Script Listening Choukai
Minna no Nihongo II edisi 2
Bab 30
CD A 18
1. Gakusei ryouwa donna mondaiga arimasuka. Sono mondaio doushimasuka.
Rei :
A : Saikin, ryouno maeni jitenshaga takusan oitearimasune. Kireijaarimasen.
B : Ee, katazukenai hitoga ooindesu. Chotto mondaidesune. "Jitenshaokibani iretekudasai" to kaitearundesuga.
A : Ja, ryouno maeni jitenshao oitahitono namaeo kaite, robi--ni harimashou.
B : Soushimashou.
1) A : Robi-- ga chotto kuraidesune.
B : Ee, ka--tenga kaketearundesuga, totemo yogorete irundesu.
A : Ja, ka--teno torimashou. Akarukunarimasuyo.
B : Demo, nakattara, sotokara heyano nakaga zenbu miemasuyo.
A : Ja, araimashou.
2) A : Robi-- no kabeni posuta--ga hatte arimasune.
B : Aa, kyonenno ryuugakuseino ryokouno posuta--desune.
A : Mou iranaikara, sutemashou.
B : Soudesune.
3) A : Anoheyano sotoni honga takusan oite arimasune.
B : Jansanno heyadesune. Karewa totemo takusan hono motteimasukara. Heyano nakaniwa mou okenaindesuyo.
A : Demo, abunaidesuyo. Sutemashou.
B : Sorewa ... chotto. Jansanni katazukete moraimashou.
CD A 19
2. Ima, kurarasanga iru chashitsuwa doredesuka.
A : Kurarasan, kochiraga kono oterano chashitsudesu.
B : Shizukade sutekinadesune. Demo, chotto semaidesune.
A : Ee, kono chashitsuwa taisetsunahito ni, sanninto yukkuri ochao nomu tokoronandesu. Desukara, semaindesu.
B : A, doaga aru. Demo, hikuitokoroni tsukuttearimasune.
A : Ee, niwakara kuruhitowa kokokara hairimasu.
B : Hee. Kokokara hairundesuka. A, kireina hanaga kazatte arimasu ne.
A : Ee, kono niwade saita hananandesuyo.
B : Kono kabinwa yuumeinahitoga tsukuttandesuka.
A : Ee, soudesuyo. Sutekideshou ?
B : Ee. Asokoni ega kaketearimasune. Naniga kaitearundesuka.
A : Arewa ejaarimasen. Hiraganaga kaitearundesuyo.
B : A, wakarimashita. "Haru" desune.
A : Soudesu. Saa, kurarasan, douzo suwattekudasai.
B : Hai. E, te--buruwa naindesuka.
A : Ee, chashitsuniwa te--buruya tsukuewa okanaindesuyo.
B : Sounandesuka.
A : Saa, ochao douzo.
B : Itadakimasu.
CD A 20
3. Supi--chikontesutono junbio shiteimasu. Naniga dokoni arimasuka.
Rei :
A : Ashitano supi--chikontesutono junbiwa dekimashitaka.
B : Hai. Daitai owarimashita. Chotto kyoushitsuno nakao mitekudasai.
A : Isuwa ikutsu narabemashitaka.
B : Supi--chio suruhitoga juunin, kikuhitoga hachijuuningurai desukara, zenbude kyuujuunin narabete arimasu.
A : Kikitaihitoga takusan kitara, doushimasuka.
B : Sonotokiwa tonarino kyoushitsukara karimashou.
1) A : Supi--chio suruhitowa asokoni tatsundesune.
B : Hai. Tsukueno mannakani maikuga oitearimasu.
A : Maenokabeni hattearu kamiwa ?
B : Madogawadesune. Supi--chio suruhitono namaega kaite arimasu.
A : Aa, iidesune.
2) A : Puroguramuwa dekimashitaka.
B : Hai. Kyoushitsuno sotoni tsukuega arimasune. Puroguramuwa sonoueni oitearimasu. Supi--chio kiitekara, ikeno kaitemorau kamimo isshoni oitearimasu.
A : Tokidoki bo--rupenya enpitsuo motte inaihitoga imasuyo.
B : Daijoubudesu. Ikeno kakukamino yokoni enpitsuga oite arimasukara.
3) A : Ichiban ii supi--chio shitahitoni ageru purezentowa ?
B : Denshijishodesune. Kinou, kaini ikimashita.
A : Dokoni arundesuka.
B : Asokoni hikidashiga arimasune. Anonakani shimattearimasu. Supi--chiga owattekara, shinsain no tokoroe motteikimasu.
A : Sorekara, supi--chio shitahitowa minna purezentoga moraerundesune.
B : Ee, honga kaeruka--dodesu. Soremo denshijishoto isshoni shimattearimasu.
A : Soudesuka. Ja, mou junbiwa dekimashitane.
CD A 21
4. Robottoto ryokouni ikimasu. Robottono namaewa "aimo"desu. Aimowa tsugino kotoo shimasuka.
Rei :
A : Ashitakara ryokoudana. Aimo, nimotsuo matometeoite.
B : Nanio motteikimasuka.
A : Bokuno fukuto shitagio kabanno nakani ireteoite.
B : Watashiwa nanio motte ittaraiidesuka.
A : Aimowa denchidake motteittaraiiyo.
B : Hai, wakarimashita.
1) A : Aimo, korekara hikoukini noruyo. Kabankara chikettoto pasupo--too dashiteoite.
B : Koredesuka.
A : Uun. Sorewa techoudayo. Sorewa motono tokoroni modoshite oitene. Kocchidayo.
B : Hai.
2) A : Saa, hoterunitsuita. Aimo,hirokute, iiheyadayo.
B : Hai. Madoo akemashouka.
A : Madowa akenakutemo iiyo. Sono mamani shite oite. A, nuida fukuo shimatte oitene.
B : Hai, shimatte okimasu.
3) A : A, kono shatsu, yogoretakara, aratte oitene.
B : Hai, wakarimashita. Anou, kabanno nakanomonoo zenbu dashimashouka.
A : Uun. Sonomamani shiteoite.
4) A : Aimo, mousugu hirugohanno jikandane. Itaria ryourino resutorano yoyakushite oitene.
B : Hai, nanjini ikuto iimashouka.
A : Soudana. Shawa-o abitekara, dekaketaikara, ichijini ikuto itteoite.
B : Hai, wakarimashita. Anou, watashimo shawa--o abirundesuka.
A : Kimiwa abinakutemo iiyo. Sonomama matteitene.
5) A : Waa, sugoi ryourida. Itadakimasu.
B : Takusan shigotio shimashitakara, watashimo onakaga sukimashita. Chotto tabetemo iidesuka.
A : Damedame. Kimiwa sonomama sokoni suwatteitene. Atode denchio ageruyo.
B : Demo, denchiwa zenzen oishikunaindesu. Sorega tabetai ...
A : Bokunodayo. Sawaranaide. Mou sukoshi matteitene, Aimo.
B : Nanimokurenaino ? Fun, ja, nihone kaette, hokano shigotoo sagasuyo.
A : E, kaeruno ?
B : Nimotsuwa sonomamani shiteokukara, ashitakarawa zenbu jibunde shitene. Baibai.
A : Aimo, ikanaide ! Kimiga inakattara, komarunda.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar