Japanese Listening Chapter 29

 Japanese Listening

Chapter 29

Bab 29 

Dai nijuukyuu ka

CD A 14

1. Tomodachiga izumisan ni chuuishumashita. Izumisanwa dou shimasu ka.

Rei : 

B : Izumi, kuruma no denki ga tsuite iruyo. 

A : E ? Sou ? Arigatou. Chotto matteite.

1) B : Izumi, kabanga aiteiruyo.

A : E ?

B : Abunaine. Kiotsukete.

A : Un.

2) B : Izumi, shatsuni botanga hazureteiruyo.

A : Ara, sou ? Arigatou.

3) A : Gochisouama. Aa, oishikatta.

B : Izumi, aisukuru--mu ga tsuiteiruyo.

A : E? Doko?

B : Kuchino yoko. Chigau. Migi. Sou. Sou.

A : Arigatou.

CD A 15

2. Santosusanwa doushite sugu kaette kikimashita ka.

Rei :

A : Are ? Santosusan, okaerinasai. Hayaidesune. Dizuni--rando e wa ittandesuka.

B : Ee. Rajiode suiteiruto kiitakara, ittandesukedo, ...

A : Nakaniwa hairanakattan desuka.

B : Ee. Nijikan matanakereba narimasendeshitakara, kaette kimashita.

1) A : A, santosusan, okaerinasai. Zuibun hayai desune.

B : Ee, toshokan, yasumidattandesu.

A : E ? Kyouwa kayoubi deshou ? Toshokan no yasumiwa getsuyoubi desuyo.

B : Demo, denkiga kiete imashita yo.

A : Aa, toshokan wa juujikaradesukara, mada tsuite inakattan desuyo. 

2) B : Tadaima.

A : Okaerunasai. Hayaidesune. Bijutsukanwa shimatteitan desuka.

B : Iie, aite imashitayo.

A : Ja, pikaso no e wa mitan desuka.

B : Iie. Pikaso no tenrankai wa kinou made dattandesu.

CD A 16

3. Depa--to no hitowa doushite "kochirano o douzo" to iimashitaka.

Rei :

A : Sumimasen. Ana se--ta--o misete kudasau.

B : Hai, douzo.

A : A, suteki. Demo, koko, yogorete imasune.

B : Sumimasen. Kochirani onajimono ga arimasukara, kochirano o douzo.

A : Arigatou. Un. Kore o kudasai.

1) A : Sumimasen. Kore, kudasai.

B : Hai, arigatou gozaimasu. Osaraga gomai desune.

A : Hai.

B : A, korewa ...

A : Are, chotto warete imasune.

B : Sumimasen. Kochirani atarashii noga arimasukara, kochirano o douzo.

2) A : Sumimasen. Ookii fukuro o kudasai.

B : Hai. Korede iidesuka.

A : Arigatou. Are ? Korewa yaburete imasu yo.

B : E ? Doumo sumimasen. Kochira no o douzo.

3) B : Irasshaimase.

A : Tenpura teisoku, kudasai.

B : Kashikomarimashita.

..............

B : Omataseshimashita.

A : Are ? Sumimasen. Kono hashi, oreteirundesukedo.

B : A, doumo sumimasen. Kochirano o douzo.

CD A 17

4. Tawaponsanwa sugoihitodesu. Doushitedesuka.

Rei :

A : Tawaponsan, hirugohan o tabemasenka.

B : Mou tabemashita.

A : E ? Itsu tabetandesuka.

B : Yasumijikanni tabete shimaimashita.

A : E ? Juppun no yasumijikanni ? Hayaidesune.

1) A : Tawaponsan, nihonno furui uta o shiritaito itte imashitane.

B : Ee. Mou suzukisanni oshiete moraimashita.

A : E ? Mou zenbu oboete shimattandesuka.

B : Ee. Ichijikan kakarimashitakedo.

A : Demo, nagai uta deshou ? Sugoidesune.

2) A : Tawaponsan, natsuyasumino shukudai wa mou yatte shimaimashitaka.

B : Ee, fujisanni tsuite repo--to o kakimashita.

A : E ? Senshuu kiitatoki, madadeshitane.

B : Ee. Kono doyoubito nichiyoubi, ganbarimashita.

3) A : Tawaponsan, kono hon, doudesuka. Omoshiroidesuka.

B : Ee, omoshirokatta desuyo.

A : E ? Mou yonde shimattandesuka.

B : Ee. Yonde shimaimashitayo. Yokattara, douzo. Isshuukan attara, yomemasuyo.

A : Tawaponsanga isshuukandattara, watashiwa sanshuukan kakarimasuyo.

CD A 18

5. Mira--sanwa korekara dou shimasuka.

Rei : 

A : Mira--san, mou juuniji desune. Shokujini ikimasenka.

B : Sumimasen. Koni repo--to, kaite shimaitaidesukara, osakini douzo.

A : Nampungurai kakarimasuka.

B : Juppunguraidesu.

A : Juppundesuka. Onaka mo siutashi, resutoran mo komushi, ... Ja.

1) A : A, juuniji gojuppun desuyo. Mou kaeranaito.

B : Osakini douzo. Watashiwa kono ko--hi--o nonde shimaimasukara.

A : Ja.

2) A : Mou goji desune. Kaerimasenka.

B : Sumimasen. Ashitakara shucchounandesu. Kono shiryou o matomete shimawanaito, ...

A : Taihendesune.

B : Ee. Desukara, osakini douzo.

A : Wakarimashita. Ja.

CD A 19

6. Edosanwa yoku chiisai shippai o shimasu. Nanio shimashitaka. Dou shimasuka.

Rei : 

A : Edosan, doushitandesuka.

B : Hon o nakushite shimattandesu.

A : Matadesuka. Kondowa nannohon ?

B : Senshuu toshokankara karitahondesu. Soreo yonde, repo--to o kaitandesuga.

A : Koredesuka.

B : A, soredesu. Sensei, dokoni arimashitaka.

A : Watashino tsukueno ueni arimashitayo. Repo--to to isshoni.

B : Aa, yokatta. Sugu kaeshini ikimasu. Mou nishuukanni narimasukara.

1) B : Ohayou.

A : Ohayou. Edosan, kyouwa atarashii kabandane.

B : E ? Atarashii kaban ? Waa, machigaete shimatta. Kore, migerusanno da.

A : Migerusan, sagashiteiruto omouyo. Sugu denwashinaito.

B : Un. Wakatta.

2) A : Irasshaimase.

B : Sumimasen. Kono keitaidenwanan desukedo, kesa, toireni otoshite shimaimashita. Sugu hirottandesukedo, ...

A : Chotto misete kudasai. Aa, korewa damedesune. Mou tsukaemasenne. 

B : Hai, kashikomarimashita.