Pola kalimat, Contoh kalimat, Latihan C
Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 18
Dai juuhachi ka
Sentence Patterns
Pola2 kalimat
Bunkei
1. Mr Miller can read Kanji.
Mira--san bisa membaca kanji.
Mira--sanwa kanji o yomu kotoga dekimasu.
2. My hobby is watching films.
Hobby saya menonton film.
Watashino shumiwa eigao miru kotodesu.
3. I write in my diary before I go to bed.
Saya menulis diari sebelum tidur.
Nerumaeni, nikkio kakimasu.
Example Sentences
Contoh2 Kalimat
Reibun
1. Can you ski ?
... Yes, I can. But I am not very good at it.
Bisakah anda bermain ski ?
... Bisa. Tapi tidak begitu pintar.
Suki--ga dekimasuka.
... Hai, dekimasu. Demo, amari jouzuja arimasen.
2. Can you use a personal computer, Ms Maria ?
... No, I can't.
Bisakah anda memakai laptop, Mariasan ?
... Tidak.
Mariasanwa pasokon o tsukau kotoga dekimasuka.
... Iie, dekimasen.
3. Until what time can we visit Osaka Castle ?
... It is open until five o'clock.
Sampai jam berapa kita bisa mengunjungi Benteng Osaka ?
... Sampai jam 5.
Oosakajouwa nanjimade kengakuga dekimasuka.
... Gojimadedesu.
4. Can I pay by credit card ?
... I am sorry, but please pay in cash.
Bisakah saya bayar dengan kartu kredit ?
... Maaf, tapi tolong bayar tunai.
Ka--dode harau kotoga dekimasuka.
... Sumimasenga, genkinde onegaishimasu.
5. What is your hobby ?
... Collecting old clocks and watches.
Apa hobby anda ?
... Mengumpulkan jam dan arloji tua.
Shumiwa nandesuka.
... Furui tokei o atsumeru kotodesu.
6. Must Japanese children learn Hiragana before they enter school ?
... No, they need not.
Perlukah anak2 Jepang mempelajari Hiragana sebelum mereka masuk sekolah ?
... Tidak perlu.
Nihonno kodomowa gakkouni hairu maeni, hiraganao oboenakereba narimasenka.
... Iie, oboenakutemo iidesu.
7. Please take this medicine before meals.
... Yes, I will.
Silakan minum obat ini sebelum makan.
... Baik.
Shokujino maeni, kono kusurio nonde kudasai.
... Hai, wakarimashita.
8. When did you get married ?
... We got married three years ago.
Kapan kalian menikah ?
... Kami menikah 3 tahun yang lalu.
Itsu kekkonshimashitaka.
... Sannen maeni, kekkonshimashita.
Renshuu C1
1
A : (1) (Kono denwade kokusaidenwao kakeru) kotoga dekimasuka.
B : Iie. Sumimasenga, (2) (achirano denwade kakete) kudasai.
A : Soudesuka.
1) (1) kono ka-dode haraimasu
(2) genkinde haraimasu
A : (1) (Kono ka-dode harau) kotoga dekimasuka.
B : Iie. Sumimasenga, (2) (genkinde haratte) kudasai.
A : Soudesuka.
2) (1) heyade bideoo mimasu
(2) robi-no terebide mimasu
A : (1) (Heyade bideoo miru) kotoga dekimasuka.
B : Iie. Sumimasenga, (2) (robi-no terebide mite) kudasai.
A : Soudesuka.
3) (1) kokode shinkansenno kippuo kaimasu
(2) ekide kaimasu
A : (1) (Kokode shinkansenno kippuo kau) kotoga dekimasuka.
B : Iie. Sumimasenga, (2) (ekide katte) kudasai.
A : Soudesuka.
Renshuu C2
2
A : Shumiwa nandesuka.
B : (1) (Eigao miru) kotodesu.
A : Donna (1) (eigao mimasu)ka.
B : (2) (Furansu eiga)desu.
A : Soudesuka.
1) (1) utao utaimasu
(2) be-toruzuno uta
A : Shumiwa nandesuka.
B : (1) (Utao utau) kotodesu.
A : Donna (1) (utao utaimasu)ka.
B : (2) (Be-toruzuno uta) desu.
A : Soudesuka.
2) (1) eo kakimasu
(2) yamano e
A : Shumiwa nandesuka.
B : (1) (Eo kaku)kotodesu.
A : Donna (1) (eo kakimasu)ka.
B : (2) (Yamano e)desu.
A : Soudesuka.
3) (1) shashino torimasu
(2) hanano shashin
A : Shumiwa nandesuka.
B : (1) (Shashino toru)kotodesu.
A : Donna (1) (shashino torimasu)ka.
B : (2) (Hanano shashin) desu.
A : Soudesuka.
Renshuu C3
A : Kono (1) (shiryou), (2) (kaigishitsue motte iki)mashouka.
B : A, chotto matte kudasai.
(2) (Motte iku)maeni, (3) (buchouni misete) kudasai.
A : Hai.
1) (1) repo-to
(2) kyou dashimasu
(3) kopi-shimasu
A : Kono (1) (repo-to), (2) (kyou dashi)mashouka.
B : A, chotto matte kudasai.
(2) (Dasu)maeni, (3) (kopi- shite) kudasai.
A : Hai.
2) (1) shiryou
(2) toukyouni okurimasu
(3) kachouni misemasu
A : Kono (1) (shiryou), (2) (toukyouni okuri)mashouka.
B : Chotto matte kudasai.
(2) (Okuru)maeni, (3) (kachouni misete)kudasai.
A : Hai.
3) (1) katarogu
(2) mou sutemasu
(3) kokoo kopi-shimasu
A : Kono (1) (katarogu), (2) (mou sute)mashouka.
B : Chotto matte kudasai.
(2) (Suterumaeni, (3) (kokoo kopi-shite)kudasai.
A : Hai.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar