English and Japanese
Chapter thirty-one
Bab 31
Dai sanjuuikka
Sentence Patterns
Pola2 Kalimat
Bunkei
1. Let's have a drink together.
Mari kita minum bersama.
Isshoni nomou.
2. I'm thinking of establishing my own company in the future.
Saya berpikir tentang mendirikan perusahaan saya sendiri di masa yang akan datang.
Shourai jibunno kaishao tsukurouto omotte imasu.
3. I intend to buy a car next month.
Saya bermaksud membeli mobil bulan depan.
Raigetsu kurumao kau tsumoridesu.
Example Sentences
Contoh2 Kalimat
Reibun
1. We are tired Shall we take a rest ?
... Okay, let's take a rest.
Kami lelah. Marilah kita beristirahat.
... Baik, mari kita beristirahat.
Tsukaretane. Chotto yasumanai ?
... Un, sou shiyou.
2. What are you going to do on New Year's day ?
... I'm thinking of going to an 'onsen' with my family.
That sounds good.
Apa yang akan anda lakukan pada hari Tahun Baru ?
... Saya sedang berpikir untuk pergi ke 'tempat pemandian air panas' bersama keluarga saya.
Kedengarannya menarik.
Oshougatsuwa nanio shimasuka.
... Kazokuto onsenni ikouto omotte imasu.
Sorewa iidesune.
3. Have you already completed your report ?
... No, I haven't written it yet.
I'm thinking of finishing it by this Friday.
Apakah anda telah merampungkan laporan anda ?
... Tidak, saya belum menulisnya.
Saya berpikir untuk menyelesaikannya sampai Jumat ini.
Repo--towa mou dekimashitaka.
... Iie, mada kaite imasen.
Kinyoubimadeni matomeyouto omotte imasu.
4. Hans, are you going to continue with judo even after going back to your country ?
... Yes, I intend to continue with it.
Hansukun, apakah anda akan melanjutkan judo ketika kembali ke negara asal anda ?
... Ya, saya bermaksud melanjutkannya.
Hansukunwa kunie kaettemo, juudouo tsuzukemasuka.
... Hai, tsuzukeru tsumoridesu.
5. Won't you go home during the summer vacation ?
... No. I will take a graduate school entrance exam, so I don't intend to go back.
Apakah anda akan pulang ke negara asal selama liburan musim panas ?
... Tidak. Karena rencananya saya akan mengikuti tes masuk perguruan tinggi, tahun ini saya tidak pulang.
Natsuyasumiwa kunie kaeranaindesuka.
... Ee. Daigakuinno shiken o ukemasukara, kotoshiwa kaeranai tsumoridesu.
6. I go to New York on a business trip from tomorrow.
... Is that so ? When will you come back ?
I'm scheduled to come back next Friday.
Mulai besok saya pergi ke New York untuk perjalanan bisnis.
... Begitukah ? Kapan anda kembali ?
Jadwalnya kembali Jumat depan.
Ashitakara nyu--yo--kue shucchoushimasu.
... Soudesuka. Itsu kaerimasuka.
Raishuuni kinyoubini kaeru yoteidesu.
4.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar