Sabtu, 08 Februari 2025

Kata Kerja Bahasa Jepang

 Kata kerja Bahasa Jepang


Kelompok 1

1, - vokal (a, i, u, e, o) + u

Misalnya :

au bertemu 

kau membeli 

arau mencuci

narau belajar 

utau menyanyi 

harau membayar 

iu berkata 

hirou memungut 


2. - aru

suwaru duduk 

aru berada 

owaru berakhir 

naru menjadi 

wakaru mengerti 


3. - uru 

uru menjual 

tsukuru membuat 

okuru mengirim 

utsuru pindah 


4. - oru 

noru naik 

noboru mendaki 

tooru melewati 

toru mengambil 


5.-tsu

matsu menunggu 

tatsu berdiri 

motsu memiliki 

katsu menang 


6. - ku

kiku mendengar, bertanya 

kaku menulis 

aruku berjalan 

hataraku bekerja 

iku pergi 


7. - su

hanasu berbicara 

sagasu mencari 

kasu meminjamkan 

kaesu mengembalikan 


8. - bu

asobu bermain 

erabu memilih 

hakobu membawa 

tobu terbang 

yobu memanggil 


9. - mu

yomu membaca 

nomu minum 

yasumu beristirahat 

sumu tinggal 



10. - gu

oyogu berenang 

isogu bergegas 

kagu mencium 

kogu mendayung 



Kelompok 2

11. iru

oriru turun 

iru berada 

nite iru mirip 

miru melihat 

abiru mandi 

kariru meminjam 

okiru bangun 

dekiru bisa 

sugiru melebihi 

tariru mencukupi 

ochiru jatuh 

kiru memakai 

niru mengukus 


Kelompok 3

12. eru

taberu makan 

neru tidur 

kotaeru menjawab 

wasureru lupa 

oshieru mengajar, memberi tahu 


Terdapat beberapa kata kerja berakhiran - iru dan - eru tapi tergolong kata kerja kelompok 1, misalnya :

hairu masuk 

hashiru lari 

shiru mengetahui 

iru membutuhkan 

kiru memotong 

kaeru pulang 

shaberu mengobrol 

keru menendang 


Kelompok 4

kuru 


Kelompok 5

suru 



Konjugasi (Perubahan) Kata Kerja 

Bentuk kamus diakhiri dengan vokal u

Bentuk masu (bentuk sopan) akhiran u dalam kelompok 1 menjadi i, dalam kelompok 2 dan 3, akhiran ru dihilangkan, dalam kelompok 4 kuru berubah menjadi ki, dalam kelompok 5 suru berubah menjadi shimasu. Pengecualian: akhiran tsu berubah menjadi chi dan akhiran su berubah menjadi shi 

Bentuk te (bentuk sambung) dalam kelompok 1:

akhiran u menjadi tte

akhiran aru, uru, oru menjadi tte

akhiran iru dan eru, ru menjadi tte

akhiran tsu menjadi tte 

akhiran ku menjadi ite (pengecualian kata kerja iku menjadi itte) 

akhiran su menjadi shite 

akhiran bu menjadi nde 

akhiran mu menjadi nde 

akhiran gu menjadi ide 


Untuk kelompok 2 dan 3 akhiran ru menjadi te. 


Untuk kelompok 4 kuru menjadi kite. 


Untuk kelompok 5 suru menjadi shite. 


Bentuk nai (bentuk negatif) dalam kelompok 1:

u menjadi wa, kau - kawanai


u lainnya menjadi a

suwaru - suwaranai 

uru - uranai 

noru - noranai 

matsu - matanai (pengecualian) 

kiku - kikanai 

hanasu - hanasanai 

asobu - asobanai 

yomu - yomanai 

oyogu - oyoganai 


Dalam kelompok 2 akhiran ru dihilangkan 

miru - minai


Dalam kelompok 3 

taberu - tabenai 


Dalam kelompok 4

kuru - konai 


Dalam kelompok 5

suru - shinai 


Kelompok 1 

Bentuk kamus: 

vokal + u kau membeli 

aru suwaru duduk 

uru uru menjual 

oru noru naik 

tsu matsu menunggu 

ku kiku mendengar 

su hanasu berbicara 

bu asobu bermain 

mu yomu membaca 

gu oyogu berenang 


Bentuk masu: 

kai - masu 

suwari - masu 

uri - masu 

nori - masu 

machi - masu

kiki - masu 

hanashi -masu

asobi - masu 

yomi - masu 

oyogi - masu 


Bentuk nai : 

kawa - nai

suwara - nai 

ura - nai 

nora - nai 

mata - nai 

kika - nai 

hanasa - nai 

asoba - nai 

yoma - nai 

oyoga - nai


Bentuk te : 

katte 

suwatte 

utte 

notte 

matte 

kiite 

hanashite 

asonde 

yonde 

oyoide 


Kelompok 2

iru

Bentuk kamus: miru melihat 

Bentuk masu : mi - masu 

Bentuk nai: mi-nai 

Bentuk te: mi - te 


Kelompok 3

eru

Bentuk kamus: taberu 

Bentuk masu: tabe - masu 

Bentuk nai: tabe - nai 

Bentuk te: tabete 


Kelompok 4

kuru 

Bentuk kamus: kuru datang 

Bentuk masu: ki - masu 

Bentuk nai: ko - nai 

Bentuk te: kite 


Kelompok 5

suru 

Bentuk kamus: suru melakukan 

Bentuk masu: shi - masu 

Bentuk nai : shi - nai 

Bentuk te: shite 


Kata kerja cuaca / alam:

hareru haremasu harenai harete artinya cerah (kelompok 3) 晴れる

Ashita wa tabun hareru. Besok mungkin cerah. 

wa menunjukkan topik 


furu furimasu furanai futte (kelompok 1)降る

Ame ga furu. Hari ini turun hujan. 

ga menunjukkan subjek 


agaru agarimasu agaranai agatte (kelompok 1) 上がる

Mousugu ame ga agaru. Sebentar lagi hujan reda. 


yamu yamimasu yamanai yande (kelompok 1) 止む

Sorosoro, yuki ga yamu. Sebentar lagi salju berhenti. 


kumoru kumorimasu kumoranai kumotte (kelompok 1) 曇る

Higashi no sora ga kumoru. Langit timur berawan. 


fuku fukimasu fukanai fuite (kelompok 1)

吹く

Kaigan ni tsuyoi kaze ga fuku. Angin kencang bertiup di pantai. 

partikel ni di sini menunjukkan tempat titik akhir/ arah 

Iki o fuite, rousoku no hi o kesu. Meniupkan napas, api lilin padam. 


Kata kerja alam 

umareru umaremasu umarenai umarete (kelompok 2) 生まれる

Byouin de kodomo ga umareru. Anak lahir di rumah sakit. 

partikel de di sini menunjukkan tempat aktivitas


Kuta biichi de koi ga umareta. Sebuah cinta lahir di pantai Kuta. 

Solo no koukou de kono aidea wa umareta. Ide ini lahir di salah satu SMA di Solo. 

Watashi wa seijika no musuko ni umareta. Saya lahir sebagai anak laki laki seorang politikus. 


umu umimasu umanai unde (kelompok 1) 

生む

Ushi ga kodomo o umu. Sapi melahirkan anaknya. 

partikel o menunjukkan objek 

Kare no toujou ga kiseki o unda. Penampilannya menghasilkan keajaiban.


shinu shinimasu shinanai shinde (kelompok 1) 死ぬ

Jishin de hito ya doubutsu ga shinu. Karena gempa bumi orang dan binatang mati. 

partikel de di sini menunjukkan alasan 

Me ga shinde iru. Matanya kuyu. 


ikiru ikimasu ikinai Ikite (kelompok 2) 生きる

Kazoku to tomo ni ima o ikiru. Hidup menjalani masa sekarang bersama dengan keluarga. 

partikel to menunjukkan lawan (dengan) 

Shumi ni ikiru. Hidup demi hobby. 

Keiken ga umaku ikiru. Pengalamannya didayagunakan dengan tepat. 


nakunaru nakunarimasu nakunaranai nakunatte (kelompok 1) 亡くなる

Yuujin ga koutsujiko de nakunaru. Teman meninggal karena kecelakaan lalu lintas. 

partikel de menunjukkan alasan 


nakusu nakushimasu nakunasanai nakushite (kelompok 1) 亡くす

Juunen mae ni otto o nakushimashita. Kehilangan suami 10 tahun yang lalu. 

partikel o menunjukkan objek 


sodatsu sodachimasu sodatanai sodatte (kelompok 1) 育つ

Hana ga sodatsu /Kodomo ga sodatsu /Kaisha no buka ga sodatsu. Bunga bertumbuh / Anak bertumbuh / Bawahan di kantor berkembang (kemampuannya). 

Partikel ga menunjukkan subjek. 


Kare ga rippa-na 立派な otona ni sodatsu koto o nozomu 望む. Berharap agar dia bertumbuh menjadi orang dewasa yang layak dihormati. 


sugosu sugoshimasu sugosanai sugoshite (kelompok 1) 過ごす

Jakaruta de seishun 青春 jidai 時代 o sugosu. Melewati / menghabiskan masa muda di Jakarta. 

Partikel de menunjukkan keberadaan, partikel o menunjukkan objek. 


naku nakimasu nakanai naite (kelompok 1)鳴く

Hiyoko ga piyopiyo to naku. Anak ayam menciap-ciap. 

Partikel to menunjukkan kutipan. 


naru narimasu naranai natte (kelompok 1)鳴る

Beru ga naru. Bel berbunyi. 

Partikel ga menunjukkan subjek 


hikaru hikarimasu hikaranai hikatte (kelompok 1) 光る

Hoshi ga kirakira hikaru. Bintang bersinar. 


saku sakimasu sakanai saite (kelompok 1) 咲く

Niwa ni bara no hana ga saku. Bunga mawar mekar di halaman. 

Partikel ni menunjukkan titik akhir. 


Kata kerja Bahasa 

hatsuon suru hatsuon shimasu hatsuon shinai hatsuon shite (kelompok 5) 発音する

L to r no oto o hatsuon suru. Melafalkan bunyi l dan r. 


kaiwa suru kaiwa shimasu kaiwa shinai kaiwa shite (kelompok 5) 会話する

Kyoushitsu de tomodachi to kaiwa suru. Bercakap-cakap dengan teman di ruang kelas. 

Partikel to menunjukkan lawan (dengan). 


hanasu hanashimasu hanasanai hanashite (kelompok 1)

Koibito ni shourai no koto o hanashita. Membicarakan masa depan dengan pacar. 

Partikel ni menunjukkan lawan. 

Ane to iroiro na koto o hanashita. Membicarakan berbagai hal dengan kakak perempuan. 

Kare wa chuugoku-go o hanaseru. Dia bisa berbicara dalam bahasa Cina. 

Kanojo to kekkon-shi tai to go-ryoushin ni hanashita. Berbicara dengan orang tuanya bahwa saya ingin menikah dengan anak perempuannya. 


iu iimasu iwanai itte (kelompok 1) 言う

Joushi ni iken 意見 o iu. Mengutarakan pendapat kepada atasan. 

Joushi ga buka 部下ni "omedetou" to iu. Atasan berkata "selamat" kepada bawahannya. 

Pan wa Indoneshia go de roti to iu. Pan disebut sebagai roti dalam bahasa Indonesia. 

Partikel de menunjukkan alat. 

Partikel to menunjukkan kutipan. 


kiku kikimasu kikanai kiite (kelompok 1) 

聞く

Hito no hanashi o kiku. Mendengar pembicaraan orang. 

Tomodachi kara sono hanashi o kiita. Mendengar cerita itu dari teman. 

Sensei kara tesuto wa getsuyoubi ni okonawareru 行われるto kiita. Mendengar dari guru bahwa test akan diadakan pada hari Senin. 

Tomodachi ni tesuto no naiyou 内容 o kiita. Menanyakan isi tes kepala teman. 

Tomodachi ni *tesuto wa muzukashi-katta"to kika-reta. Ditanya teman "apakah ujiannya sulit?" 


kikitoru kikitorimasu kikanai kiite (kelompok 1) 聞き取る

Nihongo no hatsuon o kikitoru. Menangkap pelafalan bahasa Jepang dengan telinga. 


tsutaeru tsutaemasu tsutaenai tsutaete (kelompok 3) 伝える

Meeru de youken用件 o tsutaeru. Menyampaikan pesan melalui e-mail. 

Gameran no gijutsu 技術 o 親親 kara ko e tsutaeru. Menyampaikan ilmu gamelan dari orang tua ke anaknya. 

Shain ni koujou kara de-nai youni tsutaeru. Menyampaikan kepada karyawan biar tidak keluar dari pabrik. 

Sono sozai 素材 wa netsu 熱 o tsutae yasui. Bahan ini mudah menghantarkan panas. 


shiraseru shirasemasu shirasenai shirasete (kelompok 3) 知らせる

Keitai 携帯de kazoku ni buji 無事 o shiraseru. Memberitahukan keselamatan kepada keluarga melalui ponsel. 

Ryoushin ni 'watashi wa daijoubu desu' to shiraseta. Memberitahukan orang tua "saya baik-baik saja". 


setsumei suru setsumei shimasu setsumei shinai setsumei shite (kelompok 5) 説明する

登録の仕方を説明する。Touroku no shikata o setsumei suru. Menjelaskan cara pendaftaran. 

Chikoku 遅刻 no riyuu 理由o setsumei suru. Menjelaskan alasan terlambat. 


soudan suru soudan shimasu soudan shinai soudan shite (kelompok 5) 相談する

Isha ni soudan suru. Berkonsultasi kepada dokter. 

Daigaku ni itta hou ga ii ka douka sensei ni soudan suru. Berkonsultasi kepada guru tentang sebaiknya masuk universitas atau tidak. 


houkoku suru 報告する

Kaisha no joushi ni houkoku suru. Melapor kepada atasan. 


kaku kakimasu kakanai kaite (kelompok 1) 書く

Nooto ni kanji o kaku. Menulis kanji di buku catatan. 


Tegami ni kimi ga suki desu to kaita ga, okura-nakatta. Menulis "aku menyukaimu" pada surat, tetapi tidak dikirim. 


Jibun no keiken o shousetsu ni kaita. Menuliskan pengalaman diri pada novel. 


Koibito ni tegami o kaku. Menulis surat kepada pacar. 


memo suru メモする

Nooto ni kaigi no naiyou o memo suru. Mencatat isi rapat pada buku catatan. 


sain suru サインする

Kami ni sain suru. Menandatangani di kertas. 


happyou suru 発表する

Tesuto no kekka 結果 o happyou suru. Mengumumkan hasil ujian. 


shitsumon suru 

Sensei ni wakaranai tokoro o shitsumon suru. Bertanya kepada guru tentang hal yang tidak dimengerti. 

Joushi ni "dou suru beki desu ka" to shitsumon shita. Saya bertanya pada atasan "harus bagaimana?" 


kotaeru kotaemasu kotaenai kotaete (kelompok 3) 答える

Shitsumon ni kotaeru. Menjawab pertanyaan. 

Isha ni daijoubu desu to kotaeru. Saya menjawab kepada dokter bahwa saya tidak apa-apa. 


hiromeru hiromemasu hiromenai hiromete (kelompok 3) 広める

Uwasa o hiromeru. Menyebarkan gosip. 


hiromaru hiromarimasu hiromaranai hiromatte (kelompok 1) 広まる

Uwasa o hiromaru. Gosip menyebar. 


yomu yomimasu yomanai yonde (kelompok 1) 読む

Hon o yomu. Membaca buku. 

Kono kanji wa "Nihon" to yomu. Kanji ini dibaca sebagai "Nihon". 


Konkai no toushi投し wa seikou 成功 suru to yonde iru. Saya menduga bahwa investasi kali ini akan sukses. 













Jumat, 31 Mei 2024

Hanyu Workbook 1 Bab 1-5

 Hanyu Workbook 1  Bab 1-5

目录

第一单元


第一课   你好

第二课   我爱爸爸妈妈

第三课   爸爸是老师

第四课   你叫什么名字

第五课   我爱我家


第二单元


第六课   哥哥去学校

第七课   我们上课吧

第八课   我们吃午饭

第九课   小华打球

第十课   我的一天


第三单元


第十一课    这是我的书

第十二课   我有两本书

第十三课   你家有电脑吗

第十四课   书在书架上

第十五课   我的房间



1  你好

第一部分

一,读一读拼音:


1

nimen               women    lăoshīmen

tóngxuémen    xièxie      jiějie


2

(1) Ni hăo!

(2) Xièxie!

(3) Bú kèqi!

(4) Lăoshī zàijiàn!

(5) Tóngxuémen zàijiàn!



二,写一写汉子:



三,认一认生词:

你             好            你们           老师

同学        谢谢         不客气        再见



四,说一说句子:

1

你              好!

你们

老师            

同学们



2

老师          再见!

同学们



3

谢谢      你!

              你们!

              老师!

               同学们!



第二部分

一,选出你听到的拼音:


1

ni hăo       nín hăo

(         )       (           )


2

lăoshī      läoshi

(        )       (        )


3

dòngxué       tóngxué

(           )          (          )


4

jiějie       xièxie

(      )        (       )



二,想一想,连一连,你们要什么?


你好!              再见!


谢谢!              你好!


再见!             不客气!



三,看图写汉字:


1

老 ____(shī)


2

你 ____ (hăo)



2 我爱爸爸妈妈

第一部分

练一练

一,读一读拼音:

1

māma      bàba       dìdi       mèimei

gēge         jiějie        yéye     năinai


2

(1) Tā shì wo bàba.

(2) Tā shì wo māma.

(3) Wo shì Wáng Xiăohuá.

(4) Wo ài bàba māma.

(5) Women ài lăoshī.


儿, 写一写汉子:


三,认一认生词:

我        爱       妈妈        爸爸

是        他        她            王


四,说一说句子:

1

他    是    我爸爸。

她            我妈妈。

我            王小华。


2

我     爱      爸爸。

                   妈妈。

                   老师。



第二部分

测一测

一,听一听,写出拼音:

1

Tā shì wo ____.

2

Wo ài ____.

3

Tā shì ____.


二,听一听,想一想,下面的图对吗?

1

2

3


三,读一读下面的句子,看看哪个是对的?

1

我 ____ 王小华。

A. 是         B. 好       C. 不


2

____ 是我爸爸。

A. 她           B. 他       C. 我



3  爸爸是老师

第一部分

练一练


一,读一读拼音:


1

lăoshī      jiàoshì      xuésheng     yīshēng

bù chī     bùxíng      bù hăo          bú shì


2

(1) Bàba shì lăoshī.

(2) Māma shì yīshēng.

(3) Ni shì yīshēng ma?

(4) Mèimei bú shì xuésheng.

(5) Wo shì xuésheng.


二,写一写汉子:


三,认一认生词:

医生           学生          吗          不

叔叔          弟弟         警察       妹妹


四,说一说句子:

1

爸爸    是     老师。

妈妈             医生。

我                 学生。


2

爸爸    不是    老师。

妈妈                医生。

叔叔                警察。


3

爸爸    是     老师     吗?

叔叔             医生 

妹妹             学生



第二部分

测一测


一,听一听,想一想,下面的图对吗?

1

2

3


二,读一读下面的句子,看看哪个是对的?

1

他是老师 ___ ?

A. 吗       B. 好      C. 妈


2 弟弟 ____ 老师。

A. 不      B. 不是      C. 吗



三,看图写汉子:

1

____ (xué) 生


2

____ (yī) 生



4  你叫什么名字

第一部分

练一练

一,读一读拼音:

1

xìng Wáng     xìng Zhāng     shénme         zĕnme

míngzi            běnzi               Xiăoqiáng     Xiăomíng


2

(1) Ni jiào shénme míngzi?

(2) Ni xìng shénme?

(3) Wo xìng Wáng.

(4) Dìdi jiào Wáng Xiăomíng.

(5) Lăoshī xìng Chén.


二,写一写汉子:


三,认一认生词:

叫     什么        姓        名字       张

陈     李          哥哥      姐姐


四,说一说句子:

1

你        叫    什么名字?

哥哥            王小明。

他                张小强。

姐姐            李小玲。



2

我     姓     王。

他              张。

老师          陈。

你              什么?



第二部分

测一测


一,选出你听到的拼音:

1

mín      míng

(   )        (      )


2

xìng       xíng

(     )        (     )


3

qiào      jiào

(     )       (    )


4

kē    gē

(  )   (  )



二,想一想,连一连,他们要哪个气球?


你叫什么名字?     我是学生。


你姓什么?            我叫王小华。


你是学生吗?        我姓陈。



三,读一读,完成句子。

1

你姓 ____ ?


2

我 ___ 王小华。


3

她 ___ 张。




5 我爱我家


第一部分

听力 (15 分)

一,选出你听到的拼音: (5分)

1

guān    guāng

(      )     (       )


2

méi      měi

(    )      (     )


3

sì       shì

(   )    (   )


4

Xiăomíng    Xiăolíng

(         )          (         )


5

duìbuqi      bú kèqi

(        )           (        )


二,听一听,想一想,下面的图对吗? (6分)

1

2

3


三,听一听,想一想,下面哪个是对的?

1

A. 王小华

B. 张小明

C. 陈小强


2

A. 他不是学生。

B. 他是学生。

C. 他是我弟弟。



第二部分

阅读 (45 分)

一,读一读下面的句子,kam看看哪个是对的? (10分)

1

她 ___ 我妈妈。

A. 是

B. 叫

C. 姓


2

你是医生 ___ ?

A. 妈

B, 吗

C. 什么


3

我 ___ 是老师,我是医生。

A. 不

B. 那

C. 这


4

她 ___ 陈。

A. 叫

B. 姓

C. 爱


5

她 ___ 张小红。

A. 姓

B. 不

C. 叫



二,看一看,想一想,下面哪个是对的?


1

男: 你好!

女: ___!

A. 好

B. 你好

C. 是


2

男: 再见!

女: ____!

A. 再见

B. 谢谢

C. 你好


3

男: 谢谢!

女: ____!

A. 没关系

B. 不客气

C. 再见


4

男: 对不起!

女: ____!

A. 你好

B. 谢谢

C. 没关系


5

男: 你姓什么?

女: ____。

A. 我叫小红

B. 我是小红

C. 我姓张


6

男: 你叫什么名字?

女: ____。

A. 我叫王小华

B. 我姓王

C. 我是学生


7

男: 我是学生,你呢?

女: ____。

A. 他是学生

B. 我爱妈妈

C. 我不是学生



第三部分

汉子 (40 分)


一,数一数笔画: (10 分)


1

上  (    )


2

木  (    )


3

生  (    )


4

是   (    )


5

你  (   )



二,看图写汉字: (10 分)


1

____ (bàba)


2

____ (māma)


3

____ (mèimei)


4

____ (dìdi)


5

____ (jiā)



三, 读一读,完成句子: (10 分)

1

他 ____ 王。


2

她叫什么  ____ ?


3

他姐姐是医 ____ 吗?


4

我爸爸是老  ___。


5

小华的弟弟不是 ____ 生。



四,看汉子写拼音: (10 分)


警察  _____


哥哥  _____


再见  _____



小任务


认识一个新朋友。







     


Jumat, 25 Agustus 2023

Zhongwen 1 Bab 1-12

Zhongwen 1

Bab 1

识字 (一)

一  yī /one/ ichi/ 1

二 èr/ two/ ni/ 2

三 sān/ three/ san/ 3

四 sì/ four/ shi, yon/ 4

五 wu/ five/ go/ 5

六 liù/ six/ roku/ 6

七 qī/ seven/ shichi, nana/ 7

八 bā/ eight/ hachi/ 8

九 jiu/ nine/ kyuu, ku/ 9

十 shí/ ten/ juu/ 10


Bab 2

识字 (二)

人 rén/ people/ hito/ orang

头 tóu/ head/ atama/ kepala

目 mù (yan jing)/ eye/ me/ mata

口 kou (zui ba)/ mouth/ kuchi/ mulut

耳朵 ěr (ěr duo)/ ear/ mimi/ telinga

手 shou/ hand/ te/ tangan

足 (脚) zú (jiăo)/ foot/ ashi/ kaki

大 dà/ big/ ooki/ besar

小 xiăo/ small/ chiisai/ kecil

多 duo/ many/ takusan/ banyak

少 shăo/ few/ sukunai/ sedikit


Bab 3

识字 (三)

日 (太阳) rì (tàiyáng)/ sun/ taiyou/ matahari

月 (月亮) yuè (yuèliàng)/ moon/ tsuki/ bulan

山 shān/ mountain/ yama/ gunung

石 shí/ stone/ ishi/ batu

田 tián/ field/ ta/ ladang

水 shui/ water/ mizu/ air

火 huo/ fire/ hi/ api

土 tu/ earth/ chikyuu/ bumi

木 mù/ wood/ ki/ kayu

禾 hé/ grain seeding (esp. rice)/ kome/ beras (?)


Bab 4

识字 (四)

上 shàng/ up/ jou, ue/ atas

中 zhong/ middle/ chū, naka/ tengah

下 xià/ down/ ka, shita/ bawah

左 zuo/ left/ hidari/ kiri

右 yòu/ right/ migi/ kanan

来 lái/ come/ kuru/ datang

去 qù/ go/ iku/ pergi

出 chū/ come out/ deru/ keluar

入 rù/ enter/ hairu/ masuk

坐 zuò/ sit/ suwaru/ duduk

立 lì/ stand/ tatsu/ berdiri

走 zou/ walk/ aruku/ berjalan


Bsb 5

识字 (五)

风 fēng/ wind/ kaze/ angin

雨 yu/ rain/ ame/ hujan

雪 xuě/ snow/ yuki/ salju

云 yún/ cloud/ kumo/ awan

电 diàn/ electricity/ denki/ listrik

天 tiān/ sky/ sora/ langit

春 chūn/ spring/ haru/ musim semi

夏 xià/ summer/ natsu/ musim panas

地 di/ ground/ chi/ tanah

 秋 qiū/ autumn/ aki/ musim gugur

冬 dong/ winter/ fuyu/ musim dingin


Bab 6

识字 (六)

马 mă/ horse/ uma/ kuda

牛 niú/ cow/ ushi/ sapi

羊 yáng/ sheep/ hitsuji/ domba

鱼 yú/ fish/ sakana/ ikan

虫  chóng/ insect/ mushi/ serangga

鸟 niăo/ bird/ tori/ burung

草 căo/ grass/ kusa/ rumput

黄 huáng/ yellow/ kiiro/ kuning

黑 hēi/ black/ kuro/ hitam

緑 lü/ green/ midori/ hijau

白 bái/ white/ shiro/ putih

红 hóng/ red/ aka/ merah

蓝 lán/ blue/ ao/ biru


Bab 7

小学生 xiăo xuéshēng/ primary school student/ shougakkousei/ murid SD

我是小学生。wo shì xiăo xuéshēng./ I am a primary school student./ Watashi wa shougakkousei desu./ Saya murid SD.

我爱老师。wo ài lăoshī./ I love teacher./ Watashi wa sensei ga daisuki desu./ Saya sayang guru.

我爱同学。wo ài tóngxué./ I love classmate./ Watashi wa kurasumeeto ga daisuki desu./ Saya sayang teman sekelas.

我爱中文学校。wo ài zhongwên xuêxiào./ I love Chinese school./ Watashi wa chuukagakkou ga daisuki desu./ Saya sayang Sekolah Bahasa Cina.


Bab 8

我去学校 wo qù xuéxiào/ I go to school/ Watashi wa gakkou ni ikimasu./ Saya pergi ke sekolah.

开学了,真高兴,káixuéle, zhēn gāoxìng,/ I am so happy that school has started./ Gakkou ga hajimatte totemo ureshii desu./ Sekolah sudah dimulai, saya sangat senang.

我坐校车去学校。wo zuò xiăochē qù xuéxiào./ I go to school by school car./ Watashi wa gakkou no kuruma de gakkou ni ikimasu./ Saya pergi ke sekolah naik mobil SD.

见了老师说 : "老师早 !"  jiànle lăoshī shuo : " lâoshī zăo !"/ When I meet the teacher, I said : "Good Morning, teacher!"/ Sensei ni atta toki, watashi wa "Ohayou gozaimasu, Sensei!" to iimashita./ Ketika bertemu guru, saya mengucapkan : "Selamat Pagi, Guru!"

见了同学说 : "你们好 !" jiànle tóngxué shuo : " nimen hăo !"/ When I meet classmates, I said : "Hello!" Kurasumeeto ni atta toki, watashi wa "Konnichiwa! to iimashita./ Ketika bertemu teman sekelas, saya mengucapkan "Hallo!"


Bab 9

我的家 wo de jia

这是我的家。zhe shi wo de jia. 我家有五口人,wo jia you wu kou ren.爷爷,奶奶,爸爸,妈妈和我。yeye, nainai, baba, mama he wo. 我爱我的家。wo ai wo de jia.


Bab 10

花园  hua yuan

我家大门前,wo jia da men qian,

有个小花园。you ge xiao hua yuan.

他家后门外,ta jia hou men wai,

有个大花园。you ge da hua yuan.

一年四季花儿开,yi nian si ji hua er kai,

花儿开了多好看 !  hua er kai le duo hao kan !


Terjemahan :

 Garden/ Niwa/ Taman

There is a small garden in front of my house./ Watashi  no ie no mae ni chiisana niwa ga arimasu./ Adataman kecil di depan rumahku.

There is a big garden at the back door of his house./ Kare no ie no uraguchi ni wa ookina niwa ga arimasu./ Ada taman besar di pintu belakang rumahnya.

Flowers bloom all year round./ Ichinenjuu hana ga sakimasu./ Bunga bermekaran sepanjang tahun.

How beautiful the blooming flowers!/ Nante utsukushi hana ga saku no deshou!/ Betapa indahnya bunga bermekaran!


Bab 11

认方向  ren fang xiang

早上起来,面向太阳。zaoshang qi lai, mian xiang taiyang.

前面是东,后面是西。qian mian shi dong, hou mian shi xi.

左面是北,右面是南。zuo mian shi bei, you mian shi nan.

东南西北,四个方向。dong nan xi bei, si ge fang xiang.


Terjemahan :

Recognize the direction/ Houkou o ninshiki suru/ Mengenali Arah

Get up in the morning and face the sun./ Asa okite taiyou ni mukatte kudasai./ Bangun di pagi hari dan menghadap matahari.

The front is east and the back is west./ Mae ga azuma, ushiro ga nishi desu./ Bagian depan adalah timur, bagian belakang adalah barat.

Left is north, right is south./ Hidari ga kita, migi ga minami desu./ Bagian kiri adalah utara, bagian kanan adalah selatan.

North, south, east, west, four directions./ Kita, minami, azuma, nishi, shi houkou./ Utara, selatan, timur, barat, empat arah mata angin



   Bab 12

新年到  xin nian dao

新年到,真热闹,xin nian dao, zhen re nao,

穿新衣,带新帽。chuan xin yi, dai xin mao.

我祝大家身体好,wo zhu dajia shenti hao,

大家祝我学习好。dajia zhu wo xuexi hao.


Terjemahan :

New Year arrives/ Shinnen ga yattekimasu/ Tahun Baru tiba

It's New Year's Eve./ Oomisoka desu ne./ Ini Malam Tahun Baru.

It's really lively./ Totemo nigiyaka desu./ Sungguh meriah.

Wear new clothes, wear new hats./ Atarashii fuku i kite, atarashii boushi o kabutte./ Kenakan baju baru, pakai topi baru.

I wish everyone good health./ Minasan no kenkou o inotte imasushi./ Saya mendoakan semua orang sehat.

Everyone wishes me good study./ Minasan mo watashi no benkyou ga umaku iku koto o inotte imasu./ Semua orang mendoakan saya belajar dengan baik.








Senin, 12 Juni 2023

Lesson 1 Kosa kata Irodori Starter A1

 Kosa kata Irodori Starter A1

ことば Kotoba 词汇 Cihui Kosa Kata Words Wortschatz 어휘 Eohwi

Topikku ichi Topic 1 初めての日本語 Hajimete no Nihongo Mulai Berbicara Bahasa Jepang  基础日语 Jichu riyu Grundlegendes Japanisch Gicho ilbon-eo Starting to Speak Japanese 

Lesson 1 おはようございます Ohayou gozaimasu Selamat Pagi Good Morning 早上好 Zaoshang hao  Guten Morgen 좋은아침이에요 Joh-eun achim-ieyo

Can-do 1

Can exchange greetings when you meet someone. Mampu mengucapkan salam ketika bertemu seseorang. Hito ni atta toki, aisatsu o suru koto ga dekiru. Seien Sie in der Lage, Menschen zu begrüßen, wenn Sie sie treffen. Salamdeul-eul mannamyeon insahal su iss-eoya habnida. 

Can-do 2

Can say goodbye when leaving. Mampu mengucapkan salam perpisahan ketika berpisah dengan seseorang. Hito to 別れる wakareru toki, aisatsu o suru koto ga dekiru. 与人分别时,能够进行告别。Yu ren fenbie shi, nenggou jinxing gaobie. Wenn Sie sich von anderen trennen, können Sie sich verabschieden. Daleun salamgwa heeojil ttae jagbyeol insaleul hal su issseubnida. 

Can-do 3

Can thank someone or apologize to them. Mampu menyatakan terima kasih dan minta maaf kepada seseorang, Hito ni お礼 orei o ittari, 謝ったり ayamattari suru koto ga dekiru. 能够向人表示感谢或道歉。 Nenggou xiang ren biaoshi ganxie huo daoqian. Seien Sie in der Lage, Ihren Dank auszudrücken oder sich bei anderen zu entschuldigen. Salamdeul-ege gamsaleul pyohageona sagwahal su issseubnida. 

Can-do 4

Can understand stikers with messages such as 'good morning' or 'thanks'. Mampu memahami makna stiker pada aplikasi pesan yang bertuliskan ohayou, arigatou, dan sebagainya. "Ohayou" ya "arigatou" nado no messeeji sutanpu o mite, imi o rikaisuru kotoga dekiru. 与人见面时,能够进行问候。Yu ren jianmian shi, nenggou jinxing wenhou. 看到写有"早上好"或者"谢谢" 的信息表情时能够理解文字的意思。Kan dao xie you "zaoshang hao" huozhe "xiexie" de xinxi biaoqing shi nenggou lijie wenzi de yisi. Kann die Bedeutung von Textnachrichten verstehen, wenn sie "Guten Morgen" oder "Danke" sehen. "Joh-eun achim-ibnida" na "gomawoyo"leul bomyeon munja mesijiui uimileul ihaehal su issseubnida. 


KOSA KATA

あめ ame  糖果 tangguo N permen candy Süßigkeiten 사탕 satang

A : あめ、どうぞ。Ame, douzo. 请吃糖果。Qing chi tangguo. Silakan permennya. Here's some candy./ Please have some candy.  Süßigkeiten bitte. 사탕주세요. Satang juseyo.

B : あ、どうも。A, doumo. 啊,谢谢。A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, thanks. Ah, Danke. 아,고마워요. A, gomawoyo.


これ kore 这/ 这个 zhe/ zhege N ini this Das, das 이거,이거 igeo, igeo

A : これ、落としましたよ。Kore, otoshimashita yo. 你掉了这个。Ni diao le zhe ge. Anda menjatuhkan ini. Here, you dropped this. Du hast das fallen lassen. 이걸떨어뜨렸잖아. Igeol tteol-eotteulyeossjanh-a

B : あ、すみません。A, sumimasen. 啊,谢谢。A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, excuse me. Ah, Danke. 아,고마워요. A, gomawoyo.


プレゼント purezento  礼物 liwu N hadiah present Geschenk 선물 seonmul

A : これ、プレゼント。Kore, purezento. 这是给你的礼物。 Zhe shi gei ni de liwu. Ini hadiah dari saya. This is my present. Das ist ein Geschenk für Sie. Igeos-eun dangsin-eul wihan seonmul-ibnida. 

B : わあ、どうもありがとう。Waa, doumo arigatou. 哇,太谢谢了。Wa, tai xiexie le.  Wah, terima kasih. Wow, thank you. Wow, vielen Dank. 와,정알고마워요. Wa, jeongmal gomawoyo.


ありがとうございます。Arigatou gozaimasu. 非常感谢。Exp terima kasih Thank you. Vielen Dank. 매우감사ㅗ압니다. Maeu gamsahabnida.

A : あ、すみません。A, sumimasen. ありがとうございます。Arigatou gozaimasu. 啊,谢谢。A, xiexie. 非常感谢。 Feichang ganxie. Oh, terima kasih.  Terima kasih banyak. Oh, thank you. Thank you very much. Ah, Danke. Vielen Dank. 아,고마워요. A, gomawoyo. 매우감사합니다. Maeu gamsahabnida.

B : いいえ。 Iie. 不客气。Bu ke qi. Terima kasih kembali. You're welcome. Gern geschehen. 천만에요. Cheonman-eyo.


いいえ。 Iie. 不客气。Bu keqi. Exp terima kasih kembali You're welcome. Gern geschehen. 천만에요. Cheonman-eyo.

A : あ、すみません。A, sumimasen. ありがとうございます。Arigatou gozaimasu. 啊,谢谢。A, xiexie. 非常感谢。Feichang ganxie. Oh, terima kasih. Terima kasih banyak. Oh, thank you. Thank you very much. Ah, Danke. Vielen Dank. 아,고마워요. A, gomawoyo. 매우감사합니다.  Maeu gamsahabnida. 

B : いいえ。Iie. 不客气。Bu ke qi. Terima kasih kembali. You're welcome.  Gern geschehen. 천만에요. Cheoman-eyo. 


痛い!  Itai! 好疼!Exp Aduh ! Ouch ! Es schmerzt! 아파요! Apayo!

A : 痛い! Itai! 好疼!Hao teng! Aduh ! Ouch ! Es schmerzt! 아파요! Apayo!

B : あ、すみません。A, sumimasen. 啊,对不起。A, dui bu qi. Oh, maaf. Oh, sorry. Ach, entschuldigung. 아, 미안해요. A, mianhaeyo. 


お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu. 我先告辞了。Wo xian gaoci le. Exp Saya pamit terlebih dahulu. Goodbye. (I'll take my leave before you.) Ich werde mich zuerst verabschieden. Meonjeo hyugaleul gagessseubnida. 

A : お先に失礼します。 Osaki ni shitsurei shimasu. 我先告辞了。Wo xian gaoci le. Saya pamit terlebih dahulu. Sampai jumpa. I'm going home now. Goodbye. Ich werde mich zuerst verabschieden. Meonjeo hyugaleul gagessseubnida.

B : お疲れ様でした。Otsukaresamadeshita. 辛苦了。Xinku nin le. Sampai jumpa. Thank you for your hardwork. Danke für deine harte Arbeit. Yeoleobun-ui nogo-e gamsadeulibnida. 


お疲れ様。Otsukaresama. 辛苦了。Xinku le. Exp Sampai jumpa. (Kerja bagus.) Goodbye. (Good work.) Danke für deine harte Arbeit. Dangsin-ui nogo-e gamsadeulibnida.

A : お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu. 我先告辞了。Wo xian gaoci le. Saya pamit terlebih dahulu. Sampai jumpa. I'm going home now. Goodbye. Ich werde mich zuerst verabschieden. Meonjeo hyugaleul gagessseubnida.

B : お疲れ様。Otsukaresama. 辛苦了。Xinku le. Sampai jumpa. (Kerja bagus.) Goodbye. (Good work.) Danke für deine harte Arbeit. Dangsin-ui nogo-e gamsadeulibnida.


お疲れさまでした。Otsukaresama deshita. 辛苦您了。Xinku nin le. Exp Sampai jumpa. (Terima kasih atas kerja keras Anda.) Goodbye. (Thank you for the hard work.) Danke für deine harte Arbeit. Yeoleobun-ui nogo-e gamsadeulibnida.

A : お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu. 我先告辞了。Wo xian gaoci le. Saya pamit terlebih dahulu. Sampai jumpa. I'm going home now. Goodbye. Ich werde mich zuerst verabschieden. Meonjeo hyugaleul gagessseubnida.

B : お疲れ様でした。Otsukaresamadeshita. 辛苦您了。Xinku nin le. Sampai jumpa. Have a nice day. Danke für deine harte Arbeit. Yeoleobun-ui nogo-e gamsadeulibnida.


落としましたよ。Otoshimashita yo. 你掉 diao 了这个。Ni diaole zhege. Exp Anda menjatuhkan ini. You dropped this. Du hast das fallen lassen. Igeol tteol-eotteulyeossjanh-a.

A : これ、落としましたよ。Kore, otoshimashita yo. 你掉了这个。Ni diao le zhe ge. Anda menjatuhkan ini. Here, you dropped this. Du hast das fallen lassen. Igeol tteol-eotteulyeossjanh-a.

B : あ、すみません。A, sumimasen. 啊,谢谢。A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, excuse me. Thank you. Ah, Danke. 아,고마워요. A, gomawoyo.


おはよう。Ohayou. 早。Zao. Exp Pagi. Morning.

A : おはようございます。Ohayou gozaimasu. 早上好。Zaoshang hao. Selamat Pagi. Good morning. Guten Morgen. 좋은아침이에요. Joh-eun achim-ieyo.

B : おはよう。Ohayou. 早。 Zao. Pagi. Morning. Morgen. 아침. Achim.


おはようございます。Ohayou gozaimasu. 早上好。Zaoshang hao. Exp Selamat Pagi. Good morning. Guten Morgen. 

A : おはようございます。Ohayou gozaimasu. 早上好。Zaoshang hao. Selamat Pagi. Good morning. Guten Morgen. 좋은아침이에요. Joh-eun achim-ieyo.

B : おはよう。Ohayou. 早。 Zao. Pagi. Morning. Morgen. 아침. Achim.


おやすみ。Oyasumi. 晚安 (非正 式 zhengshi 说法)。Wan an. Exp Selamat istirahat. Good night.

A : じゃあ、また。 Jaa, mata. おやすみ。Oyasumi. 那么,再见。Name, zaijian. 晚安。Wan an (fei zhengshi shuo fa). Kalau begitu, sampai nanti. Selamat istirahat. Okay, see you. Good night. Also tschüss. Gute Nacht. 그럼안녕. Geuleom annyeong. 안녕히주무세요. Annyeonghi jumuseyo. 

B : お休みなさい。Oyasumi nasai. 晚安。Wan an. Selamat beristirahat. Have a good night. Gute Nacht. 안녕히주무세요. Annyeonghi jumuseyo.


おやすみなさい。Oyasumi nasai. 晚安 (礼貌 limao 说法)。Wan an. Exp Selamat beristirahat. Have a good night. Gute Nacht. 안녕히주무세요. Annyeonghi jumuseyo. 

A : じゃあ、また。 Jaa, mata. お休み。Oyasumi. 那么,再见。Name, zaijian. 晚安。Wan an an (fei zhengshi shuo fa). Kalau begitu, sampai nanti. Selamat istirahat. Okay, see you. Good night. Also tschüss. Gute Nacht. 그럼안녕. Geuleom annyeong. 안녕히주무세요. Annyeonghi jumuseyo.

B : お休みなさい。Oyasumi nasai. 晚安。Wan an. Selamat beristirahat. Have a good night. Gute Nacht. 안녕히주무세요. Annyeonghi jumuseyo.


ごめん。Gomen. 对不起。Dui buqi. Exp Maaf. Sorry.

あ、ぎめん!A, gomen! 啊,对不起! A, dui bu qi! Oh, maaf ! Oh, sorry ! Ach, entschuldigung. 아,미안해요. A, mianhaeyo. 


こんにちは。Konnichiwa. 你好。Ni hao. Exp Selamat Siang./ Hallo. Good afternoon./ Hello. Hallo. 안녕하세요. Annyeonghaseyo. 

A : こんにちは。Konnichiwa. 你好。Ni hao. Hallo. Hello. Hallo. 안녕하세요. Annyeonghaseyo.

B : こんにちは。Konnichiwa. 你好。Ni hao. Hallo. Hello. Hallo. 안녕하세요. Annyeonghaseyo.


こんばんは。Konbanwa. 晚上好。Wanshang hao. Exp Selamat Malam. Good evening. Guten Abend. 좋은처녁이에요. Joh-eun jeonyeog-ieyo. 

A : こんばんは。Konbanwa. 晚上好。Wanshang hao. Selamat Malam. Good evening. Guten Abend. 좋은저녁이에요. Joh-eun jeonyeog-ieyo.

B : こんばんは。 Konbanwa. 晚上好。Wanshang hao. Selamat Malam. Good evening. Guten Abend. 좋은저녁이에요. Joh-eun jeonyeog-ieyo.


失礼します。Shitsurei shimasu. 告辞了。Exp  Saya pamit. Goodbye. Lebewohl. 작별. Jagbyeol. 

A :  じゃあ、また。Jaa, mata. 那么,再见。Name, zaijian. Kalau begitu, sampai jumpa. Well then, see you. Also tschüss. 그럼안녕. Geuleom annyeong.

B : 失礼します。Shitsurei shimasu. 告辞了。Gaoci le. Saya pamit. Goodbye. Lebewohl.  작별. Jagbyeol.


じゃあ、また。Jaa, mata. 那么,再见。Name, zaijian. Exp Sampai jumpa. See you later. Also tschüss. Geuleom annyeong.

A : じゃあ、 また。Jaa, mata. 那么,再见。Name, zaijian. Kalau begitu, sampai jumpa. Well then, see you. Also Tschüss. 그럼안녕. Geuleom annyeong. 

B : 失礼します。Shitsurei shimasu. 告辞了。 Gaoci le. Saya pamit. Goodbye. Lebewohl. 작별.  Jagbyeol.


すみません。Sumimasen. 谢谢。Xiexie. Exp Terima kasih. Thank you. Danke. 감사해요. Gamsahaeyo.

A : これ、落としましたよ。Kore, otoshimashita yo. 你掉了这个。Ni diao le zhe ge. Anda menjatuhkan ini. Here, you dropped this. Du hast das fallen lassen. Igeol tteol-eotteulyeossjanh-a.

B : あ、すみません。A, sumimasen. A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, excuse me. Danke. 감사해요. Gamsahaeyo.


すみません。Sumimasen. 对不起。Duibuqi. Exp Mohon maaf. I'm sorry. Ach, entschuldigung. 아,미안해요. A, mianhaeyo. 

A : 痛い!Itai! 好疼! Hao teng! Aduh ! Ouch ! Es schmerzt! 아파요! Apayo!

B : あ、すみません。 A, sumimasen. 啊,啊对不起。A, dui bu qi. Oh, maaf. Oh, sorry. Ach, entschuldigung. 아,미안해요. A, mianhaeyo. 


どうぞ。Douzo. 给你。Gei ni. Exp Silakan. Here you go. Für dich. Dangsin-eul wihan. 당신을위한.

A : あめ、どうぞ。Ame, douzo. 请吃糖果。Qing chi tangguo. Silakan makan permennya. Here's some candy. Süßigkeiten bitte. 사탕주세요. Satang juseyo. 

B : あ、どうも。A, doumo. 啊,谢谢。 A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, thanks. Ah, Danke. 아,고마워요.  A, gomawoyo.


どうも。Doumo. 谢谢。Xiexie. Exp Terima kasih. Thanks. Danke. 감사해요. Gamsahaeyo.

A : あめ、どうぞ。Ame, douzo. 请吃糖果。Qing chi tangguo. Silakan makan permennya. Here's some candy. Süßigkeiten bitte. 사탕주세요. Satang juseyo.

B : あ、どうも。 A, doumo. 啊,谢谢。 A, xiexie. Oh, terima kasih. Oh, thanks. Ah, Danke. 아,고마워요. A, gomawoyo.


どうもありがとう。太谢谢了。Exp Terima kasih banyak. Many thanks. Wow vielen Dank. Wa, jeongmal gomawoyo.

A : これ、プレゼント。Kore, purezento. 这是给你的礼物。Zhe shi gei ni de liwu. Ini hadiah dari saya. This is my present. Das ist ein Geschenk für Sie. Igeos-eun dangsin-eul wihan seonmul-ibnida.

B : わあ、どうもありがとう。Waa, doumo arigatou. 哇,太谢谢了。Wa, tai xiexie le. Wah, terima kasih. Wow, thank you. Wow vielen Dank. Wa, jeongmal gomawoyo.


わあ。哇。Exp Wah ! Wow !

A : これ、プレゼント。Kore, purezento. 这是给你的礼物。Zhe shi gei ni de liwu. Ini hadiah dari saya. This is my present. Das ist ein Geschenk für Sie. Igeos-eun dangsin-eul wihan seonmul-ibnida.

B : わあ、どうもありがとう。Waa, doumo arigatou. 哇,太谢谢了。Wa, tai xiexie le. Wah, terima kasih. Wow, thank you. Wow vielen Dank. Wa, jeongmal gomawoyo. 




Topic 1 Lesson 2

インドネシア語

英語

お客さん

ここ

在留カード

すこし

スマホ

ちゅうごくご

名前

日本語

はい

部屋

免許証

ゼロ

いち

さん

よん

ろく

なな

はち

きゅう

じゅう

「Mosquito」は、日本語で何と言いますか。

あのう。

え?

書いてください。

これは、日本語で何ですか。

これは、日本語で何と言いますか。

じゃあ。

そうそう。

~、できますか?

はい、できます。

はい、どうぞ。

はい、わかります。

見せてください。

もういちど、お願いします。

もう少し、ゆっくり言ってください。

よくわかりません。

読んでください。

わかりました。

~、わかりますか。

わかりません。


Kamis, 25 Mei 2023

Katakana Irodori Starter A1

 Irodori Starter A1

Katakana 


清音、濁音 • 半濁音

Basic sound, Voiced sound (g-, d-, b-)/ Semi-voiced sound (p-)

VOKAL DASAR, BUNYI BERSUARA (g-, z-, d-, b-) DAN BUNYI SEMI-BERSUARA (p-)

清音,浊音 (g-,z-,d-,b-)/ 半浊音 (p-)


聞いて言いましょう。Listen and say aloud. 请听后复述。Dengarkan dan ucapkan.


     a     i     u     e     o

     ア   イ   ウ   エ   オ

k   カ   キ   ク   ケ   コ

s   サ   シ    ス   セ   ソ

           shi 

t    タ   チ   ツ    テ   ト

           chi  tsu

n    ナ  二   ヌ    ネ   ノ

h    ハ   ヒ  フ   ヘ    ホ

                   fu 

m   マ   ミ  ム   メ   モ

y    ヤ         ユ          ヨ

r    ラ   リ   ル   レ   ロ

w   ワ                       ヲ

n    ン



     a      i     u     e     o

g   ガ   ギ    グ   ゲ   ゴ

z   ザ   ジ    ズ    ゼ   ゾ

            ji

d   ダ   ヂ    ヅ    デ   ド

            ji      zu

b   バ    ビ   ブ    ベ   ボ

p    パ    ピ   プ   ぺ   ポ



聞いて選びましょう。Listen and choose. 请听录音,然后选择。Dengarkan dan pilih.


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。Demgarkan dan baca kosakatanya.


ジム gym 健身房 jiànshēnfáng gym

カメラ camera 照相机 zhàoxiàngjī kamera

ダンベル dumbbell 哑铃 yălíng barbel

トイレ toilet/ restroom 卫生间 wèishēngjiān toilet/ kamar mandi

サラダ  salad 沙拉 shālā salad

スマホ  smartphone 智能手机 zhìnéngshoujī smartphone

テレビ  TV 电视机 televisi

バス  bus 巴士 bāshì bus

パン  bread 面包 roti



カタカナでことばを書きましょう。Write the word in katakana. 用片假名写词汇。Tuliskan kosakatanya dalam katakana.


長音

Long vowel

VOKAL PANJANG

长音

聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。Dengarkan dan baca kosakatanya.


カーテン curtain 窗帘 chuānglián gorden

ケーキ cake 蛋糕 kue

コピー copy 复印 fùyìn mengfotocopy

スポーツ sports  运动 olah raga

タクシー taxi 出租车 taksi

プール  swimming pool 游泳池 yóuyongchí kolam renang



カタカナでことばを書きましょう。Write the word in katakana. 用片假名写词汇。Tuliskan kosakatanya dalam katakana.



促音 sokuon

Doubled consonant

KONSONAN GANDA

促音 cu yin

聞いて選びましょうことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。Dengarkan dan baca kosa katanya.


クレジットカード  credit card  信用卡 kartu kredit

コップ  drinking cup 水杯 gelas

サッカー soccer 足球 sepak bola

ショッピングモール shopping mall 购物中心  gòuwùzhongxīn pusat perbelanjaan

スイッチ switch 开关 kāiguān tombol/ saklar

トイレットペーパー toilet paper 卫生纸 tisu toilet


カタカナでことばを書きましょう。Write the word in katakana. 片假名写词汇。Tuliskan kosakatanya dalam katakana.



拗音youon

Contracted sound

BUNYI KONTRAKSI

拗音

聞いて言いましょう。Listen and say aloud. 请听后复述。Dengarkan dan ucapkan.


      ya     yu     yo                  ya     yu     yo

k  キャ  キュ  キョ          g   ギャ  ギュ  ギョ

/   シャ  シュ  ショ           /    ジャ  ジュ   ジョ

    sha    shu   sho                  ja      ju       jo 

/   チャ  チュ  チョ           /    ヂャ   ヂュ   ヂョ

     cha   chu   cho                 ja       ju        jo

n  ニャ  ニュ  ニョ  

h   ヒャ  ヒュ  ヒョ          b  ビャ   ビュ   ビョ

                                           p  ピャ   ピュ   ピョ

m  ミャ  ミュ  ミョ 

r   リャ   リュ   リョ



聞いて選びましょう。Listen and choose. 请听录音, 然后选择。Dengarkan dan pilih.


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。Dengarkan dan baca kosakotanya.


キャベツ  cabbage 圆白菜 yuánbáicài kol

シャツ  shirts 衬衣 chènyī baju

ジュース  juice 果汁 guozhī jus

チョコレート chocolate 巧克力 coklat

メニュー  menu 菜单 càidān menu



カタカナでことばを書きましょう。Write the word in katakana. 用片假名词汇。Tuliskan kosakatanya dalam katakana.



外来音

Loanword sound

BUNYI KATA SERAPAN ASING

外来音

聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。Dengarkan dan baca kosa katanya.


インフォメーション  information desk 问询 wènxún台 meja informasi

ウオーキング walking 走路 berjalan

ソファ  sofa 沙发 shāfā sofa

パーティー  party 派对 pàiduì pesta

フェスティバル  festival 节日 jiérì festival

フォーク  fork 叉子 chāzi garpu



Tips pengucapan Pronunciation Tips 

Penulisan kata serapan asing Writing loanwords

Kata serapan asing sering ditulis dan ditampilkan menggunakan katakana. Karena itu, untuk menulis dan menampilkan bunyi dari kata serapan asing yang mulanya tidak ada di dalam bahasa Jepang, katakana memiliki kombinasi yang tidak ditemukan di hiragana. 

Loanwords are offen written and expressed using katakana. Thus, in order to write and express the sounds of loanwords that were not originally in the Japanese language,katakana has sound combinations that are not found in hiragana. 


          a        i        u        e        o       yu

sh                                 シェ

j                                    ジェ

ch                                 チェ

t               ティ     トウ                         テユ

d               デイ      ドウ                         デユ

y                                   イエ



           a         i         u         e         o          yu

w                 ウイ                ウエ      ウオ

f        フア     フイ                フエ      フオ       フユ

ts       ツア     ツイ                ツエ      ツオ

kw     クア     クイ                クエ      クオ

gw     グア

v        ウ"ア    ウ"イ    ウ"   ウ"エ     ウ"オ    ウ"ユ

     



カタカナでことばを書きましょう。Write the word in katakana. 用片假名写词汇。Tuliskan kosakatanya dalam katakana.



これで「カタカナ」は終わりです。This is the end of the katakana. "片假名" 到此结束。Ini adalah akhir dari Katakana. 

学習 gakushuu コンテンツに進み susumi ましょう。Move on to Study. 进入 jìnrù 学习内容。Lanjut ke konten Pelajaran.





Selasa, 23 Mei 2023

Hiragana Irodori Starter A1

 Irodori Starter A1

Hiragana 平假名

Basic sound

Seion 清音 

Qingyin 清音 

VOKAL DASAR

Unvoiced consonant (except p) in Japanese 

Term for those Japanese syllables denoted by kana without dakuten or handakuten 

聞いて言いましょう。Listen and say aloud. 请听后复述 fushu. Dengarkan dan ucapkan.


     a         i        u        e       o 

     あ      い      う      え      お

k   か      き      く      け      こ

s   さ      し       す      せ     そ

              shi

t    た     ち       つ      て      と

               chi    tsu

n   な      に      ぬ      ね      の

h   は     ひ       ふ     へ      ほ

                         fu

m   ま     み      む     め     も

y    や                ゆ              よ

r    ら      り      る     れ     ろ

w   わ                                 を    

n    ん


聞いて選びましょう。Listen and choose. Dengarkan dan pilih. 请听录音,然后选择。


ひらがなをタイピングしましょう。Type in the hiragana. Ketiklah hiragananya. 平假名打字练习。


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. Dengarkan dan baca kosa katanya. 听一听,朗读词汇。


あめ candy permen 糖

いえ house rumah 家

かさ umbrella payung 伞

くつ  footwear  sepatu 鞋

しお. salt garam 盐  yan

ほん. book buku 书


ひらがなでことばを書きましょう。Write the word in hiragana. Tuliskan kosakatanya dalam Hiragana. 用平假名写词汇。



濁音

Dakuon voiced consonant in Japanese 

Voiced sound (g-, z-, d-, b-)

BUNYI BERSUARA (g-, z-, d-, b-) DAN BUNYI SEMI-BERSUARA (p-).

半濁音

Handakuon consonant p in Japanese 

Semi-voiced sound (p-)

浊音zhuo yin (g-, z-, d-, b-)/ 半浊音 (p-)


聞いて言いましょう。Listen and say aloud. Dengarkan dan ucapkan. 请听后复述。


     a     i     u    e     o

g   が   ぎ  ぐ   げ   ご

z   ざ   じ  ず   ぜ   ぞ

            ji

d   だ   ぢ  づ   で   ど

            ji    zu

b   ば   び   ぶ   べ   ぼ

p   ぱ   ぴ   ぷ   ぺ   ぽ


聞いて選びましょう。Listen and choose. 请听录音,然后选择。


ひらがなをタイピングしましょう。Type in the hiragana. 平假名打字练习。


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。


そば soba (buckwheat noodles)  soba (mi soba) 荞麦 qiáomài 面

てんぷら tempura tempura 天妇罗 tiānfùluó

ふじさん Mt. Fuji Gunung Fuji 富士 Fùshì 山 Shān

まど window jendela 窗户 chuānghu

みず water air 水


ひらがなでことばを書きましょう。Write the word in hiragana. 用平假名写词汇。



長音

Long vowel

VOKAL PANJANG

长音

聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。


おばあさん old female perempuan tua 老奶奶

おじいさん old male laki-laki tua 老爷爷

すうじ number angka 数字

とけい clock  jam 钟表 zhongbiăo

おねえさん older sister  kakak perempuan 姐姐

こうえん park taman 公园 gongyuán

こおり ice es 冰 bīng


ひらがなでことばを書きましょう。Write the word in hiragana. 用平假名写词汇。



促音

Doubled consonant

K8NSONAN GANDA

促音 cu yin

Sokuon geminate consonant (small "tsu" in Japanese)


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。


きって stamp perangko 邮票yóupiào

がっこう school  sekolah 学校 xuéxiào

きっぷ  ticket  karcis/ tiket 票

ざっし magazine majalah 杂志 zázhì

せっけん soap sabun 肥皂 féizào


ひらがなでことばを書きましょう。Write the word in hiragana. 用平假名写词汇。


拗音

Contracted sound

BUNYI KONTRAKSI

拗音

Youon contracted sound, palatalised sound (e. g Japanese morae with small kana), palatalised sound


Diphthong

A vowel sound that starts near the articulatory position for one vowel and moves toward the position for another 


聞いて言いましょう。Listen and say aloud. 请听后复述。


     ya       yu      yo              ya     yu    yo

k  きゃ   きゅ   きょ      g  ぎゃ  ぎゅ  ぎょ

/    しゃ  しゅ   しょ      /   じゃ  じゅ  じょ

      sha    shu   sho            ja      ju      jo

/    ちゃ  ちゅ   ちょ      /   ぢゃ  ぢゅ   ぢょ

      cha   chu    cho           ja       ju       jo

n    にゃ  にゅ  にょ 

h    ひゃ  ひゅ  ひょ     b  びゃ  びゅ  びょ

                                       p  ぴゃ  ぴゅ  ぴょ


m   みゃ  みゅ   みょ

r     りゃ  りゅ   りょ


聞いて選びましょう。Listen and choose. 请听录音,然后选择 xuănzé。


聞いてことばを読みましょう。Listen and read the word. 听一听,朗读词汇。

おちゃ tea teh 茶

ぎゅうにゅう milk susu 牛奶

こしょう pepper lada/ merica 胡椒 hújiāo

びょういん hospital  rumah sakit 医院

りょうり dish masakan 菜肴 càiyáo


ひらがなでことばを書きましょう。Write the word in hiragana. 用平假名写词汇。


これで「ひらがな」は終わりです。This is the end of the Hiragana. Ini adalah akhir dari Hiragana. "平假名" 到此 ci 结束 jieshu.

カタカナを勉強したい人は、「カタカナ」もやってみましょう。If you want to study katakana, try doing the contents of Katakana as well. Jika Anda ingin belajar Katakana, coba kerjakan juga bagian Katakana. 如果想要学习片假名,请试shi着做一下"片假名"。


カタカナ --->  Katakana 片假名 -->









Minggu, 21 Mei 2023

Introduction Irodori Starter A1

 Irodori Starter A1


Ohayou gozaimasu. おはようございます。

马上就要学完了。朝着chaozhe 终点 zhongdian 做最后冲刺 chongci 吧!


导读 daodu 

学习

练习

我的页面 yemian


  文件夹 wenjianjia portofolio 

测试 ceshi test (am student's proficiency, aptitude, etc.) 


日语导读

文字

语法

发音

平假名 pingjiaming hiragana

清音 qingyin voiceless 

浊音 zhuoyin voiced sound (g-, d-, b-) / 半浊音 (p-) 

长音 zhang yin

促音 cu yin 

拗音 ao yin

片假名 pianjiaming katakana

清音, 浊音 (g-, z-, d-, b-) / 半浊音 (p-) 

长音

促音

拗音

外来音 wailai yin 



Introduction to Japanese Pengenalan Bahasa Jepang 

Nihongo intorodakushon

日语导读

Moji

文字

Writing

Menulis 


Do you know what kind of characters are used in Japanese ? Nihongo dewa donna moji ga tsukawarete iru ka, shitte imasuka.

你知道日语使用 shiyong 什么样 yang 的文字吗?Apakah Anda tahu karakter apa yang digunakan dalam bahasa Jepang? 

你好     안녕하세요    こんにちは

Which do you think is Japanese ? Dorega nihongo da to omoimasuka. 

想一想哪个是日语?Menurut Anda, mana yang merupakan bahasa Jepang? 



Type and Number of characters Moji no shurui 種類 to kasu

文字的种类 zhonglei 与数量 shuliang  Jumlah dan Tipe karakter 


There are three types of characters in the Japanese language. Nihongo ni wa 3 shurui no moji ga arimasu.

日语有三种文字。Terdapat tiga tipe karakter di dalam bahasa Jepang. 


Hiragana 平假名pingjiaming にほん


Katakana  片假名 pianjiaming ニホン


Kanji  汉字 hanzi 日本


Hiragana and katakana have 46 characters each. There are more than 10,000 kanji characters, but the number of kanji used on a daily basis is around 2,000.

Hiraganato katakana wa sorezore 46 moji arimasu. Kanji wa 10000 ji ijou arimasuga, nichijouteki 日常的 ni tsukawareru kanji no kasu wa, yaku 2000 desu.

平假名和片假名分别有46个。

汉字数量超chao 过 guo 10000个,而er常用汉字的数量大约 dayue 为 wei 2000 个。

Masing-masing hiragana dan katakana memiliki 46 karakter. 

Kanji memiliki lebih dari 10.000 karakter, tetapi hanya sekitar 2.000 jumlah kanji yang digunakan setiap hari. 



Moji no shurui to kasu

Type and Number of characters

文字的种类与数量 Jumlah dan Tipe karakter 


Sono hoka, rooma ji (a, b, c) ya suuji (1, 2. 3) mo tsukaimasu.

In addition, romaji (a, b, c) and numerals (1, 2. 3) are also used.

此外 ciwai 还使用罗 luo 马字  (a, b, c) 和数字 (1, 2, 3)。罗马字是使用拉丁 la ding 母来表记 ji 日语的一种表示 biaoshi 法 fa 。为wei方fang 便 bian来到日本的外国人,车站名称及 cheng ji  地名多用罗马字表示。


Romaa ji wa, nihongo o arufabetto de hyou 表 shita mono desu. Nihon ni kuru gaikokujin no tame ni, ekimei ya chimei 地名 o roima ji de hyousu koto ga ooi desu.

Romaji is Japanese expressed using the alphabet. The names of train stations and places are often expressed in romaji for foreigners visiting Japan.


Selain itu, romaji (a, b, c) dan angka (1, 2, 3) juga digunakan. 

Romaji menyatakan bahasa Jepang dalam alfabet. Banyak nama stasiun atau daerah yang menggunakan romaji untuk orang asing yang datang ke Jepang. 



Dorega hiragana deshouka.

Which is Hiragana ?

Mana yang merupakan hiragana? 

哪个是平假名?


毎日            テレビを  見ます。

Mainichi   terebi o  mimasu.

everyday  television watch

setiap hari  televisi  menonton 

每天              电视        看


毎日          テレビを  見ます。

Mainichi terebi (o) mi (masu).


Hiragana wa ichi monji ga hitotsu no oto o hyoushimasu.

In hiragana, one character represents one sound.

Moji jitai 自体  ni imi wa arimasen. 

The characters themselves have no meaning.

Omo 主 ni, joshi 助詞 ya, doushi ya keiyoushi no gobi 語尾 no bubun部分 nado, bunpouteki 文法的 na hataraki 働き o suru bubun o hyoushimasu.

They mainly represent sections with grammatical functions, such as particles and the endings of verbs and adjectives.


Pada hiragana, satu karakter mewakili satu bunyi. 

Karakter itu sendiri tidak memiliki arti. 

Umumnya mewakili bagian dengan fungsi gramatikal, seperti partikel, bagian akhir kata sifat dan kata kerja, dan sebagainya. 

一个平假名对应 duiying 一个发音。

文字本身没有意义。

主要用于助词,动词或形容词的词尾部分等,发挥fahui 语法上的作用 zuoyong 。





Dorega katakana deshouka.

Which is katakana ?

Mana yang merupakan katakana? 

哪个是片假名?


毎日             テレビを    見ます。

setiap hari  televisi      menonton 

Mainichi     (terebi) o   mimasu.

每天              电视            看


Katakana mo ichi monji ga hitotsu no oto o hyoushimasu.

In katakana, one character represents one sound too.

Moji jitai ni imi wa arimasen.

The characters themselves have no meaning.

Omo ni, gairaigo 外来語 o hyousu no ni tsukawaremasu.

They are mainly used to represent loanwords.

Gaikoku no chimei ya jinmei mo, katakana de kakareru koto ga ooi desu.

The names of places and people in foreign countries are also written in katakana.


Pada katakana, satu karakter juga mewakili satu bunyi. 

Karakter itu sendiri tidak memiliki arti. 

Umumnya, dipakai untuk mewakili kata serapan asing. 

Nama tempat dan nama orang asing juga sering ditulis dengan katakana. 

一个片假名也对应 duiying 一个发音。

文字本身 benshen没有意义。

主要用于表示外来语。

外国地名,人名多写成片假名。



Dorega kanji deshouka.

Which is kanji ?

Mana yang merupakan kanji? 

哪个是汉字?


毎日  テレビを  見ます。

每天   电视         看



(毎日) テレビを (見)ます。


Kanji ni wa oto to imi ga arimasu.

Kanji has both sound and meaning.

Kanji memiliki bunyi dan arti. 

汉字既 ji 有读音也有意义。


              oto                  imi

             bunyi             arti

             读音                意义

毎         mai   每              every setiap 

日         nichi   天              day hari

見         mi(masu) 看  to watch/ to see menonton /melihat 



Bunpou

Tata Bahasa 

Grammar

语法


Nihongo no gojun 語順 wa, shugo 主語、mokutekigo 目的語 , jutsugo 述語 desu.

The word order in Japanese is subject, object, and predicate.

Susunan kata dalam bahasa Jepang adalah Subjek, objek, dan predikat. 

日语的语序 yuxu 是主语-宾语 binyu - 谓语 weiyu. 


私は                    本を               読みます。

主語  subjek    目的語 objek  述語 predikat 

主语                   宾语                谓语

Watashi wa     hon o    yomimasu.



Hinsi 品詞

Part of speech

Kelas kata 

品pin 词

Shita no bun o mite kudasai. Kono bun dewa, meishi, keiyoushi, doushi ga tsukawarete imasu. 

Look at the sentence below. In this sentence, the noun, adjective, and verb are used.

Perhatikan kalimat di bawah ini. Pada kalimat ini, kata benda, kata sifat, dan kata kerja digunakan. 

请看下面的句子。这个句子中使用了名词,形容词和动词。


私は  おもしろい  本を     読みます。

saya  menarik     buku  membaca 

我      有趣的         书         读

名          形                名        動

名词    形容词      名词     动词

Kata     Kata        Kata       Kata 

Benda  Sifat      Benda      Kerja 


 Watashi wa omoshiroi hon o yomimasu. 

I                      interesting book read 



Meishi 

Noun

Kata benda 

名词


Nihongo no meishi wa, dan jo no seibetsu 性別 ya kazu 数 no gainen 概念 ga arimasen. 

Japanese nouns do not have the concept of number or the masculine and feminine gender.

Kata benda bahasa Jepang tidak memiliki konsep jumlah atau jenis kelamin laki-laki dan perempuan. 

日语的名词没有男女性别 xingbie 或数量上的概念 gainian. 


Kuwashiku iitai toki wa, "hon ni satsu" nado to iimasu. 

When you want to express in more detail, say something like "hon ni satsu". 

Saat Anda ingin mengucapkan secara detail, ucapkan hal seperti "hon ni satsu". 

想要详细 xiangxi 说明时,比如可以说成 cheng "本2冊"。


Maishuu hon o ni satsu yomimasu 

毎週本を2冊読みます。I read two books every week. Saya membaca dua buku setiap minggu. 我每周读两本书。


* setsubiji 接尾辞 o tsukete, fukusuu 複数de aru koto o shime 示め meishi mo arimasu. 

* Some nouns use a suffix to indicate a plural.

* Ada kata benda yang menggunakan akhiran untuk mengindikasikan bentuk jamak. 

* 也有一些名词后面连缀 lianzhui 接尾词,表示复数 fushu. 

Rei 

Example

Contoh 

例 li 

Watashi Watashitachi 

私   I         私たち we

saya         kami

watashi   watashitachi 

我              我们



Keiyoushi

Adjective

Kata sifat 

形容词


Nihongo ni wa, 2 shurui no keiyoushi ga arimasu. "i keiyoushi " wa, meishi no mae ni kuru toki, "i" de owarimasu. 

There are two types of adjectives in the Japanese language. These are the i-adjectives and na-adjectives. I-adjectives end with -i when placed before a noun.

"Na keiyoushi " wa, meishi no mae ni kuru toki, "na" de owarimasu. 

Na- adjectives end with -na when placed before a noun.


Ada dua tipe kata sifat dalam bahasa Jepang. Yaitu kata sifat - i dan kata sifat - na. 

Kata sifat - i berakhiran - i saat diletakkan sebelum kata benda. 

Kata sifat - na berakhiran - na saat diletakkan sebelum kata benda. 


日语中有两种形容词。"イ形容词" 和"ナ形容词" 。"イ型 xing 形容词" 接在名词前面时,以"い" 结尾 jiewei.  "ナ型形容词" 接在名词前面时,以 "な" 结尾。


私は              おもしろい  本を   読みます。

Watashi wa omoshiroi hon o yomimasu. 

我                   有趣的        书       读

                       i- keiyoushi i-adjective

                        Kata sifat - i

                        イ型形容词


私は               有名な        本を    読みます。

Watashi wa yuumeina hon o yomimasu. 

我                   有名的        书        读

                       na keiyoushi na-adjective

                       Kata sifat - na

                       ナ型形容词



Doushi 

Verb

Kata kerja 

动词


Nihongo dewa, bun niyotte, doushi no katachi ga kawarimasu変わります. 

In Japanese, the form of the verb changes depending on the sentence.

Di dalam bahasa Jepang, bentuk kata kerja berubah tergantung dengan kalimatnya. 

日语根据 genju 句子变换 bianhuan 动词的形态 xingtai. 


私は本を読みます。

Watashi wa hon o yomimasu. 

Saya membaca buku. 

I read a book. 

我读书。


私は本を読むことが好きです。

Watashi wa hon o yomu koto ga suki desu. 

Saya suka membaca buku. 

我喜欢读书。

I like to read books. 


この本、読んでもいいですか。

Kono hon, yonde mo ii desu ka. 

Bolehkah saya membaca buku ini? 

Can I read this book? 

我可以读这本书吗?



Joshi 

Particle

Partikel 

助词

"は" ya "を" wa, joshi desu. 

"は" and "を" are particle.

"は" dan "を" adalah partikel. 

"は" 和 "を" 是助词。


私 (は)             おもしろい 本(を)    読みます。

Watashi (wa) omoshiroi hon (o) yomimasu. 

saya                 menarik    buku     membaca

我                     有趣 youqu 的书     读


Joshi 

Particle

Partikel 

助词 zhuci 

Joshi wa meishi no ushiro ni tsuite, doushi. keiyoushi to no imi kankei 関係 o shimemasu. 

Particles are added after nouns, and indicate the semantic relationship between verbs and adjectives.

Partikel diletakkan di belakang kata benda, dan mengindikasikan hubungan semantik antara kata kerja dan kata sifat. 

助词接jie在名词的后面,表示名词与动词或形容词之间zhijian 的意义yiyi 关系。


私(は)               本(を)   読みます。

Watashi (wa) hon (o) yomimasu. 

我                      书          读


Koko de wa, "は" wa topikku o, "を" wa dousa 動作 taishou 対象 de aru koto o hyou shimasu. 

Here, "は" indicates the topic and "を" indicates the target of the action.

Di sini, "は" mengindikasikan topik dan "を" mengindikasikan target dari aksi. 

在这里,"は" 提示 tishi 主题 zhuti, "を" 提示动作 dongzuo 的对象 duixiang. 


Toukyou ni ikimasu. 

東京(に) 行きます。

Tokyo    go 

Tokyo    pergi 

东京       去


Koko dewa, "に" wa, touchaku 到着点touchakuten de aru koto o hyou shimasu. 

Here, "に"  indicates that it is the point of arrival.

Di sini, "に" mengindikasikan titik kedatangan. 

在这里,"に" 表示到还的目的地。



Kaiwa dewa, iwanakute mo wakaru baai 場合 wa shuugo ya joshi o iwanai koto ga arimasu. 

In conversation, subjects and particles are sometimes not spoken if one can be understood without saying them. 

Di dalam percakapan, subjek dari partikel terkadang tidak diucapkan jika dapat dipahami tanpa mengucapkannya. 

在对话中,当不用说也知道的时候,主语 zhuyu 和助词 zhuci 可以省略 shenglue 不说。


(Watashi wa) betonamu jin desu. 

(わたしは)       ベトナム人      です。

(I)                      Vietnamese. 

(Saya)            orang Vietnam. 

(我)           越南人 yuenanren 


Asa gohan (wa), nani (o), tabemasu ka? 

朝ご飯(は)、何(を)、食べますか。

breakfast     what     eat 

sarapan        apa       makan 

早饭              什么       吃



Pronunciation

Pelafalan

発音 hatsuon 

Vowel and Consonant

Vokal dan Konsonan

Boin 母音to shiin 子音

元音 yuanyin 与辅音 fuyin 


There are five vowels in Japanese.

Nihongo no boin wa itsutsu desu. 

Ada lima vokal di dalam bahasa Jepang. 

日语有五种元音。


あいうえお

aiueo 


A consonant is attached to a vowel to represent one sound.

Boin ni shiin ga tsuite hitotsu no on o shimemasu. 

Konsonan yang melekat pada vokal akan mewakili satu bunyi. 

辅音与元音组合 zuhe 起来构成 gou cheng 一个音节。


かす

kasu 



Haku 拍

Beat

Ketukan 

音拍


Nihongo dewa, ippaku 一拍 ippaku ga hobo onaji nagasa de hanasaremasu. Kihonteki 基本的 niwa, kana ichi moji ga ippaku desu. 

In Japanese, each beat is spoken with almost the same length. Basically, one kana character has one beat.

Dalam bahasa Jepang, setiap ketukan diucapkan dengan panjang yang kurang lebih sama. Umumnya, karakter satu kana terdiri dari satu ketukan. 

日语中,每一个音拍的长度都几乎 hu 相同 xiangtong 。基本 jiben  上 1 个假名为 1 个音拍。


Ippaku 

One beat

Satu ketukan 

1 个音拍


Ha 歯tooth gigi 牙

Te 手 hand tangan 手

Me 目 eye mata 眼


Nihaku 

Two beats

Dua ketukan

2 拍


Neko 猫 cat kucing 猫

Niku 肉 meat daging 肉

Hana 花 flower bunga 花


San haku 

Three beats

Tiga ketukan 

3 拍


Tamago 卵 egg telur 蛋

Kazoku 家族 family keluarga 家人

Namae 名前 name nama 姓名


On no nagasa ga daitai onaji desu ne! 

The length of one beat is generally the same !

Panjang bunyinya kurang lebih sama ya! 

音节的长度几乎是一样 yang! 



发音 fayin Pelafalan Pronunciation 発音 hatsuon 

Shita no kotoba wa, nan haku deshou ka? 

How many beats do the following words here ?

Kata di bawah ini memiliki berapa ketukan?

下面的词汇有几个音拍pai? 


Watashi 私 I saya 我 --> 3

Konnichiwa こんにちは hello hallo 你好 --> 5

Karee カレー curry kari  咖喱 kali --> 3

Otto 夫 husband suami 丈夫 zhangfu --> 3


Watashi 3

Konnichiwa 5

Karee 3

Otto 3



Akusento 

Accent

Aksen 

声调


Nihongo no akusento wa koutei 高低 akusento desu. 

The Japanese language have a pitch accent, with high and low accents.

Bahasa Jepang memiliki aksen nada, dengan aksen tinggi dan aksen rendah. 

日语是高低型 xing 声调。


(To) mato トマト tomat 西红柿 xihongshi

Ko(nnichiwa) こんにちは hallo 你好

Shi(nka)nsen しんかんせん shinkansen 新干线 xinganxian 


ー音目to 2 音目no takasa wa itsumo chigaimasu. 

The pitch of the first and second sounds are always different.

Tinggi nada bunyi pertama dan kedua selalu berbeda. 

第一个音节与第二个音节的音高一定不同。


*Konna akusento wa arimasen. 

*There is no accent like this.

* Tidak ada aksen seperti ini. 

* 没有这样的声调。

(00)00000



Intoneeshon 

Intonation

Intonasi 

语调 yudiao


Bun no Intoneeshon wa, owari ni kakete dandan sagatte ikimasu. 

The intonation of sentences gradually falls toward the end.

Intonasi pada kalimat perlahan-lahan menurun menjelang akhir. 

句子的语调随着 suizhe 结束会逐渐 zhujian 降低 jiangdi。



O (sakini shitsure)i shimasu. 

お(先にしつれ)いします。

I'm going home now. Goodbye. 

Saya pamit terlebih dahulu. 

我先告辞了。


Gimonbun 疑問文no toki wa, bun no saigo 最後 de joushou 上昇 shimasu. 

When the sentence is interrogative, it rises at the end of the sentence.

Pada kalimat interrogatif, intonasi menaik di akhir kalimat. 

疑问句 yiwenju 时,句末mo语调上扬 shangyang。


O(namaewa)? 

お(名前は)?

What's your name? 

Siapa nama Anda? 

你的名字是?



Kore de "Nihongo Intorodakushon " wa owari desu. 

This is the end of the introduction to Japanese.

Hiragana, katakan o mada gakushuu 学習  shite inai hito wa, "hiragana " "katakana " o yatte mimashou. 

If you haven't studied hiragana or katakana yet, try going through contens of Hiragana and Katakana.


Ini adalah akhir dari Pengenalan Bahasa Jepang. 

Jika Anda belum mempelajari hiragana atau katakana, cobalah kerjakan konten Hiragana dan Katakana. 

"日语导读" 到此 ci 结束 jieshu。

还没有学习平假名,片假名的朋友,快来学习"平假名" 和 "片假名" 吧。



Hiragana 平假名 -->


Katakana 片假名 -->



Hiragana

ひらがな

Basic sound

Vokal dasar 

清音 Seion

清音 qingyin voiceless

Unvoiced consonant (except p) in Japanese


Listen and say aloud. 

Dengarkan dan ucapkan. 

Kiite iimashou.

请听后复述 fushu。


       a     i     u     e     o

       あ   い   う    え   お

 k    か   き    く   け   こ

 s    さ    し    す   せ   そ

 t     た    ち   つ    て   と

 n    な   に    ぬ    ね   の

 h     は   ひ    ふ   へ   ほ

 m    ま   み    む   め   も

 y     や           ゆ           よ

 r      ら   り    る   れ    ろ

 w    わ                         を

 n   ん