : Ojiichan, benkyoujanaiyo. Zasshio yondeirunda.
A : Benkyoushinai. Honwa yomanai. Saikinno kodomowa hontouni ... Washiga kodomono tokiwa, hono yominagara aruite gakkouni kayottayo.
B : E, ojiichan, sonnakoto shitara, abunaiyo.
A : Hontouni isshoukenmei benkyoushitan desuyo.
~~~~~~~~~
Demo, uchiniwa okanega nakattakara, hiru, hatarakinagarayoru, koukouni kayottanda.
B : Hee, ojiichan, genkidattandane.
A : Un, genkidattanaa. Demo, seikatsuga taihendattakara, juunanasai no toki, gakkouo yamete, funeno kaishaani haittandayo.
B : Hee, funeni nottano ?
A : Un, funede iroirona shigotoo shinagara gaikokugoo benkyoushitandayo.
B : Fuun, ojiichan, majimedattandane.
~~~~~~~~~~~
A : Soshite, nijuunisainotoki, furansude, totemo sutekina onnano hitoni attanda.
B : Hee, sonohito, ojiichanno kanojo ?
A : Aa, na. Sorede, funeo orite, furansuhitoni juudouo oshienagara shibaraku furansude seikatsu shitandayo.
B : Hee, ojiichan. Juudouga dekiruno ?
A : Un, aa, na. Gaikokugoga dekite, juudouga dekitara, sekaino dokodemo ikeru. Taroumo benkyouto supo--tsuo shinakereba naranaiyo.
B : Sorede, furansuhitono kanojowa ? Doushite kekkonshinakattano ? Obaachanniwa, itsuattano?
A : Un, aa, na. ...
CD A 11
3. Gakuseino shokujini tsuite anke--too shimasu. Gakuseino kotaeo kaitekudasai.
Rei :
A) Sumimasen. Mainichino shokujini tsuite chotto oshiete itadakemasenka.
B : Mainichino shokuji ? Iidesuyo.
A : Mainichi asagohano tabeteimasuka.
B : U--n, mainichiwa tabeteimasen. Taberutokiwa, daitaipanto ko--hi--desune. Konbinide katteimasu.
1) A : Hirugohanwa ?
B : Mainichi daigakuno shokudoude tabeteimasu.
A : Donnamonoo tabete imasuka.
B : Ra--menya kare--desune. Yasuikara.
A : Soudesuka.
2) A : Bangohanwa doushite imasuka.
B : Bangohandesuka. Itsumo uchide tabeteimasu. Tokidoki jibunde ryourio tsukurimasuyo. Demo, taitei konbinide kattamonoo tabeteimasune. Benridashi, iroiroarushine.
3) A : Kaimonowa itsumo dokode shiteimasuka. Su--pa--desuka.
B : Konbinidesune. Konbiniga nakattara, seikatsu dekimasenyo.
A : Soudesuka. Doumo arigatou gozaimashita.
B : Iie.
A : Soudesuka. Doumo arigatou gozaimashita.
B : Iie.
CD A 12
4. Kaishano hitowa dochirao erabimashitaka. Doushite desuka.
Rei :
A : Atarashii shainwa kuroisanto akaisanno futarikara erabitaindesuga.
B : Soudesune. Dochiramo eigoga jouzudesune.
A : Kuroisanwa yuumeina doubudaigakuo deteirushi, senmonwa keizaidesuyo.
B : Demo, akaisanwa betonamugomo dekirushi, afurikae borantiani itta keikenmo aruto iimashitane. Genkide akaruishi, majimena hitodato omoimashitayo.
A : Un, korekarano shigotowa ajia, afurikadesune. Ja, konohito desune.
1) A : Akino shain ryokoudesuga, dokoga iidesuka.
B : Soudesune. Hokkaidouga iito omoundesuga.
A : Hokkaidouwa chotto tooideshou ? Okinawawa doudesuka.
B : Demo, hokkaidouwa momijiga kireidashi, akiwa sakanaga oishiku naru kisetsudashi, soreni onsennimo hairerushi ...
A : Okinawawa umiga kireidashi, omoshiroi tatemonomo mirarerushi, butaniku ryourimo oishiidesuyo.
B : Guputasanmo arisanmo nikuo tabemasenyo. Soreni suzushii tokoroe ikitaito iimashitayo.
A : Soudesuka. Ja, ...
2) A : Atarashii seihinno koma--sharuo tsukurundesuga, wakai kashuo tsukaitaito omotteirundesu. Yahho--to sukippoto, dochiraga iito omoimasuka.
B : Soudesune. Sukippowa ninkimo arushi, eigaya terebidoramano keikenmo arimasune.
A : Ee. Demo, yahho-- wa mada amari yuumeija naikedo, utamo jouzudashi. Dansumo subarashiishi, korekara ninkiga demasuyo. Atarashii seihinno koma--sharu desukarane.
B : U--n, ja, shouraiga aruhito nohouga iidesune.
A : Ee. Ja, kochiradesune.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar