Pola kalimat, Contoh kalimat, Latihan C
Minna no Nihongo 1 edisi 1
Bab 14
Dai juuyonka
Sentence Patterns
Pola2 Kalimat
Bunkei
1. Wait a moment, please.
Tolong tunggu sebentar.
Chotto matte kudasai.
2. Mr Miller is making a telephone call now.
Mira--san sedang menelpon sekarang.
Mira--san wa ima denwa o kakete imasu.
Example Sentences
Contoh2 Kalimat
Reibun
1. Please write your name and address here.
... Okay.
Tulislah nama dan alamat anda di sini.
... Baik.
Kokoni juushoto namae o kaite kudasai.
... Hai, wakarimashita.
2. Please show me that shirt.
... Here you are.
Do you have one a little bigger ?
... Yes. How about this one ?
Tolong perlihatkan saya kemeja itu.
... Ini.
Apakah anda punya yang sedikit lebih besar ?
... Ada. Bagaimana dengan yang ini ?
3. Excuse me. Please tell me how to read this kanji.
... It's "kakitome".
Maaf. Boleh beritahu saya cara baca kanji ini ?
... "Kakitome."
Sumimasenga, koni kanji no yomikata o oshiete kudasai.
... Sorewa "kakitome" desu yo.
4. It's hot, isn't it ? Shall I open the window ?
... Yes, please.
Panas ya ? Boleh saya buka jendela ?
... Silakan.
Atsui desu ne. Mado o akemashouka.
... Sumimasen. Onegaishimasu.
5. Shall I come to the station to pick you up ?
... No, thank you. I will come by taxi.
Bolehkah saya datang ke stasiun untuk menjemput anda ?
... Tidak usah. Saya akan datang dengan taksi.
Ekimade mukaeni ikimashouka.
... Iie, kekkoudesu. Takushi--de ikimasukara.
6. Where is Ms Sato ?
... She is talking with Mr Matsumoto in the meeting room.
Then, I will come again later.
Di mana Satosan ?
... Dia sedang berbicara dengan Matsumotosan di ruang rapat.
Kalau begitu, saya akan datang lagi nanti.
Satousanwa dokodesuka.
... Ima kaigishitsu de matsumotosanto hanashite imasu.
Ja, mata atode kimasu.
Renshuu C1
1
A : Sumimasen
B : Hai.
A : Chotto (1) (bo-rupeno kashite) kudasai.
B : (2) (Hai, douzo).
1) (1) shioo torimasu
(2) hai, douzo
A : Sumimasen.
B : Hai.
A : Chotto (1) (shioo totte) kudasai.
B : (2) (Hai, douzo).
2) (1) tetsudaimasu
(2) iidesuyo
A : Sumimasen.
B : Hai.
A : Chotto (1) (tetsudatte) kudasai.
B : (2) (Iidesuyo).
3) (1) kono nimotsuo mochimasu
(2) iidesuyo
A : Sumimasen.
B : Hai.
A : Chotto (1) (kono nimotsuo motte) kudasai.
B : (2) (Iidesuyo).
Renshuu C2
2
A : (1) (Nimotsuga ooidesu)ne.
(2) (Hitotsu mochi)mashouka.
B : Sumimasen. Onegaishimasu.
1) (1) atsuidesu
(2) madoo akemasu
A : (1) (Atsuidesu)ne.
(2) (Madoo ake)mashouka.
B : Sumimasen. Onegaishimasu.
2) (1) chotto samuidesu
(2) eakono keshimasu
A : (1) (Chotto samuidesu)ne.
(2) (Eakono keshi)mashouka.
B : Sumimasen. Onegaishimasu.
3) (1) amega futte imasu
(2) takushi- o yobimasu
A : (1) (Amega futte imasu)ne.
(2) (Takushi-o yobi)mashouka.
B : Sumimasen. Onegaishimasu.
Renshuu C3
3
A : Saa, kaigio hajimemashou.
Are ? Mira-sanwa ?
B : Ima (denwao kakete) imasu.
A : Soudesuka.
Ja, chotto machimashou.
1) matsumotosanto hanashimasu
A : Saa, kaigio hajimemashou.
Are ? Mira-sanwa ?
B : Ima (matsumotosanto hanashite) imasu.
A : Soudesuka.
Ja, chotto machimashou.
2) toukyouni repo-too okurimasu
A : Saa, kaigio hajimemashou.
Are ? Mira-sanwa ?
B : Ima (toukyouni repo-too okutte) imasu.
A : Soudesuka.
Ja, chotto machimashou.
3) kopi- shimasu
A : Saa, kaigio hajimemashou.
Are ? Mira-sanwa ?
B : Ima (kopi-shite) imasu.
A : Soudesuka.
Ja, chotto machimashou.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar