Bab 3 Bunkei, Reibun, Renshuu C Minna no Nihongo 1 edisi 1

Pola kalimat, Contoh kalimat, Latihan C
Minna no Nihongo 1  (edisi 1)

Bab 3 
Daisanka

Chapter three

Bunkei

Pola Kalimat

Sentence Pattern

1. Kokowa shokudoudesu. This is a dining hall.

Ini ruang makan/ kantin.

2. Denwawa asokodesu. The telephone is over there.

Telepon di sebelah sana.

Reibun

Contoh2 Kalimat

Example Sentences

1. Kokowa Shin-Oosakadesuka.
... Hai, soudesu.

Apakah ini Shin-Osaka ?

... Ya.

Is this Shin-Osaka ?

... Yes, it is.

2. Otearaiwa dokodesuka.
... Asokodesu.

Toilet di mana ?

... Di sana.

Where is the rest room?

... It is over there.

3. Yamadasanwa dokodesuka.
... Jimushodesu.

Yamadasan di mana ?

... Di kantor.

Where is Mr Yamada ?

... He is in the office.

4. Erebe--ta--wa dochiradesuka.
... Sochiradesu.
Lift di mana ?

... Di situ.

Where is the elevator ?

... It is there.

5. [O]kuniwa dochiradesuka.
... Amerikadesu.

Negara asal di mana ?

... Amerika.

Which country are you from ?

... America.

6. Sorewa dokono kutsudesuka.
... Itariano kutsudesu.

Itu sepatu buatan mana ?

... Sepatu buatan Italia.

What make are those shoes ?

... They are Italian shoes.

7. Kono tokeiwa ikuradesuka.
... Ichiman hassen ropyakuendesu.

Berapa harga jam ini ?

... 18.600 yen.

How much is this watch ?

... It's eighteen thousand six hundred yen.

Renshuu C1

1.

A : Sumimasen. (Toire) wa dokodesuka.

B ; Asokodesu.

C : Doumo.

1) denwa

A : Sumimasen. (Denwa) wa dokodesuka.

B : Asokodesu.

C : Doumo.

2) erebe-ta-

A : Sumimasen. (Erebe-ta-) wa dokodesuka.

B : Asokodesu.

C : Doumo.

3) nekutai uriba

A : Sumimasen. (Nekutai uriba) wa dokodesuka.

B : Asokodesu.

C : Doumo.

Renshuu C2

2.

A : Kaishawa dochiradesuka.

B : (1) (Pawa-denki)desu.

A : Nanno kaishadesuka.

B : (2) (Konpyu-ta-)no kaishadesu.

1) (1) MT

(2) tabako

A : Kaishawa dochiradesuka.

B : (1) (MT) desu.

A : Nanno kaishadesuka.

B : (2) (Tabako)no kaishadesu.

2) (1) yo-nen

(2) chokore-to

A : Kaishawa dochiradesuka.

B : (1) (Yo-nen) desu.

A : Nanno kaishadesuka.

B : (2) (Chokore-to)no kaishadesu.

3) (1) akikkusu

(2) kutsu

A : Kaishawa dochiradesuka.

B : (1) (Akikkusu) desu.

A : Nanno kaishadesuka.

B : (2) (Kutsu) no kaishadesu.

Renshuu C3

3.

A : Korewa dokono (1) (kamera) desuka.

B : (2) (Nihon) nodesu.

A : Ikuradesuka.

B : (3) (Niman sanzen roppyakuen) desu.

1) (1) nekutai

(2) itaria

(3) nanasen sambyakuen

A : Korewa dokono (1) (nekutai) desuka.

B : (2) (Itaria) nodesu.

A : Ikuradesuka.

B : (3) (Nanasen sambyakuen) desu.

2) (1) tokei

(2) suisu

(3) ichiman hassen happyakuen

A : Korewa dokono (1) (tokei) desuka.

B : (2) (Suisu) nodesu.

A : Ikuradesuka.

B : (3) (Ichiman hassenen) desu.

3) (1) konpyu-ta-

(2) amerika

(3) juunanaman hassenen

A :  Korewa dokono (1) (konpyu-ta-) desuka.

B : (2) (Amerika) nodesu.

A : Ikuradesuka.

B : (3) (Juunanaman hassenen) desu.

Kaiwa

Percakapan

Conversation

                       Kore o kudasai

                       Saya mau yang ini

                       I'll take it

Maria : Sumimasen. Wain uriba wa doko desu ka.

Maria : Permisi. Tempat penjualan anggur di mana ?

Maria : Excuse me. Where is the wine department ?

Ten in A : Chika ikkai de gozaimasu.

Penjual A : Di basement 1.

Sales clerk A : It is in the first basement.

Maria : Doumo.

Maria : Terima kasih.

Maria : Thanks.

.......................

Maria : Sumimasen. Sono wain o misete kudasai.

Maria : Permisi. Boleh lihat anggur itu ?

Maria : Excuse me. Could you show me that wine ?

Ten in B :  Hai, douzo.

Penjual B : Baik. Silakan.

Sales Clerk B : Certainly. Here you are.

Maria : Kore wa furansu no wain desu ka.

Maria : Apakah ini anggur Perancis ?

Maria : Is this French wine ?

Ten in B : Iie, Itaria no desu.

Penjual B : Bukan. Buatan Italia.

Sales Clerk B : No, it's Italian.

Maria : Ikura desu ka.

Maria : Berapa harganya ?

Maria : How much is it ?

Ten in B : Nisen gohyaku en.

Penjual B : 2.500 yen.

Sales Clerk B : Two thousand five hundred yen.

Maria : Ja, kore o kudasai.

Maria : Baik, saya mau yang ini.

Maria : Well, I'll take it.