Script Listening Choukai
Minna no Nihongo II edisi 2
Bab 33
CD A 30
1. Rinsanwa kaishano hitoto hanashiteimasu. Doushimasuka.
Rei)
A : A, abunai. Kikaio tomero. Rinkun, doushitanda.
B : Sumimasen, sensei. Jitsuwa, atamaga totemo itaindesu.
A : Ja, shibaraku kyuukeishiroyo.
B : Demo, mada shigotoga owarimasenkara, mou sukoshi tsuzukemasu.
A : Sonnani ganbaranakutemo iiyo. Shigotowa atode iikara, chotto yasumeyo.
B : Hai.
1) A : Saa, rinkun, kondowa kimiga nagero.
B : Hai, senpai !
A : Rinkun, imanowa dameda. Tsuyoi bo--ruo nagero !
B : Aa, mou nageraremasen. Tega itaidesu.
A : Mou sukoshi tsuzukeroyo. Ganbare.
B : Hai.
2) A : Iimisedattane. Ryourimo oishikattane.
B : Hai. Gochisousamadeshita, kachou. Uchimade okurimasuyo. Boku, kurumade kimashitakara.
A : E, kimi, tashika, osakeo nondane.
B : Hai. Demo, sukoshidakedesu.
A : Damedame. Osakeo nondara, kurumani nottewa ikenaiyo. Kurumawa kokoni oite, kimimo denshade kaereyo.
B : Hai.
3) A : Mousugu kurisumasudane. Rinkuna dousuruno ?
B : Ee, kanojo ...
A : Hee, iinaa. Hayaku kekkonshiroyo.
B : Hai. Kurisumasuni moushikomu tsumoridesu.
A : Ganbare, rinkun.
CD A 31
2. Nanni tsuite hanashite imasuka. Keri-sanwa korekara doushimasuka.
Rei)
A : Ogawasan, posutoni konnakamiga haitteitandesukedo, korewa nanto yomundesuka.
B : Korewa "Gofuzairenrakuhyou" to yomuno. Keri-sanga inaitokini, nimotsuo motte kitakara, kokoni renrakushite kudasaitoiu imiyo.
A : Denwabangouwa dokoni kaite arimasuka.
B : E-to, korene.
1) A : Nee, Ogawasan, kono shatsu, sentakukide arattemo daijoubudesuka.
B : Chotto misete. A, damene. Konoma-ku, "iede arattewa ikensi" toiu imiyo.
A : Ja, doushitara iindesuka.
B : Kuri-ninguyae motte ittara iiwa.
2) A : Ogawasan, konna tegamiga kamiga nimotsuno nakani haittwitandesukedi, korewa nanti yomundesuka.
B : Korewa "furikomiyoushi"to yomuno. Keri-san, inta-nettide nanika kattano ?
A : Ee, hono kaimashita.
B : Korewane, kono kamio motteitte, okaneo haratte kudasai, toiuimiyo.
A : Anou, gojimadeni yuubinkyokue ikenaindesukedo ...
B : A, konbinidemo daijoubuyo.
A : Aa, yokatta. Ja, konbinie haraini ikimasu.
3) A : Ogawasan, kono gyuunyuu, chotto okashiindesu. Ajiga itsumoto chigaundesukedo.
B : Chottimisete. A, korewa dameyo. Yokkamadeni nonde kudasaito kaitearuwa. Kyouwa youkadeshou ? Itsumo kattano ?
A : Tooka guraimaedattati omoimasu.
B : Nondara, onakaga itakunarukamoshirenaiwayo.
A : Ja, mottoinaikedo, sutemasu.
CD A 32
3. Konbinide arubaitoo shiteirutoki, wakaranaikotobao kikimashita. Douiu imidesuka.
Rei)
A : Oi, hayakushiro. Etaetasuruna.
B : Hai. Anou, kondousan, "etaetasuru" wa douiuimi desuka.
A : "Shigotoga osoi" toiuimidayo. Saa, hayaku nimotsuo hakonde.
B : A, hai.
1) A : Oi, okyakuanga kyorokyoroshiteitara, tetsudatte ageroyo.
B : Hai. Kondousan, "kyorokyorosuru"wa douiuimidesuka.
A : "Nanikao sagashinagara mawario miru" toiuimidayo.
B : Wakarimashita.
2) A : Oi, tabemononi sawarumaeniwa, tep araeyo. Kimio miteiruto, haraharasuruyo.
B : Hai, araimasu. Anou, "haraharasuru"wa douiuimidesuka.
A : "Abunaikotoo surukara, shinpaida" toiuimidayo.
B : Yoku wakarimashita.
3) B : Kondousan, yasuminohiwa nanio shiteimasuka.
A : Taitei gorogoroshiteiruna.
B : Gorogoro ? "Gorogorosuru"wa doiuimidesuka.
A : "Nanimoshinai. Uchide yukkurisuru" toiuimidayo.
B : Fu-n, bokumo mainichi uchide gorogoroshiteimasu.
CD A 33
4. Doutsutaemasuka. Tadashii memowa doredesuka.
Rei)
B : Pawa-denkidesu.
A : IMC no mira-desuga, shumittosanwa irasshaimasuka.
B : A, mira-san, itsumo osewani natteimasu. Shumittowa ima, dekaketeimasu.
A : Ja, sumimasenga, ashitano kaigidesuga, asawa shinai, hogo ichijikara hajimeruto tsutaete itadakemasenka.
B : Hai, wakarimashita. Tsutaete okimasu.
1) B : IMC de gozaimasu.
A : Mira-desuga. Ohayou gozaimasu.
B : A, mira-an, ohayou gozaimasu.
A : Anou, suzukisanwa irasshaimasuka.
B : Ima, sekio hazushiteimasuga ... doushimashouka.
A : Ja, korekara guputasanto sochirae ikukara, shibaraku matteite kudasai, to tsutaete itadakemasenka.
B : Hai, wakarimashita.
2) B : IMC de gozaimasu.
A : Anou, mira- desuga, denshaga okureteirundesu. Sumimasenga, kachouni sukoshi okureruto tsutaeteitadakemasenka.
B : Donogurai okuremasuka.
A : Soudesune. Juppun, iie, nijuppungurai okureruto omoimasu.
B : Hai, sou tsutaete okimasu.
3) B : Ohayouterebide gozaimasu.
A : Kimura izumisanwa irasshaimasuka.
B : Ima, kaigichuudesuga.
A : Nanjini owarimasuka.
B : Shitsureidesuga, donatadesuka.
A : A, sumimasen. Maiku.mira- to moushimasuga.
B : Mira-sandesune. Kaigiwa gojimadeno yoteidesu. Goji juugofun goroniwa modoruto omoimasu.
A : Ja, atode mouichido odenwashimasuto tsutaete itadakemasenka.
B : Hai, wakarimashita.
A : Yoroshiku onegaishimasu. Shitsureishimasu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar