English and Japanese
Chapter twenty-eight
Bab 28
Dai nijuuhachi ka
Sentence Patterns
Pola2 Kalimat
Bunkei
1. I listen to music while eating.
Saya mendengarkan musik sambil makan.
Ongakuo kikinagara, shokujishimasu.
2. I jog every morning.
Saya jogging setiap pagi.
Maiasa joginguo shite imasu.
3. Subways are fast and inexpensive, so let's take the subway.
Kereta2 api bawah tanah cepat dan tidak mahal, jadi mari kita naik kereta bawah tanah.
Chikatetsuwa hayaishi, yasuishi, chikatetsude ikimashou.
Example Sentences
Contoh2 Kalimat
Reibun
1. When I'm driving and sleepy, I chew gum.
... You do ? I stop the car, and take a nap for a while.
Ketika saya menyetir dan mengantuk, saya mengunyah permen karet.
... Begitu ? Kalau saya, saya menghentikan mobil dan tidur sebentar.
Nemuitoki, gamuo kaminagara untenshimasu.
... Soudesuka. Watashiwa kurumao tomete, shibaraku nemasu.
2. Taro, don't watch TV while studying.
... Ok, Mum.
Taro, jangan menonton TV sambil belajar.
... Baik, Bu.
Tarou, terebio minagara benkyoushitewa ikemasenyo.
... Hai.
3. He is working while studying at university.
... Really ? He is admirable.
Dia bekerja sambil belajar di universitas.
... Benarkah ? Dia mengagumkan.
Karewa hatarakinagara, daigakude benkyoushite imasu.
... Soudesuka. Eraidesune.
4. What do you usually do on holidays ?
... Well, mostly I draw pictures.
Apa yang biasanya anda lakukan pada hari libur ?
... Mm, kebanyakan saya melukis.
Yasumino hiwa itsumo nanio shite imasuka.
... Soudesune. Taitei eo kaite imasu.
5. Professor Watt is earnest, diligent and rich in experiences.
... He is a good teacher, isn't he ?
Wattosensei sungguh-sungguh, rajin dan berpengalaman.
... Beliau guru yang baik, bukan ?
Wattosenseiwa nesshindashi, majimedashi, soreni keikenmo arimasu.
... Ii senseidesune.
6. Mr Tanaka, you often go on trips, but never go abroad.
... That's right. I don't understand foreign languages, and the customs are different from ours, and so travelling abroad is tough for me.
Tanakasan, anda sering bepergian tapi tidak pernah ke luar negeri.
... Benar. Saya tidak mengerti bahasa asing, dan kebiasaan mereka berbeda, jadi bepergian ke luar negri merepotkan.
Tanakasanwa yoku ryokouo shimasuga, gaikokuewa ikemasenne.
... Ee. Kotobamo wakaranaishi, shuukanmo chigaushi, gaikokuryokouwa taihendesuyo.
7. Why did you choose Sakura University ?
... Sakura University is the one which my father graduated from, it has many good professors, and it is near to my house.
Mengapa anda memilih Universitas Sakura ?
... Ayah saya alumni Universitas Sakura, di sana banyak profesor yang hebat, dan letaknya dekat rumah saya.
Doushite sakuradaigakuo erandandesuka.
... Sakuradaigakuwa chichiga deta daigakudashi, ii senseimo ooishi, soreni iekara chikaidesukara.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar