Choukai Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 19
Dai juukyuu ka
CD B 22
1. Nihon de donna keiken o shimashita ka.
Rei :
A : Gaikokujin no minnasan wa nihon de donna keiken o shimashita ka. Mazu, karinasan desu. Karinasan wa indoneshia kara kimashita.
B : Konnichiwa.
A : Karinasanwa ikebana o naratta koto ga arimasu ka.
A : Itsu desu ka.
B : Ni nen gurai mae ni, tomodachi no oneesan ni naraimashita. Tanoshikatta desu.
1) Edosan wa igirisu no kata desu.
B : Konnichiwa. Watashi wa sumou ga suki desu.
A : Sumou o mi ni itta koto ga arimasu ka.
B : Ee, ima made san kai ikimashita. Renshuu mo mita koto ga arimasu yo.
A : Sumou o shita koto ga arimasu ka.
B : Iie, arimasen.
2) A : Mariasan wa burajiru no kata desu ne.
B : Ee. Watashi wa omatsuri ga suki desu. Shikoku mo omatsuri ni itte, nihon no dansu o shita koto ga arimasu yo.
A : Aa, "awaodori" desu ne.
B : Ee. Tsukaremashita ga, tanoshikatta desu. "Awaodori" wa burajiru no dansu yori hayakute, omoshiroi desu.
A : Sou desu ka.
3) A : Kochira wa tawaponsan desu. Tai kara kimashita.
B : Kyonen no natsu, hokkaidou e ikimashita. Bokujou de uma ni norimashita.
A : Hajimete desu ka.
B : Ee. Uma ni notta koto ga arimasen deshita kara, chotto shinpai shimashita ga ...
A : Dou deshita ka.
B : Totemo omoshirokatta desu.
CD B 23
2. Kotoshi no natsu yasumi wa dou desu ka.
A : Mousugu natsu desu ne. Yamada san wa natsu yasumi ni nani o shimasu ka.
B : Natsu yasumi desu ka. Hachi gatsu ni isshuukan gurai arimasu ga, itsumo ryoushin no uchi e kaerimasu.
A : Kotoshi mo kaerimasu ka.
B : Ee. Kodomo to tsuri ni ittari, yama ni nobottari shimasu. Kurarasan no natsu yasumi wa dou desu ka.
A : Kotoshi wa kugatsu ni kugatsu ni kazoku to indoneshia no bari e ikimasu. Chiisai uchi o karite, san shuukan yukkuri yasumimasu. Umi de oyoidari, hon o yondarishitai desu.
B : San shuukan desu ka. Ii desu ne.
CD B 24
3. Ho--musutei ni itte, nihonjin no okaasan to isshoni shashin o mimasu. Ima wa dou desu ka.
Rei :
A : Kono shashin, doko desu ka.
B : Kono machi desu yo. Sanjuu nen mae ni, torimashita.
A: Hee, ki ga takusan arimashita ne. E, koko ni kawa ga arimasu ne.
B : Ee, ima wa arimasen. Takai biru ga ookunatte, ki ga sukunaku narimashita.
A : Sou desu ka.
1) A : Kore, goshujin desu ka.
B : Ee, kekkonsuru mae ni, torimashita.
A : Hee, hansamu deshita ne. Kami mo nagakute ...
B : Demo, ima wa ne, zenzen arimasen yo. Sore ni, me ga waruku natte, onaka mo ookiku natte ...
A : Sou desu ka.
B : Zannen ne.
2) A : Kore, goshujin no kaisha desu ka. "Mafu--" ... yuumeina konpyu--ta--sofuto no kaisha desu ne.
B : Ee, juunen mae ni, tsukurimashita. Totemo chiisai kaisha deshita. Shain wa futari dake deshita ga, ima wa hyaku nin ni narimashita.
A : Atarashii seihin " deru sofuto" wa sugoi desu ne.
B : Ee. Deru sofuto wa sugoivdesu ne.
B : Ee. Deru sofuto wa totemo yuumei ni narimashita.
A : Sou desu ne. Minna, shitte imasu yo.
B : Ee, demo, isogashiku narimashita yo. Otto wa yasumi ga zenzen arimasen.
3) B : Kore wa nijuu nen mae ni, chikaku no kouen de torimashita.
A : A, kore, tarou san desu ne. Takusan kodomo ga imasu ne.
B : Kouen wa itsumo totemo nigiyaka deshita yo. Demo,mima wa ne ...
A : Chiisai kodomo o amari mimasen ne.
B : Ee, kodomo ga sukunaku narimashita kara ne. Korekara, nihon wa taihen desu yo.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar