A2-1 Topik 1 Listening Marugoto Plus

 Topik 1 Listening Marugoto Plus A2-1

Antonio

Jiko shoukai o onegai shimasu. 

Please introduce yourself. 

Antonio desu. I'm Antonio. 

Shumi wa kaimono desu. My hobby is shopping. 

Yasumi no toki, yoku Oosaka de kaimono o shimasu. I often go to Osaka on my days off for shopping. 

Tokidoki Koube ni mo ikimasu yo. I sometimes go Kobe too! 

Sorekara, etto, shigoto wa kaishain desu. Oh... and, I'm an employee at a company. 

Kuruma no kaisha de hataraite imasu. I work at a car company. 

Uchi kara kaisha made, jitensha de ikimasu. I ride a bike from my home to work. 

Daitai sanjuppun gurai deshou ka. It usually takes about thirty minutes. 

Kuruma mo ii desu kedo, yappari jitensha ga ichiban benri desu ne. Cars are nice, but bicycles are the most convenient! 

Yamanaka Osamu

Jiko shoukai o onegai shimasu. 

Please introduce yourself. 

Yamanaka Osamu desu. I'm Osamu Yamanaka. 

Koube ni sunde imasu. I live in Kobe.

Kazoku wa watashi to musume ga hitori. My family is my daughter and I. 

Namae wa Shiori desu. Her name is Shiori. 

Issho ni wa sunde imasen. We don't live together. 

Musume wa kaisha no chikaku ni hitori de sunde imasu. She lives alone near her company. 

Watashi wa, shumi wa kore to itte nain desu ga... maa, ryokou ga suki desu ne. I don't really have a hobby, but I do like to travel. 

Wakai toki wa Furansu ni sunde imashita. When I was young, I lived in France. 

Sono toki, Yo-roppa ya Afurika nado, iroirona kuni e ikimashita. Then, I went to various countries in Europe and Africa. 

Totemo tanoshikatta desu. It was very fun.