Fonologi pt 2

 Fonetik dan Fonemik (Fonologi) bahasa Mandarin

Pengantar

     Di dalam linguistik, konsep fonetik berbeda dari fonemik. Namun, keduanya sama-sama membahas bunyi bahasa. Fonetik adalah ilmu yang meneliti penghasilan, penyampaian, dan penerimaan bunyi bahasa. Secara singkat, fonetik merupakan ilmu yang mempelajari bunyi bahasa. Dengan demikian, fonetik juga dikatakan sebagai sistem bunyi suatu bahasa. Sementara itu, fonemik adalah bidang dalam linguistik yang meneliti bunyi-bunyi bahasa menurut fungsinya. Dengan kata lain, fonemik merupakan ilmu yang membahas sistem fonem suatu bahasa.

     Istilah fonetik dalam bahasa Mandarin adalah 语音学. Secara harafiah, 语音 (bunyi) berarti 'pengucapan/ pelafalan bunyi' ; 学 berarti 'imu'. Jadi, dalam bahasa Mandarin 语音学 dapat diartikan sebagai ilmu yang mempelajari pengucapan atau pelafalan / bunyi bahasa. 

     Ada banyak istilah fonemik dalam bahasa Mandarin, antara lain 音位wèi学; 音韵yùn学; 音索suo学; 声韵学. Semua konsep dari istilah tersebut sama, yakni meneliti sistem fonem atau meneliti bunyi-bunyi bahasa menurut fungsinya.

     Dalam mempelajari suatu bahasa, kita tidak dapat mengabaikan pelafalan. Pelafalan (发音 atau pronunciation) merupakan dasar dalam mempelajari suatu bahasa, khususnya bahasa asing seperti bahasa Mandarin. Karena itu, dalam piramida linguistik (ilmu bahasa), fonetik dan fonemik ditempatkan di posisi terbawah. Perhatikan dalam piramida linguistik berikut ini :

(Gambar 1.1)  

Gramatika (yufă xué 语法学) :

1. Semantik 语义yì学

2. Sintaksis zào jù xué 造句学

3. Morfologi zào cí xué 造词学

Fonemik (音素sù学)

Fonetik (语音学)

Dari gambar di atas jelas terlihat bahwa linguistik (linguistik teoritis) menempatkan fonetik dan fonemik (fonologi) sebagai dasar dalam penelitiannya.

Sementara itu, semantik merupakan puncak dari semua kajian linguistik.

Fonetik ( 语音学)

Ada tiga cabang fonetik, yaitu

1) 发音语音学 'Fonetik Artikulatoris'

     Fonetik artikulatoris ialah cabang fonetik yang menyelidiki bunyi berdasarkan alat-alat ucap dalam artikulasi. Dengan kata lain, fonetik ini mempelajaru bagaimana serta oleh alat ucap apa bunyi bahasa dihasilkan.

2) 声学语音学 'Fonetik Akustik'

     Fonetik akustik ialah cabang fonetik yang menyelidiki ciri-ciri fisik bunyi bahasa. Dapat dikatakan bahwa fonetik ini mempelajari bunyi bahasa sebagai gelombang bunyi.

3) 听觉jué 语音学 'Fonetik Auditoris'

     Fonetik auditoris ialah cabang fonetik yang menyelidiki bunyi berdasarkan pendengaran sebagai persepsi bahasa. Jadi, fonetik ini meneliti bunyi bahasa sebagai suatu yang diterima oleh pendengar.

  

     Dari penjelasan singkat di atas, dapat diketahui bahwa 发音语音学 yang perlu kita pelajari sebagai alat atau sarana penting untuk mempelajari suatu bahasa, dalam hal ini adalah bahasa Mandarin. Sementara itu, cabang fonetik yang lain meskipun berhubungan dengan bunyi bahasa, bukanlah merupakan alat dalam mempelajari suatu bahasa. Misalnya, fonetik akustik adalah sebagai ilmu interdisipliner antara linuistik dan fisika, yang umumnya diteliti oleh ahli fisika atau matematika; sedangkan fonetik auditoris menjadi objek ahli syaraf. Walaupun demikian, ketiga bidang fonetik di atas mempunyai cakupan yang umum. Maksudnya, ketiganya dapat diterapkan pada bunyi-bunyi bahasa apa saja, dan dapat dipergunakan untuk memerikan secara serempak ciri-ciri bunyi semua bahasa.

     Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya bahwa fonetik adalah ilmu yang mempelajari bunyi bahasa. Pengertian bunyi bahasa (语音speech sound) ialah satuan bunyu yang dihasilkan oleh alat ucap dan diamati dalam fonetik sebagai fon atau dalam fonemik (fonologi) sebagai fonem. Dikatakan dalam bahasa Mandarin, 语音就是语。。。的声音部分，。。。发音。。。

1. Dasar Fonasi Bunyi Bahasa --> Alat Artikulasi (语音的生理。。。--> 发音。。。)

Telah dijelaskan sebelumnya bahwa 语音是。。。。Karena itu, apabila ingin meneliti bunyi-bunyi bahasa, terlebih dahulu harus memahami alat-alat artikulasi (alat ucap/ artikulatoris) yang berguna dalam menghasilkan bunyi-bunyi bahasa. Berikut ini adalah peta bagan(gambar) alat ucap :

(Gambar 1.2)

'Peta Bagan Alat Ucap'

发音。。。。

1. 'bibir atas (labio/ labial)' 上唇

2. 'bibir bawah (labio/ labial)' 下唇

3. 'gigi atas (dental)' 上齿

4. 'gigi bawah' (dental)' 下齿

5. 'gusi atas/ ceruk gigi atas (alveolum/ alveolar)'上齿龈 shangchiyín

6. 'langit-langit keras (palatum/ palatal)'  硬颚

7. 'langit-langit lunak (velum/ velar)' 软颚

8. 'anak tekak (uvula)' 小舌

9. 'ujung lidah (apek/ apiko)' 舌尖

10. 'daun lidah (laminal/ lamino)' 舌面

11. 'pangkal lidah (dorsum/ dorso)' 舌

12. 'rongga hidung'

13. 'rongga mulut' 口

14. 'rongga tenggorok (faring)'

15. 'epiglotis (katub pangkal tenggorok)'

16. 'pangkal tenggorok (laring)'

17. 'batang tenggorok (trachea)'

18. 'pita suara' 声

19. 'glotis (celah di antara pita suara)' 声门

20. 'kerongkongan (jalan masuk makanan)' 食道